Operation Manual

Cambiar el menú de configuración
60
SP
Ajuste de la pantalla
1
En modo de parada, pulse [SET UP].
2 Seleccione “Menú Config. avanzada”
con los [Cursores U / D] y, a
continuación, pulse [ENTER].
Si el menú ha aparecido directamente, continúe
en el paso 3.
3 Seleccione “Pantalla” con los
[Cursores U / D] y, a continuación,
pulse [ENTER].
4 Seleccione el elemento deseado con
los [Cursores U / D] y, a
continuación, pulse [ENTER].
Idioma de OSD (predeterminado: English)
Ajusta el idioma de las visualizaciones en pantalla
(OSD).
Vea la página 19 para más información.
Atenuador FL (predeterminado: Auto)
Ajusta el brillo de la pantalla del panel frontal.
Seleccione un ajuste con los
[Cursores U / D] y, a continuación,
pulse [ENTER].
Puede elegir entre “Auto”, “Brillo” y “Contraste”.
Si se selecciona “Auto”, la pantalla se oscurece al
apagar el aparato.
Salva pantalla (predeterminado: 10 minutos)
Ajusta el lapso de tiempo para que se active el
salvapantallas.
Seleccione un ajuste con los
[Cursores U / D] y, a continuación,
pulse [ENTER].
Se activa su ajuste.
5 Pulse [SET UP] para salir.
Ajuste del audio
Seleccione los ajustes de audio apropiados para su
equipo.
Esto sólo afectará a los DVDs durante la
reproducción.
1 En modo de parada, pulse [SET UP].
2 Seleccione “Menú Config. avanzada”
con los [Cursores U / D] y, a
continuación, pulse [ENTER].
Si el menú ha aparecido directamente, continúe
en el paso 3.
3 Seleccione “Reproducción” con los
[Cursores U / D] y, a continuación,
pulse [ENTER].
4 Seleccione el elemento deseado con
los [Cursores U / D] y, a
continuación, pulse [ENTER].
Nota
• Sólo dispone de la función de control de escala
dinámica en discos grabados en formato Dolby
Digital.
Salida digital
Ajusta la salida digital de audio.
Seleccione un ajuste con los
[Cursores U / D] y, a continuación,
pulse [ENTER].
Continúe con cualquiera de los pasos siguientes.
Seleccione un ajuste con los
[Cursores U / D] y, a continuación,
pulse [ENTER].
Se activa su ajuste.
48kHz: Si su amplificador / descodificador NO es
compatible con PCM a 96 kHz, seleccione
“48kHz”. Se bajará a 48 kHz el muestreo de
sonido grabado a 96 kHz.
OSD Language
English
Deutsch
Italiano
Svenska
Nederlands
English
OSD Language
English
Deutsch
Italiano
Svenska
Nederlands
English
English
VCR DVD
Idioma de OSD
Display
OSD Language English
FL Dimmer Bright
Screen Saver 10 minutes
FL Dimmer Bright
FL Dimmer Bright
VCR DVD
FL Dimmer
Auto
Bright
Dark
Bright
Atenuador FL
Contraste
Brillo
VCR DVD
Auto
Display
OSD Language English
FL Dimmer Bright
Screen Saver 10 minutes
FL Dimmer Bright
DVD
Screen Saver
OFF
5 minutes
10 minutes
15 minutes
30 minutes
10 minutes
Salva pantalla
OFF
5 minutos
10 minutes
15 minutos
30 minutos
10 minutos
DVD
Muestreo PCM (predeterminado: 48kHz)
Playback
TV Aspect 4:3 Letter Box
Parental Lock ALL
Disc Menu Language English
Audio Language Original
Subtitle Language OFF
Digital Out
Dynamic Range Control ON
Fast Forward with Audio OFF
Video Out
Disc Menu Language English
DVD
Dolby Digital
DTS
DVD
Digital Out - PCM
48kHz
96kHz
48kHz
Salida digital - PCM
48kHz
96kHz
48kHz
DVD
E9774ED_SP.book Page 60 Friday, August 5, 2005 11:23 AM