Operation Manual
Masterpage:Right+
PT 61
Filename [MH50S_11Editing.fm]
MONTAGEM
Page 61 Sexta, 14 Janeiro 2005 15:01
9 Pressione as teclas de selecção para seleccionar
, e depois pressione ENTER. Começa a
duplicação.
● A reprodução no equipamento DV externo e a gravação da
unidade devem começar simultaneamente.
● Para parar a duplicação, pressione as teclas de selecção para
seleccionar , depois pressione ENTER. A unidade
e o equipamento DV externo interrompem a duplicação.
Pressionando W na unidade funciona também da mesma
forma.
10 Pressione as teclas de selecção para seleccionar
, depois pressione ENTER. Seguidamente
pressione o. Pára o equipamento DV.
11 Pressione as teclas de selecção para seleccionar
, depois pressione ENTER.
12 Pressione duas vezes o no telecomando para parar a
duplicação.
● A unidade e o equipamento DV externo param a duplicação.
NOTAS:
● Não é possível duplicar programas protegidos pelos direitos de
autor.
● A informação de DV original, como data e hora de gravação, não
é gravada.
● A indicação sobreposta durante a operação ou a duplicação não
é gravada.
● Se fizer uma pausa na duplicação com o canal definido para
ADVB, não pode trocar os canais.
Para ignorar uma parte indesejada da imagem original
Pressione ENTER para parar os dois equipamentos, e depois
pressione as teclas de selecção para seleccionar .
Localize o ponto onde pretende reiniciar a duplicação
pressionando I, N ou O e o.
Pressione as teclas de selecção para seleccionar ,
depois pressione ENTER para reiniciar a duplicação.
Pode duplicar o áudio seleccionado de um disco de DVD ou CD
Áudio para um dispositivo áudio digital.
No entanto, não é possível duplicar um disco protegido contra
cópias.
Exemplo: Duplicar para um MD
1 Ligue a unidade e um dispositivo de áudio digital com um cabo
óptico opcional ou um cabo coaxial opcional.
2 Coloque um disco na unidade e um MD no dispositivo de áudio
digital ligado.
3 Seleccione o áudio a duplicar.
4 Inicie a reprodução ligeiramente antes do ponto actual a partir
do qual pretende iniciar a duplicação.
5 Pressione W para interromper a reprodução.
6 Seleccione o modo de entrada do dispositivo de áudio digital
ligado.
7 Pressione I para iniciar a reprodução na unidade.
8 Inicie a gravação no dispositivo de áudio digital.
9 Pare a gravação no dispositivo de áudio digital. Pressione o
para parar a reprodução na unidade.
NOTA:
Pode haver uma discrepância de vários segundos entre o ponto
de início da montagem pretendido e o ponto de início real.
Quando efectua uma duplicação a partir de um
equipamento de DV que não é uma câmara de
vídeo
A Efectue os passos 1 a 4.
B Localize o ponto onde pretende iniciar a duplicação e,
em seguida, pare o equipamento de DV.
● Se efectuar uma pausa no equipamento de DV neste
passo, serão gravados alguns segundos de imagem
estática no início do programa gravado.
C
Defina o modo de entrada para
A
DV INPUT
B
no
equipamento de DV.
● Se seleccionar um modo de entrada diferente de ADV
INPUTB, podem ser gravadas imagens indesejadas no
início do programa gravado.
D Efectue os passos 9 a 12.
Duplicação de áudio digital
● Ligue a televisão e seleccione o modo AV.
● Mova o interruptor TV/CABLE/SAT/DVD para DVD.
Parte posterior da
unidade
Nota para ligação:
Remova a tampa de protecção do cabo
óptico.
Dispositivo de áudio digital
(Deck de MD, etc.)
Cabo coaxial
(não fornecido)
Leitor
Gravador
A [DIGITAL AUDIO
OUT (COAXIAL)]
Cabo óptico
(não fornecido)
A [DIGITAL
AUDIO OUT
(OPTICAL)]
MH50S_00.book Page 61 Friday, January 14, 2005 3:01 PM