Operation Manual

Reproducción de discos
40
SP
Reproducción de discos con el menú
de títulos
Algunos DVDs tienen un menú de títulos, que
muestra los títulos disponibles en el DVD. Puede
comenzar la reproducción de este tipo de discos a
partir de un título específico.
Pulse [DVD] primero.
1 Pulse [TOP MENU].
Aparecerá el menú de títulos.
Si esta función no se encuentra disponible, puede
que aparezca en la pantalla del TV.
2 Seleccione el elemento deseado con
los [Cursores U / D / L / P] y, a
continuación, pulse [ENTER].
El disco comenzará a reproducirse a partir del
título seleccionado. Dispone de las siguientes
funciones:
Botón [TOP MENU]:
Muestra el menú de títulos del DVD, que variará
entre los diferentes discos.
Botones [Cursores U / D / L / P]:
Mueven el cursor de elemento a elemento en la
pantalla.
Botón [ENTER]:
Selecciona la opción del menú actualmente
resaltada.
[Los botones numéricos]:
Seleccionan una opción numerada del menú
(disponible en algunos discos).
3 Pulse [TOP MENU] para salir.
Nota
• [TOP MENU] no está disponible en algunos DVDs.
• Los menús varían dependiendo del disco. Consulte
la información que acompaña a los discos para más
información.
Función PBC para Vídeo CDs
Esta unidad es compatible con las versiones 1.1 y 2.0
de la norma Función de Control de la Reproducción
(PBC) para Vídeo CD. Esto le permite reproducir
software interactivo a través de las pantallas de
menús. Consulte la información que acompaña al
Vídeo CD para más información.
Versión 1.1 (sin función PBC): No obstante, podrá
disfrutar igualmente de la visualización de imágenes y
de sonido de CDs.
Versión 2.0 (con función PBC): Aparecerá “PBC ON”
en la pantalla y se mostrará “Pbc” en la pantalla del
panel frontal cuando se reproduzca un Vídeo CD con
la función PBC.
Consejo
• Al reproducir Vídeo CD con la función PBC, verá
aparecer “Pbc” en el panel frontal en lugar de la
información del tiempo transcurrido y pista actual.
Nota
• Algunas funciones no podrán realizarse hasta que
cancele la función o el aparato lo haga
automáticamente.
• Las operaciones no disponibles mientras la función
PBC se encuentra activada (“ON”) se indican en
este manual con el siguiente símbolo:
Reproducción de Vídeo CD con el
menú de títulos
1 Al reproducir un Vídeo CD con la
función PBC, el menú de títulos
aparecerá automáticamente.
2 Pulse [los botones numéricos] para
seleccionar el título deseado.
La reproducción comenzará desde el título
seleccionado.
3 Pulse [RETURN] para regresar al
menú de títulos.
Nota
• Mientras aparezca la visualización en pantalla no
podrá realizar los pasos 2 y 3.
DVD-VD VD-V
VCD
VCD
VCD
VCD
VCD
VCD
(PBC OFF)
VCDVCD
37_48_PlayingDiscs_SP.fm Page 40 Friday, August 5, 2005 5:05 PM