Operation Manual

Masterpage:Right-No-Heading
PT 23
Filename [DR-M7SE_06Name.fm]
Page 23 Maio 26, 2004 10:10 am
Definição do
monitor
Pode seleccionar o tipo de monitor de acordo com o
televisor utilizado quando reproduzir discos de DVD
VÍDEO gravados para televisores panorâmicos.
A
Aceder ao ecrã do menu principal.
Prima SET UP.
B
Aceder ao ecrã “VIDEO IN/OUT”.
C
Seleccionar a opção pretendida.
A Prima rt para seleccionar “MONITOR TYPE” e, em
seguida, prima ENTER.
B Prima rt para seleccionar a opção pretendida e, em
seguida, prima ENTER.
D
Completar a definição.
Prima SET UP.
(As definições a negrito na tabela seguinte indicam as definições
no acto de compra.)
● Ligue a unidade.
● Ligue o televisor e seleccione o modo AV.
● Mova o interruptor TV/CABLE/SAT/DVD para DVD.
A Prima we para mover a
seta para “FUNCTION
SET UP” e, em seguida,
prima ENTER.
B Prima we para mover a
seta para “VIDEO IN/
OUT” e, em seguida,
prima ENTER.
FUNKSJONOPPSETT DVD-OPPSETT GRUNNOPPSETT
F-1 INNG. VALG
MONITORTYPE
VIDEO
4:3LB
L-1 INNG. VALG VIDEO
L-1 UTG. VALG VIDEO
L-2 VALG VIDEO
VIDEO INN/UT OPPTAK DEF. VISNING DEF. ANNET
OK
VELG MED [CURSORS]
TRYKK DERETTER PÅ [ENTER]
VELG
AVSL
SET UP
8 MONITOR TYPE
4:3LB (Conversão de caixa):
Seleccione este modo quando a relação de
aspecto do televisor for 4:3 (TV convencional).
Aparecem barras pretas no topo e no fundo do
ecrã durante a visualização de uma imagem
em ecrã panorâmico.
4:3PS (Panorâmica e Transversal):
Seleccione este modo quando a relação de
aspecto do televisor for 4:3 (TV convencional).
As barras pretas não aparecem durante a
visualização de uma imagem em ecrã
panorâmico; no entanto, as margens esquerdas
e direitas das imagens não aparecem no ecrã.
16:9 AUTO (Conversão de televisão panorâmica):
Seleccione este modo quando a relação de
aspecto do televisor for 16:9 (TV panorâmica).
16:9 FIX (Conversão de televisão panorâmica):
Seleccione este modo quando a relação de
aspecto do televisor for afixada em 16:9 (TV
panorâmica). A unidade ajusta correcta e
automaticamente a largura do ecrã do sinal de
saída quando reproduzir uma imagem com
uma relação de aspecto de 4:3.
Panorâmica e Transversal/Caixa
Os discos de DVD VÍDEO são geralmente produzidos para
um televisor com ecrã panorâmico e uma relação de aspecto
de 16:9.
O material com esta relação não cabe num televisor com
uma relação de aspecto de 4:3. Existem dois estilos de
visualização da imagem, “Panorâmica e Transversal” (PS) e
“Caixa” (LB).
Panorâmica e Transversal
Os lados esquerdo e direito da imagem
são cortados. A imagem preenche o
ecrã.
● A imagem aparece no modo “4:3LB”,
dependendo do disco, mesmo que
seleccione o modo “4:3PS”.
Caixa
As faixas pretas aparecem no topo e no
fundo da imagem. A imagem aparece
com a relação de aspecto de 16:9.
DR-M7SE_00.book Page 23 Wednesday, May 26, 2004 3:04 PM