Operation Manual

Masterpage:Right+
PT 71
Filename [MH50S_12Subsidiary.fm]
DEFINIÇÕES SECUNDÁRIAS
Page 71Sexta, 14 Janeiro 2005 15:01
8 OUTPUT LEVEL ^ STANDARD / LOW
Pode reduzir o nível de saída do áudio analógico para acomodar a
unidade no equipamento audiovisual ligado.
STANDARD:
Seleccione geralmente esta definição.
LOW:
O nível de saída do áudio analógico é reduzido.
DISC PLAY SET UP
8 RESUME ^ OFF / ON / DISC RESUME
Quando definir esta função para AONB ou ADISC RESUMEB, pode
utilizar a função de recomeço. (A pág. 26)
OFF:
Não pode utilizar a função de recomeço.
ON:
Pode iniciar a reprodução a partir do ponto de recomeço do
disco colocado.
DISC RESUME:
A unidade memoriza os pontos de recomeço dos últimos
30 discos reproduzidos, apesar de terem sido ejectados.
NOTA:
A definição ADISC RESUMEB trabalha em discos de DVD VÍDEO,
VCD, SVCD e DVD-R/DVD-RW (modo de vídeo) já finalizados.
Para outros tipos de discos, a função da definição AONB será
aplicada mesmo se definir ARESUMEB para ADISC RESUMEB.
HDD SET UP
8 LIVE MEMORY ^ OFF / 30 MIN / 1 HR / 3 HR
Quando definir esta função para A30 MINB, A1 HRB ou A3HRB, pode
aplicar a duração seleccionada a A Gravação temporária para a
memória ao vivo (apenas para o deck HDD)B (A pág. 44).
DVD SET UP
8 SAVE AS LIBRARY ^ OFF / ON
Quando definir esta função para AONB, as informações da
gravação são guardadas automaticamente na biblioteca. Para
mais informações, consulte a secção AEditar informações da
bibliotecaB (A pág. 56).
8 CONTINUOUS PLAY ^ OFF / ON
Quando esta função estiver definida para AONB, os diversos títulos
de um disco são reproduzidos continuamente em sequência.
8 VIDEO MODE RECORDING ASPECT ^ PRIORITIZE 4:3 /
PRIORITIZE 16:9
Esta é a definição da relação de aspecto utilizada quando duplica
os títulos para discos de DVD em modo de vídeo. Se os títulos a
duplicar estiverem gravados em 16:9 e 4:3, tem de seleccionar
uma relação de aspecto.
PRIORITIZE 4:3:
Se seleccionar APRIORITIZE 4:3B, os títulos gravados em 16:9
são duplicados em 4:3.
PRIORITIZE 16:9:
Se seleccionar APRIORITIZE 16:9B, os títulos gravados em 4:3
são duplicados em 16:9.
8 VIDEO MODE RECORDING AUDIO ^ MAIN / SUB
Esta é a definição para o canal de áudio a seleccionar durante a
duplicação de títulos para discos de DVD em modo de vídeo.
Seleccione uma das duas definições se os títulos a duplicar
tiverem dois canais de áudio.
MAIN:
Seleccione esta definição para duplicar o canal principal.
SUB:
Seleccione esta definição para duplicar o canal secundário.
8 MP3 & WMA / JPEG ^ MP3 & WMA / JPEG
Pode seleccionar os ficheiros a reproduzir quando gravar ficheiros
MP3 e WMA e JPEG num disco.
MP3 & WMA:
Seleccione esta definição para reproduzir os ficheiros MP3/
WMA.
JPEG:
Seleccione esta definição para reproduzir os ficheiros JPEG.
REC/PLAY SET UP
8 XP MODE REC AUDIO ^ DOLBY DIGITAL / LINEAR PCM
Pode seleccionar o formato de áudio quando gravar um título no
modo XP. Quando definir esta função para ALINEAR PCMB, pode
obter um som de alta qualidade.
DOLBY DIGITAL:
Para gravar no formato Dolby Digital.
LINEAR PCM:
Para gravar no formato PCM Linear.
8 AUDIO REC ^ NICAM / MONO
Pode seleccionar o canal de áudio NICAM pretendido para gravar
num disco de DVD-R/RW (Modo de vídeo).
NICAM:
Para gravar o idioma principal e secundário do áudio NICAM.
MONO:
Para gravar o som standard (mono) do áudio NICAM.
NOTA:
Esta função só funciona para o programa bilingue NICAM.
8 DIRECT REC ^ OFF / ON
Quando definir esta função para AONB, pode iniciar facilmente a
gravação do programa que está a dar na televisão. Pressione sem
soltar R e pressione I no telecomando ou pressione R na
unidade.
NOTAS:
● Quando utilizar a função de gravação directa, utilize uma
televisão equipada com TV LINK, etc. e ligue um cabo SCART
de 21 pinos completo entre a unidade e a televisão. (A pág. 16)
● Se definir ADIRECT RECB para AOFFB, a tecla R funciona como
descrito em AGravação básicaB (A pág. 35, 38).
● A––B aparece no visor do painel frontal durante a gravação
directa.
● Se gravar um programa com a gravação directa, o nome da
estação não é registado na biblioteca. A––––B aparece para o
nome da estação.
● Mesmo que não exista corrente eléctrica mais de 60 minutos, a
unidade mantém a definição.
8 INPUT COLOUR SYSTEM ^ PAL / SECAM
Pode reproduzir discos PAL ou gravar sinais PAL e SECAM nesta
unidade. Seleccione o sistema de cor adequado.
PAL:
Para gravar sinais PAL.
SECAM:
Para gravar sinais SECAM.
8 JUMP TIME ^ 15 MIN / 30 MIN / 1 HR
Pode localizar uma cena anterior ou posterior à cena actual,
saltando um intervalo de tempo seleccionado durante a
reprodução (ou reprodução de memória ao vivo). Para mais
informações, consulte a secção APesquisar e saltarB (A pág. 26,
41).
MH50S_00.book Page 71 Friday, January 14, 2005 3:01 PM