Operation Manual

Grundfunktionen
DE I
67
Discs für andere Player
vorbereiten (Finalisieren)
A Wählen Sie DVD und legen Sie eine
Disc ein.
B Wählen Sie CFINALISIEREND.
A Rufen Sie das Einstellungsmenü auf.
B Wählen Sie CHDD-/DVD-EINST.D B
CDISC-EINST.D B CFINALISIEREND.
C Wählen Sie ein Hintergrundbild für
das Menü (nur Videomodus).
0 Es stehen 18 verschiedene Hintergrundbildtypen
zur Verfügung.
0 Dieser Schritt ist für DVD-RW/-R-Discs (VR-
Modus) nicht durchführbar.
D Führen Sie die Finalisierung durch.
A Wählen Sie COKD.
B Wählen Sie COKD nochmals aus.
Wenn die Meldung CFERTIGD angezeigt wird,
E Beenden Sie die Finalisierung.
Wiedergabe nach der Finalisierung
0 Betätigen Sie TOP MENU oder MENU, um Discs im
Videomodus wie DVD-Videos benutzen zu können.
0 Betätigen Sie NAVIGATION, um Discs im VR-Modus
benutzen zu können.
0 Finalisierte DVD-RW-Discs (VR-Modus) können mit
Geräten wiedergegeben werden, die mit dem VR-
Modus kompatibel sind.
0 Finalisierte DVD-R-Discs (VR-Modus) können mit
Geräten wiedergegeben werden, die mit dem VR-
Modus für DVD-Rs kompatibel sind.
ABCDEFGHILM
9Um DVD-R- und DVD-RW-Discs auf anderen
DVD-Playern wiedergeben zu können,
müssen Sie sie finalisieren. Das Finalisieren
einer Disc im Videomodus hat eine DVD
VIDEO-Disc mit Menü zum Ergebnis.
Aufnehmen und Bearbeiten sind nach der
Finalisierung nicht mehr möglich.
TOP MENU
MENU
NAVIGATION
B - B
D
B -
A
E
A
AUSWÄHLEN
BESTÄTIGEN
HDD-/DVD-EINST.
DISC-EINST.
FINALISIEREN
So brechen Sie die Finalisierung ab
A
Legen Sie eine finalisierte DVD-RW-Disc ein.
0 Die Finalisierung einer DVD-R-Disc kann
nicht rückgängig gemacht werden.
B Rufen Sie das Einstellungsmenü auf und wäh-
len und bestätigen Sie
C HDD-/DVD-EINST.D
B C DISC-EINST.D B C FINAL. AUFHEBEND .
C Wählen und bestätigen Sie CAUSFÜH-
REND auf dem Bestätigungsbildschirm.
D Betätigen Sie SET UP, um die Funktion zu
beenden.
AUSWÄHLEN
BESTÄTIGEN
AUSWÄHLEN
BESTÄTIGEN
OK
DR-MX10SE.book Page 67 Friday, November 25, 2005 10:36 AM