Operation Manual

Masterpage:Right+
PT 19
Filename [MH50S_05Name.fm]
DEFINIÇÕES INICIAIS
Page 19 Sexta, 14 Janeiro 2005 15:01
Resultados da configuração automática/transferência
predefinida que aparecem no visor do painel frontal
Se efectuar a definição
automática do canal e do
relógio com sucesso, aparece
a hora actual correcta.
Ligue a televisão, seleccione o modo AV e certifique-se de que
memorizou todas as estações necessárias na memória da
unidade com a tecla(s) PR +/–.
● Se também memorizar os nomes das estações (ID – A pág. 88)
na memória da unidade, o nome da estação aparece no canto
superior direito do ecrã da televisão durante 5 segundos quando
a unidade sintonizar uma estação diferente.
● Se quiser definir o sintonizador manualmente para adicionar ou
ignorar canais, mudar as posições de canal ou registar, ou
mudar nomes de estações, consulte as páginas 75 – 76.
Se efectuar a definição
automática do canal com
sucesso mas a definição
automática do relógio for mal sucedida, APR 1B (posição do
canal) é visualizada.
OU
Se as definições automáticas do canal e do relógio falharem,
aparece A––:––B.
A Ligue a televisão, seleccione o modo AV e certifique-se de que
memorizou todas as estações necessárias na memória da
unidade com a tecla(s) PR +/–.
● Se também memorizar os nomes das estações (ID –
A pág. 88) na memória da unidade, o nome da estação
aparece no canto superior direito do ecrã da televisão durante
5 segundos quando a unidade sintonizar uma estação
diferente.
● Se quiser definir o sintonizador manualmente para adicionar ou
ignorar canais, mudar as posições de canal ou registar, ou
mudar nomes de estações, consulte as páginas 75 – 76.
B Efectue a ADefinição do relógioB (A pág. 77).
ATENÇÃO:
Depois de verificar se os cabos estão ligados correctamente,
desligue a alimentação da unidade e volte a ligá-la.
O ecrã de definição do país aparece no ecrã da televisão; realize
novamente um AConfiguração automáticaB (A pág. 17) ou um
ATransferência predefinidaB (A pág. 18).
IMPORTANTE:
● Para verificar se definiu os números do programa guia
correctamente, efectue a programação do temporizador
a. (A pág. 45)
● Os nomes das estações podem não ser memorizados
correctamente e a definição automática do número do programa
guia pode não funcionar correctamente em determinadas
condições de recepção. Se não definir os números dos
programas guia correctamente quando efectuar uma gravação
temporizada de um programa de TV com o sistema
a, a
unidade grava um programa de TV de uma estação diferente.
Quando programar o temporizador com o sistema
a,
verifique se seleccionou o canal pretendido correctamente.
(A pág. 45)
● A unidade memoriza todas as estações detectadas mesmo que
a recepção de algumas seja deficiente. Pode eliminar as
estações cuja imagem seja inaceitável. (A pág. 75, AEliminar um
canalB)
INFORMAÇÕES
Idioma das informações no ecrã
A configuração automática selecciona também o idioma
automaticamente para as informações no ecrã de acordo com a
definição de país efectuada no passo 2 na página 17 (excepto se
seleccionar ABELGIUMB ou ASUISSEB) como indicado em seguida.
Se quiser alterar a definição do idioma manualmente, consulte
ADefinição do idioma do ecrãB (A pág. 20).
Precisão da hora
A unidade está equipada com a função de precisão da hora que
fornece horas precisas através de acertos automáticos em
intervalos regulares mediante a leitura de dados de um sinal PDC.
Se quiser aproveitar as vantagens desta função, defina-a para
AONB. (A pág. 77)
Funções T-V Link
Quando ligar a unidade à televisão através de um cabo SCART de
21 pinos completo (A pág. 16), estão disponíveis as funções
apresentadas em seguida. Pode utilizar estas funções apenas
com televisões equipadas com T-V Link, etc.*
Para mais informações, consulte o manual de instruções da
televisão.
* Compatível com televisões com T-V Link, EasyLink, Megalogic,
SMARTLINK, Q-Link ou DATA LOGIC através do cabo SCART de 21
pinos completo. O grau de compatibilidade e as funções disponíveis
dependem do sistema.
Ligação automática da televisão
A televisão é ligada e definida para o modo AV automaticamente
sempre que iniciar a reprodução.
Para mais informações, consulte o manual de instruções da
televisão.
Espera automática da unidade
Pode utilizar o telecomando da televisão para desligar a unidade.
Para mais informações, consulte o manual de instruções da
televisão.
Gravação directa
Pode iniciar facilmente a gravação do programa que está a ver na
televisão. Quando utilizar esta função, defina ADIRECT RECB para
AONB. (A pág. 71)
SUOMI B SUOMI ITALIA B ITALIANO
PORTUGAL
B ENGLISH MAGYARORSZÁG B ENGLISH
DEUTSCHLAND
B DEUTSCH ESPAÑA B ESPAÑOL
POLSKA
B ENGLISH NEDERLAND B NEDERLANDS
NORGE
B NORSK GREECE B ENGLISH
SVERIGE
B SVENSKA OTHER WESTERN B ENGLISH
DANMARK
B DANSK
ÖSTERREICH
B DEUTSCH OTHER EASTERN B ENGLISH
ČESKÁ
REPUBLIKA
B ENGLISH
MH50S_00.book Page 19 Friday, January 14, 2005 3:01 PM