User Manual

22
Acerca del control exterior
Este monitor dispone de tres terminales para control exterior.
● Terminal Make/Trigger (RJ-45): Se encuentran disponibles los
siguientes sistemas de control exterior.
(1) Sistema Make (contacto de cierre):
Controla el monitor poniendo en cortocircuito el correspondiente
terminal de patilla hacia el terminal de patilla GND, o
desconectándolo (abriéndolo).
(2) Sistema Trigger (disparo):
Controla el monitor enviando al instante la señal de impulso al
correspondiente terminal de patilla.
☞ “Uso del sistema Make/Trigger” a la derecha.
● Terminales RS-485 (RJ-45): Controla el monitor mediante el sistema
RS-485 (☞ “Uso de la comunicación en serie” en la página 23).
● Terminal RS-232C (D-sub, 9 patillas): Controla el monitor
mediante el sistema RS-232C (☞ “Uso de la comunicación en serie”
en la página 23).
Ajuste las siguientes opciones en “Ajustes Remoto” de Menu Setup,
de acuerdo con el terminal de control exterior y el sistema de control
(☞ “Tipo Serie”, “Tipo Paralelo” en la página 19).
Terminal de
control
Sistema de control
Ajustes de esta unidad
Ajuste “Tipo
Serie”
Ajuste “Tipo
Paralelo”
Terminal
Make/Trigger
Tipo Paralelo Make — Make
Trigger — Trigger
Terminal
RS-485
Comunicación
en serie
RS-485
RS485*
1
—
Terminal
RS-232C
RS-232C
RS232C*
1
—
*
1
En el monitor conectado al ordenador, etc., seleccione el terminal
al que se encuentra conectado el equipo. En los demás monitores,
seleccione “RS485”.
“Make” tiene prioridad sobre otros controles.
● Puede utilizar el control externo aún cuando “Control de bloqueo”
esté ajustado a “Bloquear Volu.” u “Bloquear todo” (☞ página 20).
● Cuando se apaga (en espera) el monitor, el control exterior
no estará disponible. Sin embargo, ciertos controles externos
(para iniciar/terminar la comunicación, encender el monitor) se
encuentran disponibles a través de la comunicación en serie (☞
página 24).
<Sistema Make/Trigger>
Podrá controlar el monitor mediante un ordenador personal o un
controlador exclusivo*
2
.
● “Uso del sistema Make/Trigger” a la derecha.
*
2
El controlador no está disponible comercialmente. Si es necesario,
consulte con su concesionario.
<Comunicación en serie>
RS-485 IN
o
RS-232C
RS-485
OUT
RS-485
IN
RS-485
OUT
RS-485
IN
RS-485
OUT
● Para obtener información detallada, consulte la página 23.
PC, etc.
Control exterior
Uso del sistema Make/Trigger
El terminal Make/Trigger se configura de la siguiente manera. Puede
asignar una función a cada terminal de patilla en “Ajustes Remoto”
(☞ “Pin1, Pin2, Pin3, Pin4, Pin5” en “Tipo Paralelo” en la página 19).
● No se pueden cambiar las funciones asignadas a los terminales de
patilla 6º a 8º.
Nº de patilla Nombre de patilla
1 Pin1
2 Pin2
3 Pin3
4 Pin4
5 Pin5
Este es un terminal hembra. 6 Tally*
1
7 Activar*
2
8 GND
*
1
El 6º terminal de patilla controla la lámpara indicadora para que se
encienda o apague (disponible para controlar incluso cuando el 7º
terminal de patilla sea inválido).
*
2
El 7º terminal de patilla hace que el control exterior sea válido/
inválido. Mantenga la 7ª patilla en cortocircuito hacia la 8ª patilla para
que quede válido el control externo.
Para asignar funciones a los terminales de patilla
Para el procedimiento de operación, véase la página 12.
1 Seleccione “Ajustes Remoto” en Menu Setup.
2 Ajuste “Tipo Paralelo” a “Set”.
3 Seleccione el nombre de patilla (“Pin1” – “Pin5”) al que desea asignar
la función y, a continuación, seleccione la función que desea asignar.
En cuanto a las funciones que se pueden seleccionar, vea la tabla de
la página 23.
Operación del control externo
1 Ajuste “Tipo Paralelo” de “Ajustes Remoto” a “Make” o “Trigger” en
Menu Setup.
2 Ponga en cortocircuito el terminal de la 7ª patilla (Activar) hacia el
terminal de la 8ª patilla (GND) de manera que el monitor pueda ser
controlado mediante el control externo.
3 Cuando se selecciona el sistema “Make”: Opere cada función
poniendo en cortocircuito el terminal de patilla correspondiente
hacia el 8º terminal de patilla (GND) o poniéndolo en apertura.
Cuando se selecciona el sistema “Trigger”: Opere cada función
mediante control por impulsos, es decir, poniendo en cortocircuito
el terminal de patilla correspondiente hacia el 8º terminal de patilla
(GND) durante aproximadamente 1 segundo y abriéndolo.
● Cuando cambie la entrada con el sistema Make, active la patilla
que desee después de desactivar la patilla actualmente en uso.
● Cuando se selecciona el sistema “Trigger”, puede operar solamente
una función a la vez. Opere las funciones una por una.
DT-E15L4ES.indb22DT-E15L4ES.indb22 2012/11/0114:11:352012/11/0114:11:35