Operation Manual

Edición
54
SP
Editar la Playlista en
modo VR
Nota
• Cuando reproduzca un disco cuya lista de
reproducción se haya editado, seleccione “Playlist”
en el menú del título.
Inserte un disco grabable antes de
comenzar la edición.
Eliminar títulos
Incluso si se borra un título de la Playlista en modo
VR, el título original permanecerá en la lista Original.
El espacio para grabación en el disco no aumentará.
Pulse [DVD] primero.
1 En modo de parada, pulse [SET UP].
Aparecerán “Menú Config. fácil” o “Menú Config.
avanzada”.
2 Seleccione “Disco” con los
[Cursores U / D] y, a continuación,
pulse [ENTER].
3 Seleccione “Playlist” con los
[Cursores U / D] y, a continuación,
pulse [ENTER].
4 Seleccione el título deseado con los
[Cursores U / D / L / P] y, a
continuación, pulse [ENTER].
5 Seleccione “Elimin título” con los
[Cursores U / D] y, a continuación,
pulse [ENTER].
6 Seleccione “Sí” con los [Cursores
U / D] y, a continuación, pulse
[ENTER].
Se eliminará el título.
7 Pulse [SET UP].
Comienza la escritura en el disco.
La escritura de los datos en el disco puede tardar
un tiempo.
Eliminar partes de títulos
(borrado de escenas)
Puede eliminar una parte específica de un título.
Incluso al eliminar un título de la lista de
reproducción, el título original se conservará.
El tiempo de grabación disponible en el disco no
aumentará.
Pulse [DVD] primero.
1 Siga los pasos 1 a 4 de “
Eliminar títulos”.
2 Seleccione “Elim. escena” con los
[Cursores U / D] y, a continuación,
pulse [ENTER].
3 Use [B / F], [REV r], [FWD f],
[PLAY P] y [PAUSE p] para localizar
el punto de inicio y, a continuación,
pulse [ENTER].
Use de nuevo [B / F], [REV r],
[FWD f], [PLAY P] y [PAUSE p]
para desplazarse al punto de fin y
pulse [ENTER].
El cursor se desplazará a “Vista prelim”. Puede
examinar la vista preliminar pulsando [ENTER].
Durante la vista preliminar, la barra de la parte
inferior de la pantalla indica el tiempo total y
transcurrido del título y el área seleccionada para
ser borrada se indica en rojo.
4 Seleccione “Eliminar” con los
[Cursores U / D] y, a continuación,
pulse [ENTER].
5 Seleccione “Sí” con los [Cursores
U / D] y, a continuación, pulse
[ENTER].
Se eliminará la parte del título.
6 Pulse [SET UP].
Comienza la escritura en el disco.
La escritura de los datos en el disco puede tardar
un tiempo.
Nota
• No puede seleccionar “Elim. escena” si el número
de marcadores de capítulo en el Original o en la
Playlista supera los 900.
• El espacio grabable en disco no aumentará al
eliminar partes de los títulos.
Playlist
Playlist
DVD-RWDVD-RW
VR
Playlist
P8 EP
Title Delete
Scene Delete
Edit Title Name
Chapter Mark
Index Picture
Title Dividing
Title Combining
3
Title Delete
0:00:59
Playlist
15/04 19:00 P12 XP
Title Delete
3
0:00:59
Playlist
DVD-RWDVD-RW
VR
Playlist
Playlist Scene Delete
Start
End
Preview
Delete
3
Start
Playlist Elim. escena
Start
Fin
Vista prelim
Eliminar
3
Inicio
Playlist Scene Delete
Start
End
Preview
Delete
3
End
Playlist Elim. escena
Inicio
End
Vista prelim
Eliminar
3
Fin
E9774ED_SP.book Page 54 Friday, August 5, 2005 11:23 AM