Operation Manual

Masterpage:Right0
FR 19
Filename [DR-M10SE_06Name.fm]
Page 19 February 17, 2004 5:19 pm
RÉGLAGES INITIAUX
Réglage
automatique
Réglage automatique des chaînes/
réglage automatique de l’horloge/
réglage automatique des numéros
guides
A
Mettre l’appareil en marche.
Sur l’appareil
Appuyer sur 1 sur l’appareil.
Sur la télécommande
Appuyer sur DVD 1 sur la télécommande.
● L’écran de réglage du pays apparaît sur l’écran du téléviseur.
B
Sélectionner votre pays.
REMARQUES :
● Si vous avez sélectionné BELGIUM ou SUISSE, passer à
l’étape C.
● Si vous avez sélectionné MAGYARORSZÁG, CESKÁ
REPUBLIKA, POLSKA ou OTHER EASTERN, appuyer sur
ENTER. L’écran de réglage de l’horloge apparaît. Réglez
l’horloge manuellement (
墌 p. 104, “Réglage de l’horloge”),
puis passez à l’étape D.
● Si vous avez sélectionné un autre nom de pays (code), passer à
l’étape D.
C
Sélectionner la langue.
Lorsque la touche 1 sur l’appareil (ou DVD 1 sur la
télécommande) est pressée pour la première fois lors de la
mise sous tension de l’appareil, en sélectionnant simplement
votre pays*, la fonction de réglage automatique règle les
canaux du tuner, l’horloge** et les numéros guides
automatiquement.
* Si vous résidez en Belgique (BELGIUM) ou en Suisse (SUISSE), vous
avez également besoin de sélectionner votre langue.
**Si vous résidez en Hongrie (MAGYARORSZÁG), en République
Tchèque (
C ESKÁ REPUBLIKA), en Pologne (POLSKA) ou autre pays
d’Europe de l’Est (OTHER EASTERN), régler l’horloge
manuellement.
F
1 STANDBY/ON
S-VIDEO VIDEO
L(MONO) - AUDIO - R
DV DV IN
F1
REC MODE
SAT
#
VIDEO
PULL - OPEN
DVDTV
DVD
TIMER PROG/CHECK
NEXTPREVIOUS
PAUSEREC
REC MODE LIVE CHECK
SET UP DISPLAY ON SCREEN
OPEN/
CLOSE
AUDIO SUBTITLE ANGLE
PROGRESSIVE
SCAN
SLOWSLOW PLAY/SELECT
STOP/
CLEAR
NAVIGATIONTOP MENU
RETURN
ENTER
MENU
STANDBY/ON
ABC
JKLGHI MNO
TUVPQRS WXYZ
AUXCANCEL MEMO/MARK
DEF
CABLE/SAT
PR
SAT # SHOW VIEW/
VIDEO Plus
+
TV/CBL/SAT TV TV AV
VIDEO
TV%
DVD F
rtwe
ENTER
DVDTV
CABLE/SAT
Avant de commencer, s’assurer de la suite :
● Le câble d’antenne du téléviseur doit être raccordé à
l’appareil.
● Le cordon d’alimentation de l’appareil doit être branché à
une prise secteur.
● Mettre le téléviseur en marche et sélectionner le mode AV.
● Faire glisser l’interrupteur TV/CABLE/SAT/DVD vers DVD.
Appuyer sur rt w e pour
déplacer la flèche vers le
nom de votre pays.
(Ex.) DEUTSCHLAND est
sélectionnée.
A Appuyer sur ENTER.
• L’écran de réglage de la
langue apparaît sur le
téléviseur.
B Appuyer sur rt w e
pour déplacer la flèche
vers la langue de votre
choix.
(Ex.) DEUTSCH est sélectionnée.
DR-M10SE_01.book Page 19 Tuesday, February 17, 2004 5:58 PM