Operation Manual

Otros
67
SP
Solución de problemas
Antes de llevar la unidad al servicio técnico, busque en la tabla que aparece a continuación las posibles causas del
problema. Con algunas comprobaciones sencillas o un pequeño ajuste puede eliminar el problema y volver a un
funcionamiento normal.
Otros
DVD • VCR
Causa Solución
La unidad no se enciende. • Compruebe que el cable de alimentación de red está bien conectado.
• Compruebe el cuadro eléctrico del edificio (por si ha habido un corte de corriente).
No hay imagen. • Compruebe que los cables de señal están bien conectados.
• Compruebe si algún cable de conexión está dañado.
• Compruebe las conexiones con el TV. (Vea la página 17.)
• Cambie el selector de entrada de su TV (por ejemplo, a “AV1”) hasta que la imagen
aparezca en la pantalla.
La imagen de un programa de TV no ocupa toda la
pantalla.
• Ajuste los canales con “Sintonización auto” del menú en pantalla. (Vea la página 19.)
• Seleccione un canal de TV con
[ PR +/ - ] .
Imágenes de los programas de TV distorsionadas. • Ajuste la orientación de la antena de TV.
• Ajuste la imagen. (Consulte el manual de instrucciones del TV.)
• Separe más la antena del TV.
• Separe los cables de antena del TV que encuentre enredados.
No se puede cambiar el canal de TV. • Cambie la entrada de TV.
• Compruebe que el cable de antena está bien conectado. (Vea la página 17.)
No se puede cambiar el canal desde el que está
grabando.
• Cambie la entrada del TV a “TV”.
Imagen reproducida distorsionada. • No acerque a la unidad aparatos que puedan provocar interferencias eléctricas, por ejemplo
un teléfono móvil.
Imágenes reproducidas o de programas de TV
procedentes de un equipo conectado a la unidad
distorsionadas.
• Si hay conectados al TV un reproductor de DVD, una videograbadora o un sintonizador a
través de la unidad, la señal de protección anticopia aplicada a ciertos programas puede
afectar la calidad de la imagen. Desconecte el equipo reproductor en cuestión y conéctelo
directamente al TV.
No se ha grabado nada pese a que el programador se
ajustó correctamente.
• Hubo un corte en la alimentación durante la grabación.
• El reloj interno de la unidad se detuvo debido a un corte en la alimentación de más de 30
segundos.
• Reajuste el reloj. (Vea la página 21.)
• Desconecte el cable de alimentación de la toma CA y conéctelo de nuevo.
• El programa contiene señales de protección anticopia que restringen el copiado.
• El ajuste del temporizador se solapaba con otro ajuste posterior o que tenía prioridad.
La grabación programada no está completa o no
comenzó desde el principio.
• El ajuste de la grabación programada se solapaba con otro ajuste posterior o que tenía
prioridad. (Vea la página 32.)
• No había suficiente espacio en el disco.
No hay sonido. • El disco está sucio o deteriorado.
• Compruebe que todos los cables están bien conectados.
• Compruebe si algún cable de conexión está dañado.
• Compruebe las conexiones que van a la entrada del amplificador.
• Compruebe que la fuente de entrada está correctamente ajustada en el amplificador.
• Compruebe si la grabadora se encuentra en modo de pausa o en modo de reproducción
lenta.
• Compruebe si la grabadora se encuentra en modo de avance rápido o de retroceso rápido.
No es posible programar una grabación. • Asegúrese de que el icono aparece en la pantalla del panel frontal de la unidad. De lo
contrario, pulse
[ TIMER ].
El mando a distancia no funciona. • Se han acabado las pilas.
• Hay obstáculos entre el mando a distancia y la unidad.
• El mando a distancia está demasiado lejos de la unidad.
• No hay pilas en el mando a distancia.
• La unidad no está encendida.
• El mando a distancia no apunta hacia el sensor remoto de la unidad.
•Pulse
[DVD] o [VCR] , en función de lo que necesite. A continuación, inténtelo de nuevo.
La unidad no funciona correctamente. • Si electricidad estática o cualquier otra causa provocan que la unidad funcione
anormalmente, desconecte el cable de alimentación y conéctelo de nuevo.
E9774ED_SP.book Page 67 Friday, August 5, 2005 11:23 AM