Operation Manual
Überspielen
DE I
77
Überspielen von VHS auf
Festplatte oder DVD
(vollständig)
ABCDEFGHILM
9Auf einer VHS-Kassette aufgenommene
Sendungen können vollständig auf Festplatte
oder DVD überspielt werden.
.
........................................................
.
HINWEISE:
0 Wählen Sie CL/RD, CLD, CRD oder CNORMD, um den
Wiedergabeton auszuwählen.
0 Der Überspielvorgang beginnt automatisch, nachdem
das Band bis zum Anfang zurückgespult wurde.
0 Nach Abschluss des Überspielvorgangs wird das
Band automatisch zum Anfang zurückgespult.
0 Wenn die Kapazität von Festplatte oder DVD
erschöpft ist, wird das Band an der betreffenden Stelle
automatisch angehalten, und der Überspielvorgang
endet.
0 Befinden sich auf einem Band mehrere VISS-Signale,
dann wird für jedes dieser Signale ein separater Titel
erzeugt (Überspielen mit automatischer
Titelerstellung).
Auf einer DVD lassen sich maximal 99 Titel erstellen,
auf der Festplatte maximal 500.
0 Befinden sich auf dem VHS-Band Leerstellen von
mehr als zwei Sekunden Länge, dann wechselt das
Festplatten bzw. DVD-Laufwerk in den
Pausenmodus. Sobald wieder eine bespielte Stelle
erkannt wird, wird der Überspielvorgang fortgesetzt.
Auf diese Weise werden unnötige Aufnahmen
unterbunden.
0 Die Aufzeichnung erfolgt in dem im Menü VHS-
EINST. unter CFARBSYSTEMD [ S.115] o
gewählten Farbsystem unabhängig von der
Einstellung des Einstellungsmenü-Parameters
CFARBSYSTEMD [ S.112] Y.
A Legen Sie das wiederzugebende
Band ein.
0 Wenn Sie auf eine DVD überspielen wollen,
legen Sie eine beschreibbare Disc ein.
B Wählen Sie CVHS
N
HDDD oder CVHS
N
DVDD in Schritt B unter
CÜberspielen zwischen Festplatte
und DVD-LaufwerkD und wählen Sie
dann CGESAMTD aus. [ S.72]
C Wählen und bestätigen Sie die
Aufnahme.
0 CÜberspielen von DVD oder Festplatte auf VHSD,
Schritt C [ S.76].
D Wählen Sie CAUSFÜHREND.
Wenn der Überspielvorgang endet,
erscheint das Fernsehbild automatisch
nach Anzeige einer entsprechenden
Meldung.
So brechen Sie einen laufenden
Überspielvorgang ab
A
Betätigen Sie STOP/CLEAR ( o).
B Wählen Sie CABBRECHEND und betätigen Sie
dann ENTER.
STOP
CANCEL
B - D
AUSWÄHLEN
BESTÄTIGEN
GESAMT
AUSWÄHLEN
BESTÄTIGEN
AUSFÜHREN
DR-MX10SE.book Page 77 Friday, November 25, 2005 10:36 AM