Operation Manual
Masterpage:Right0
PT 51
Filename [DR-M7SE_08Recording.fm]
Page 51 Maio 25, 2004 5:34 pm
GRAVAÇÃO
Gravação básica
A
Colocar um disco.
A Prima x para abrir o tabuleiro de discos.
B Coloque um disco gravável no tabuleiro de discos.
● Para mais informações, consulte a secção “Colocar um disco”
(
墌 pág. 9).
C Prima x para fechar o tabuleiro de discos.
B
Escolher o programa.
Prima PR +/– ou as teclas numéricas para seleccionar o
canal que pretende gravar.
C
Definir a velocidade de gravação.
Prima várias vezes REC MODE até aparecer a velocidade
de gravação pretendida.
● Cada vez que premir REC MODE, altera a velocidade de
gravação da forma apresentada em seguida:
XP ] SP ] LP ] EP ] FR60–FR360*, FR420, FR480
](Voltar ao início)
*O valor é seleccionável de 1 a 6 horas em incrementos de 5 minutos,
premindo várias vezes
we
depois de seleccionar “FR60–FR360”.
Para alterar o valor em incrementos de 30 minutos, prima sem soltar
we
.
● Para mais informações sobre a velocidade de gravação,
consulte a página 52.
D
Iniciar a gravação.
Prima sem soltar 7 e, em seguida, prima 4 no
telecomando ou prima 7 na unidade.
E
Interromper a gravação.
Prima 9.
● Para retomar a gravação, prima 4.
F
Parar a gravação.
Prima 8.
Demora cerca de 10 segundos para terminar a sessão de
escrita quando parar a gravação.
NOTAS:
● Recomendamos que formate um disco de DVD-RAM antes de
o utilizar o disco pela primeira vez nesta unidade.
● Quando utilizar um disco de DVD-RW novo, formate o disco
no modo de vídeo ou VR. (
墌 pág. 104, “Formatação de um
disco de DVD-RW”)
● Pode gravar até 99 programas e 999 listas de reprodução em
cada disco.
● Alguns programas só podem ser gravados uma vez.
● Quando iniciar a gravação, é gravado automaticamente um
índice da primeira parte da gravação (
墌 pág. 64, “Library
Database DVD Navi”). Para gravar um programa de satélite,
consulte a página 63. Para eliminar o índice, consulte a
página 69.
● Por vezes, a gravação pode parar ou não pode ser efectuada
mesmo que exista capacidade suficiente disponível no disco.
● Ligue a unidade.
● Ligue o televisor e seleccione o modo AV.
● Mova o interruptor TV/CABLE/SAT/DVD para DVD.
A
TENÇÃO:
Não é possível gravar programas num disco de DVD-R já
finalizado.
1
STANDBY/ON
S-VIDEO VIDEO
L(MONO)
-
AUDIO
-
R
DV
DV IN
F1
REC MODE
SAT
#
VIDEO
PULL - OPEN
REC MODE4
x
798
DVDTV
DVD
TIMER
PROG/CHECK
NEXTPREVIOUS
PAUSEREC
REC MODE LIVE CHECK
SET UP DISPLAY
ON SCREEN
OPEN/
CLOSE
SLOWSLOW PLAY/SELECT
STOP/
CLEAR
NAVIGATIONTOP MENU
RETURN
ENTER
MENU
STANDBY/ON
ABC
JKLGHI MNO
TUVPQRS WXYZ
AUXCANCEL
MEMO/MARK
DEF
CABLE/SAT
PR
SAT
#
SHOW VIEW/
VIDEO Plus
+
TV/CBL/SAT
TV TV AV
VIDEO
TV%
x
7
8
0 – 9
9
4
PR +/–
REC MODE
we
DVDTV
CABLE/SAT
Função de recomeço da gravação
Se houver uma falha de energia durante a gravação, a
Gravação temporizada instantânea (ITR) (
墌 pág. 52) ou a
gravação temporizada (
墌 pág. 54, 56), a gravação
recomeçará automaticamente quando a unidade voltar a
receber energia, excepto se a cópia de segurança da
memória da unidade tiver expirado.
DR-M7SE_00.book Page 51 Wednesday, May 26, 2004 3:04 PM