Operation Manual

Filename [DR-M10SE_10Editing.fm]
Masterpage:Left0
78 FR
Page 78 February 17, 2004 5:40 pm
MONTAGE
Copie DV
Vous pouvez copier des programmes depuis un caméscope ou
un équipement raccordé à l’appareil à l’aide d’un câble DV. La
télécommande de l’appareil permet de contrôler de manière
limitée les fonctions du caméscope ou de l’équipement DV
raccordé durant la copie.
REMARQUE :
Lorsqu’un ordinateur est raccordé à un connecteur DV IN, le
bon fonctionnement de l’appareil n’est pas garanti.
1 STANDBY/ON
DV
F1
S-VIDEO VIDEO L(MONO) - AUDIO - R
DV IN
REC MODE
SAT
#
VIDEO
Connecteur DV IN
Câble DV
VC-VDV204U
(non fourni)
Camescope
Connecteur DV
Votre appareil
Équipement DV
DVDTV
DVD
TIMER PROG/CHECK
NEXTPREVIOUS
PAU SEREC
REC MODE LIVE CHECK
SET UP DISPLAY ON SCREEN
OPEN/
CLOSE
AUDIO SUBTITLE ANGLE
PROGRESSIVE
SCAN
SLOWSLOW PLAY/SELECT
STOP/
CLEAR
NAVIGATIONTOP MENU
RETURN
ENTER
MENU
STANDBY/ON
ABC
JKLGHI MNO
TUVPQRS WXYZ
AUXCANCEL MEMO/MARK
DEF
CABLE/SAT
PR
SAT # SHOW VIEW/
VIDEO Plus
+
TV/CBL/SAT TV TV AV
VIDEO
TV%
ON SCREEN
7
9
4
5
3
PR +/–
rtwe
ENTER
8
REC MODE
DR-M10SE_01.book Page 78 Tuesday, February 17, 2004 5:58 PM