Operation Manual

Filename [MH50S_09Timer Recording.fm]
Masterpage:Left+
46 PT
GRAVAÇÃO TEMPORIZADA
Page 46Sexta, 14 Janeiro 2005 15:01
Gravação semanal/diária
Pode gravar programas com uma das seguintes definições do
temporizador diário/semanal.
Para o deck de HDD
Quando selecciona um modo mais do que ONCE, o espaço na
unidade de disco rígido é gravado para novas gravações mediante
a substituição das gravações anteriores. Para evitar a perda de
uma gravação necessária, crie cópias de segurança dos
programas que pretende guardar, duplicando-os para os discos de
DVD antes de substituir as gravações anteriores. Guarde o título
dos programas semanais/diários para evitar a substituição de uma
semana/dia anterior. (A pág. 48)
ONCE (gravação única)
Neste modo, o programa não é substituído automaticamente.
WEEKLY (OVERWRITE) (gravação semanal/substituição
semanal)
Quando programa semanal definido é transmitido, o programa
gravado na semana anterior é apagado automaticamente e
substituído pelo novo programa. Guarde o título de cada
programa que pretende guardar e, em seguida, o programa
gravado é guardado e não será substituído pelo novo
programa.
MON-SUN (FOR A WEEK)/ MON-SAT (FOR A WEEK)/
MON-FRI (FOR A WEEK) (gravação diária/substituição
semanal)
Quando o programa semanal definido é transmitido, o
programa gravado no semana anterior é apagado
automaticamente e substituído pelo novo programa. Guarde o
título de cada programa que pretende guardar e, em seguida, o
programa gravado é guardado e não será substituído pelo novo
programa.
MON-SUN (OVERWRITE)/ MON-SAT (OVERWRITE)/
MON-FRI (OVERWRITE) (gravação diária/substituição diária)
Quando programa diário definido é transmitido, o programa
gravado no dia anterior é apagado automaticamente e
substituído pelo novo programa. Guarde o título de cada
programa que pretende guardar e, em seguida, o programa
gravado é guardado e não será substituído pelo novo
programa.
Para o deck de DVD
ONCE (gravação única)
WEEKLY (gravação semanal)
MON-SUN/ MON-SAT/ MON-FRI (gravação diária)
Gravação VPS/PDC
Disponíveis em algumas estações de televisão, o PDC
(Programme Delivery Control) e o VPS (Video Programme
System) foram concebidos para garantir gravações temporizadas
precisas e seguras. Com este sistema, os sinais de código
especiais são transmitidos juntamente com os sinais de áudio/
vídeo. Estes sinais de código controlam a unidade de vídeo e têm
precedência sobre os horários anunciados que possa predefinir no
temporizador. Isto significa que a unidade começará e parará a
gravação quando os programas de TV predefinidos começarem e
terminarem^mesmo que a hora de transmissão de um programa
de TV predefinido seja alterada.
NOTAS:
● Não se esqueça de pressionar VPS/PDCj depois de concluir o
procedimento de programação do temporizador para activar a
função de gravação VPS/PDC. O indicador de gravação VPS/
PDC acende-se no visor do painel frontal quando a função de
gravação VPS/PDC estiver activada. No entanto, piscará
rapidamente quando VPS/PDCj estiver pressionado nas
seguintes condições:
● O relógio não está configurado.
● A programação do temporizador não está configurada.
● O disco não está carregado.
● O HDD está cheio.
● Quando utilizar a programação manual do temporizador, defina a
hora de início (hora VPS ou PDC) exactamente como anunciada
na lista de TV. Se definir uma hora diferente da anunciada, a
gravação não será efectuada.
● A gravação VPS/PDC também é possível quando ligar um
receptor de satélite ou um sistema de cabo ao conector [L-2 IN/
DECODER] da unidade.
● A gravação VPS/PDC também é possível através do conector [L-
1 IN/OUT].
● Quando a gravação temporizada através de VPS/PDC estiver
em curso, não é possível comutar entre o deck de HDD e o de
DVD e os seguintes menus não podem ser visualizados:
● Menu principal
● Menu Library Database Navigation
● Menu de edição
● Se a unidade estiver configurada para gravar um programa
temporizado no HDD/DVD usando VPS/PDC, a informação PDC
não será utilizada. O programa será gravado usando a hora de
início e de fim originalmente programadas.
Como verificar se a estação recebida transmite um sinal VPS/
PDC
A Pressione sem soltar a tecla DISPLAY durante cerca de
5 segundos. AVPS/PDCB aparece a piscar no visor do painel
frontal. Se detectar um sinal VPS/PDC da estação, AVPS/PDCB
pára de piscar. Se não detectar nenhum sinal VPS/PDC da
estação, AVPS/PDCB pisca mais lentamente.
B Volte a pressionar DISPLAY para voltar ao visor normal.
Sobreposto
Drama desta semana
Drama da semana anterior
Sobreposto
Semana
actual
Semana
anterior
SEG TER QUA QUI SEX
SEG TER QUA QUI SEX
Sobreposto
Programa de terça-feira
Programa de segunda-feira
MH50S_00.book Page 46 Friday, January 14, 2005 3:01 PM