Operation Manual
H DE
76
Überspielen von DVD oder
Festplatte auf VHS
A Legen Sie eine bespielbare Kassette
ein.
0 Wenn Sie von DVD überspielen wollen, legen
Sie eine Disc ein.
B Wählen Sie unter CÜberspielen
zwischen Festplatte und DVD-
LaufwerkD die Option CHDD
N
VHSD
oder CDVD
N
VHSD in Schritt B und
selektieren Sie dann in Schritt D die
zu überspielende Sendung. [ S.72]
C Wählen und bestätigen Sie die
Aufnahme.
A Wählen Sie CAUFN.MOD. WÄHLEND, um
den Modus einzustellen.
B Wählen Sie CTONMODUS WÄHLEND, um
den Wiedergabeton auszuwählen.
C Wählen Sie CBESTÄTIGEND.
D Unterbrechen Sie die Aufnahme.
0 Suchen Sie den Aufnahmestart mit O/N und
unterbrechen Sie dann die Aufnahme
(Pausenmodus).
E Wählen Sie CAUSFÜHREND.
Wenn der Überspielvorgang endet,
erscheint das Fernsehbild automatisch
nach Anzeige einer entsprechenden
Meldung.
So brechen Sie einen laufenden
Überspielvorgang ab
A
Betätigen Sie STOP/CLEAR ( o).
B Wählen Sie CABBRECHEND und betätigen Sie
dann ENTER.
ABCDEFGHILM
9Eine Überspielung kann auch von Festplatte
oder DVD auf VHS-Kassette erfolgen.
.
...........................................................
HINWEISE:
0 Wählen Sie CSPD oder CEPD als Aufnahmemodus.
0 Betätigen Sie CL/RD, CLD oder CRD, um den
Wiedergabeton auszuwählen.
Wenn die gewählte Sendung zweisprachig ist, werden
Haupt- und Nebenton auf die normale Tonspur der
VHS-Kassette aufgezeichnet, sofern Sie CL/RD unter
CTONMODUS WÄHLEND ausgewählt haben.
0 Die Aufzeichnung auf eine VHS-Kassette erfolgt
ungeachtet der Einstellung Einstellungsmenü
CFARBSYSTEMD [ S.115] o im PAL-Farbformat.
CANCEL
STOP
D
B, C, E
AUSWÄHLEN
BESTÄTIGEN
BESTÄTIGEN
GEDRÜCKT HALTEN
AUSWÄHLEN
BESTÄTIGEN
AUSFÜHREN
DR-MX10SE.book Page 76 Friday, November 25, 2005 10:36 AM