Operation Manual

Filename [DR-M10SE_11Subsidiary.fm]
Masterpage:Left+
106 FR
Page 106 February 17, 2004 5:50 pm
RÉGLAGES AUXILIAIRES (suite)
Formater un disque
Certains disques DVD-RAM/RW ne sont pas formatés.
Formater le disque si ce n’est pas déjà fait ou s’il faut supprimer
tous les enregistrements et données contenus sur le disque.
Formater un disque DVD-RAM
A
Accéder à l’écran de menu principal.
Appuyer sur SET UP.
B
Accéder à l’écran “UTILITAIRE”.
C
Formater le disque.
A Appuyer sur rt pour sélectionner “FORMAT”, puis
appuyer sur ENTER. Appuyer sur we pour
sélectionner “OUI”, puis appuyer sur ENTER quand
“LE DISQUE VA ETRE FORMATE” apparaît sur l’écran
du téléviseur.
B Appuyer sur we pour sélectionner “OK”, puis
appuyer sur ENTER quand “LE FORMATAGE DE
DISQUE A ETE SELECTIONNE” apparaît sur l’écran du
téléviseur.
Formater un disque DVD-RW
A
Formater le disque.
A Appuyer sur rt pour sélectionner “FORMAT”, puis
appuyer sur ENTER. Appuyer sur we pour
sélectionner “MODE VR” ou “MODE VIDEO”, puis
appuyer sur ENTER quand “LE DISQUE VA ETRE
FORMATE” apparaît sur l’écran du téléviseur.
“MODE VR”: À choisir pour enregistrer, effacer ou
modifier les données contenues sur
le disque à plusieurs reprises.
“MODE VIDEO”:À choisir pour effacer l’ensemble
des données contenues sur le disque
après lecture afin d’enregistrer de
nouvelles données ou de lire le
disque sur d’autres lecteurs DVD.
B Appuyer sur we pour sélectionner “OUI”, puis
appuyer sur ENTER quand “LE DISQUE VA ETRE
FORMATE EN MODE VR/VIDEO” apparaît sur l’écran
du téléviseur.
REMARQUES :
● Il est impossible de formater des disques DVD-RW version 1.0
en mode Vidéo.
● Il est impossible de formater des disques DVD-R.
● Tous les programmes sur un disque sont supprimés une fois le
disque formaté, même les titres protégés. (
墌 p. 68,
“Protection du titre”)
A
TTENTION :
● Quand un disque est formaté, tous les enregistrements et
données sont effacés. Il est impossible de les rétablir.
● Ne jamais éteindre ou débrancher l’appareil lorsque
“FORMATAGE EN COURS…” est affiché sur l’écran du
téléviseur.
● Mettre l’appareil en marche.
● Mettre le téléviseur en marche et sélectionner le
mode AV.
● Faire glisser l’interrupteur TV/CABLE/SAT/DVD vers
DVD.
● Charger un disque DVD-RAM/RW à formater.
DVDTV
DVD
TIMER PROG/CHECK
NEXTPREVIOUS
PAU SEREC
REC MODE LIVE CHECK
SET UP DISPLAY ON SCREEN
OPEN/
CLOSE
AUDIO SUBTITLE ANGLE
PROGRESSIVE
SCAN
SLOWSLOW PLAY/SELECT
STOP/
CLEAR
NAVIGATIONTOP MENU
RETURN
ENTER
MENU
STANDBY/ON
ABC
JKLGHI MNO
TUVPQRS WXYZ
AUXCANCEL MEMO/MARK
DEF
CABLE/SAT
PR
SAT # SHOW VIEW/
VIDEO Plus
+
TV/CBL/SAT TV TV AV
VIDEO
TV%
rtwe
ENTER
SET UP
DVDTV
CABLE/SAT
A Appuyer sur rt w e
pour sélectionner
“REGLAGE DVD”, puis
appuyer sur ENTER.
B Appuyer sur we pour
sélectionner
“UTILITAIRE”, puis
appuyer sur ENTER.
Exécuter les étapes A à B de “Formater un disque
DVD-RAM” de la rubrique ci-dessus avant de continuer.
DR-M10SE_01.book Page 106 Tuesday, February 17, 2004 5:58 PM