Operation Manual

Filename [MH50S_05Name.fm]
Masterpage:Left+
20 PT
DEFINIÇÕES INICIAIS
Page 20 Sexta, 14 Janeiro 2005 15:01
Definição do idioma do ecrã
Esta unidade oferece a possibilidade de visualizar mensagens no
ecrã em 10 idiomas diferentes.
1 Pressione SET UP para aceder ao ecrã do menu principal.
2 Pressione as teclas de selecção para seleccionar
AFUNCTION SET UPB, depois pressione G.
3 Pressione as teclas de
selecção para
seleccionar ADISPLAY
SETB, depois pressione
G.
4 Pressione as teclas de
selecção para
seleccionar AON
SCREEN LANGUAGEB, e
depois pressione
ENTER.
5 Pressione as teclas de selecção para seleccionar o idioma
desejado e depois pressione ENTER.
6 Pressione SET UP para completar a definição.
Definição do idioma dos menus/áudio/legendas
(apenas para o deck DVD)
Alguns discos de DVD contêm o ecrã de menus do DVD, áudio e
legendas em vários idiomas. Estes discos permitem definir o
idioma predefinido como pretendido.
● O procedimento mostra como definir AMENU LANGUAGEB como
um exemplo.
1 Pressione SET UP para aceder ao ecrã do menu principal.
2 Pressione as teclas de selecção para seleccionar ADVD
VIDEO SET UPB, depois pressione G.
3 Pressione as teclas de
selecção para
seleccionar ALANGUAGE
SETB, depois pressione
G.
4 Pressione as teclas de
selecção para
seleccionar AMENU
LANGUAGEB, depois
pressione ENTER.
5 Pressione as teclas de selecção para seleccionar o idioma
desejado e depois pressione ENTER.
● Consulte ALista de códigos de idiomasB (A pág. 85).
6 Pressione SET UP para completar a definição.
NOTA:
Quando o idioma seleccionado não estiver disponível no disco, o
idioma do menu do disco predefinido é reproduzido.
Idioma
● Ligue a unidade.
● Ligue a televisão e seleccione o modo AV.
● Mova o interruptor TV/CABLE/SAT/DVD para DVD.
ENTER
SET UP
FGDE
CABLE/SAT
DVDTV
Teclas de selecção
DVD VIDEO SET UP
SUPERIMPOSE
HDD/DVD SET UP FUNCTION SET UP
INITIAL SET UP
REC/PLAY SET UP
DISPLAY SET
BLUE BACK
DIMMER
POWER SAVE
ON SCREEN LANGUAGE
VIDEO IN/OUT
AUTO
ON
OFF
ENGLISH
BRIGHT
SELECT WITH @ THEN PRESS [ENTER]
ENTER
SELECT
SET UP
PRESS [SET UP] TO EXIT
EXIT
MENU LANGUAGE
LANGUAGE SET AUDIO OUTPUT
AUDIO LANGUAGE
SUBTITLE
PARENTAL LOCK DISC PLAY SET UP
DVD VIDEO SET UP
HDD/DVD SET UP FUNCTION SET UP
INITIAL SET UP
ENGLISH
ENGLISH
ENGLISH
SELECT WITH @ THEN PRESS [ENTER]
ENTER
SELECT
SET UP
EXIT
PRESS [SET UP] TO EXIT
MH50S_00.book Page 20 Friday, January 14, 2005 3:01 PM