Operation Manual

Masterpage:Right-No-Heading
FR 45
Filename [DR-M10SE_07Playback.fm]
Page 45 February 17, 2004 5:31 pm
Ajustement de la qualité d’image
Pour obtenir une image de qualité optimale, sélectionner un
mode Image approprié.
1 Accéder au menu de configuration de la lecture.
Appuyer deux fois sur ON SCREEN.
2 Sélectionner l’élément de menu.
Appuyer sur we pour sélectionner “ ”, puis appuyer
sur ENTER.
● Une fenêtre contextuelle s’affiche sous l’élément sélectionné.
3 Sélectionner l’option souhaitée.
Appuyer sur rt pour sélectionner l’option désirée, puis
appuyer sur ENTER.
Réglage du mode de balayage
progressif
Pour obtenir une image de qualité optimale, indiquer si le
contenu du disque est traité par champ (source vidéo) ou par
image (source film).
1 Accéder au menu de configuration de la lecture.
Appuyer deux fois sur ON SCREEN.
2 Sélectionner l’élément de menu.
Appuyer sur we pour sélectionner “ ”, puis appuyer
sur ENTER.
● Une fenêtre contextuelle s’affiche sous l’élément sélectionné.
3 Sélectionner l’option souhaitée.
Appuyer sur rt pour sélectionner l’option désirée, puis
appuyer sur ENTER.
REMARQUE :
Lorsque le mode progressif est ajusté, s’assurer de régler
“SORTIE L-1” sur “COMPONENT”. (
墌 p. 82, “Réglage de
sortie L-1 et d’entrée L-1 (SORTIE L-1 et ENTREE L-1)”) Le
balayage progressif ne peut sortir que du connecteur
COMPONENT vidéo OUT.
NORMAL: D’ordinaire, il importe que cette option soit
activée.
CINEMA: Convient à un disque pour film, etc.
DYNAMIQUE: Image plus claire, plus nette lorsque vous
regardez beaucoup d’images à surface plate
et unicolore, par exemple des dessins
animés.
DOUX:
Sélectionner cette option en cas de parasites
trop nombreux.
AUTO 1: Sert à lire un disque contenant à la fois des
données sources vidéo et film. Ce système
reconnaît le type de source (vidéo ou film)
du disque en cours d’après les informations
du disque. D’ordinaire, il importe que cette
option soit activée.
AUTO 2: Quasi identique au “AUTO 1”, si ce n’est le
traitement des scènes en mouvement qui
diffère. Sélectionner “AUTO 1” ou
“AUTO 2” selon les préférences.
FILM: Convient pour la lecture d’un disque de
source film à balayage progressif.
VIDEO:
Convient pour la lecture d’un disque de
source vidéo. Les contours des images lues
seront doux.
DR-M10SE_01.book Page 45 Tuesday, February 17, 2004 5:58 PM