Operation Manual

Antes de comenzar
16
SP
Guía de la pantalla del panel frontal
1 Estado actual de la unidad
p : Aparece cuando la reproducción de un
disco o una cinta está en pausa.
También aparece durante la reproducción
paso a paso.
P : Aparece durante la reproducción de un
disco o una cinta.
p P : Aparece durante la reproducción en
avance lento o retroceso lento.
: Aparece cuando la grabación
programada o la programación rápida de
la grabación (OTR) están ajustadas y en
funcionamiento.
Parpadea cuando todas las
programaciones han terminado.
Parpadea cuando existe un error en la
programación.
REC: Aparece al grabar.
Parpadea al hacer una pausa en la
grabación.
REPEAT:
Aparece durante la reproducción repetida
(sólo para reproducción de discos).
: Aparece cuando hay una cinta en la
unidad.
2 Tipo de disco y estado actual de la
unidad
CD: Aparece al introducir un Audio CD o un
disco con ficheros MP3 / JPEG en la
unidad.
VCD: Aparece al introducir un Vídeo CD en la
unidad.
DVD: Aparece al introducir un DVD en la
unidad o durante la grabación
programada.
Aparece cuando la DVD está en modo de
espera de grabación programada.
Parpadea cuando existe un error en la
programación.
DVD R:
Aparece al introducir un disco DVD-R en
la unidad.
DVD RW:
Aparece al introducir un disco DVD-RW
en la unidad.
VCR: Aparece durante la grabación
programada en la videograbadora.
Aparece cuando la videograbadora está
en modo de espera de grabación
programada.
Parpadea cuando existe un error en la
programación.
VCR → DVD:
Aparece durante el proceso de copia de
la videograbadora a DVD.
VCR ← DVD:
Aparece durante el proceso de copia del
DVD a la videograbadora.
3 Velocidad de grabación
• La velocidad de grabación seleccionada
aparece durante la grabación o en modo de
parada.
• La velocidad de grabación aparece durante la
reproducción VCR.
4 Marcador de título / pista / capítulo
: Número de título / pista
: Número de capítulo
5 Muestra en pantalla
• Tiempo de reproducción / tiempo restante
• Número del título actual / capítulo / pista
• Tiempo de grabación
• Reloj
• Número del canal
• Contador de la cinta de la videograbadora
• Tiempo restante de la programación rápida de
la grabación (OTR)
Mensajes en pantalla
Bandeja de discos
abierta.
Función PBC del Vídeo
CD activada.
Bandeja de discos
cerrándose.
Disco introducido en la
unidad.
Datos grabándose en
un disco.
1
3
5
2
4
E9774ED_SP.book Page 16 Friday, August 5, 2005 11:23 AM