OperationManual

23
ES
<Funciones controladas mediante el sistema Make/Trigger>
Indicación Funciones a controlar Desconexión En cortocircuito
– – – Ninguna función. ——
Color de TallySelección del color de la lámpara indicadora.*
1
Verde Rojo
Tipo de TallySelección del método de iluminación de la lámpara indicadora. Completa Una mitad a la vez
Tally-L(R) La mitad izquierda de la lámpara indicadora se ilumina en rojo.*
2
Activado Desactivado
Tally-R(G) La mitad derecha de la lámpara indicadora se ilumina en verde.*
2
Activado Desactivado
SDI-1 Cambia la entrada a “SDI 1.” Inválido Válido
SDI-2
Cambia la entrada a “SDI 2.” Inválido Válido
HDMI Cambia la entrada a “HDMI”. Inválido Válido
Compon/RGB Cambia la entrada a “COMPO./RGB”. Inválido Válido
Video Cambia la entrada a “VIDEO”. Inválido Válido
Marc. de Area Indicación del marcador de área. Desactivado Activado
Marc. Segur. Indicación del marcador de seguridad. Desactivado Activado
Marca centro
Indicación del marcador central. Desactivado Activado
Cuadro Indicación del área de la relación de aspecto especificada. Desactivado Activado
Selec. Marker Selecciona las opciones de “Marker”.*
3
Ítems No “R” Ítems “R”
Rel.Aspec. Man Cambia la relación de aspecto. 4:3 16:9
1:1 Se indica en modo 1:1. Desactivado Activado
Estado
Visualización del estado.*
4
 “Acerca de la indicación de estado” en la página 12
Ind. Nivel Visualización del medidor de nivel de audio. *
5
Cod. Tiempo Indicación del código de tiempo. Desactivado Activado
ID Fuente
 “ID Fuente ” en “Informacion” en la página 19.
*
6
Sin color Color desactivado. Color Monocromo
Pantalla Test Comprobación de la pantalla. *
7
Modo I/P Cambia al modo que corresponda a la imagen de entrada. *
8
Mute Activa/desactiva el silenciamiento. Desactivado Activado
Dimmer Cambia la intensidad de las luces de los botones. Normal Dark
*
1
Puede controlarse cuando “Tipo Tally” (“Menu Setup” ¤ “Ajustes Funciones” ¤ “Ajustes de Tally”) está ajustado a “Normal”.
*
2
Puede controlarse cuando “Tipo Tally” (“Menu Setup” ¤ “Ajustes Funciones” ¤ “Ajustes de Tally”) está ajustado a “Mitad”.
*
3
Selecciona cuáles funciones de “Marker” se activan, opciones sin-“R” o “R” ( “Marker” en la página 15).
*
4
Visualiza la información cuando se pulsa el botón INPUT SELECT de la entrada actual ( “Acerca de la indicación de estado” en la página 12). Mientras
se controla con el sistema Make, la información se visualiza solamente en el momento de ponerse en cortocircuito.
*
5
Mientras se controla con el sistema Make, el medidor de nivel cambia entre visualizado (en cortocircuito)y oculto (apertura). Cuando se ajusta
“Display Indicador de nivel” a “Off”, el medidor de nivel no se visualiza (aparece “Sin efecto”).
Mientras se controla con el sistema Trigger, se cambia el patrón de visualización del canal de audio.
*
6
Mientras se controla con el sistema Make, las operaciones de configuración disponibles corresponden con el valor de ajuste seleccionado
actualmente en “ID Fuente ” (“On” o “Auto” [cortocircuito]) y “Off” (apertura). Mientras se controla con el sistema Trigger, se utiliza la misma opción de
configuración que la de Set-Up Menu ( “ID Fuente ” en “Informacion ” en la página 19).
*
7
Mientras se controla con el sistema Make, la pantalla cambia entre pantalla normal (apertura) y pantalla azul (en cortocircuito). Mientras se controla
con el sistema Trigger, la pantalla cambia de la misma manera que cuando se pulsa el botón SCREENS CHECK ( w en la página 10).
*
8
Debe controlarse mediante el sistema Trigger. El modo cambia en el orden de “Normal” ¤ “Cine” ¤ “Campo”. (Esta función no se puede controlar
mediante el sistema Make.)
O No podrá asignar la misma función a diferentes terminales de patilla.
O La conmutación de cada función por el sistema Trigger se realiza poniendo en cortocircuito el terminal de patilla por aprox. 1 segundo y
abriéndolo.
Uso de la comunicación en serie
Podrá controlar el monitor desde un ordenador, etc. a través del terminal RS-485 o RS-232C.
* Si desea información detallada sobre las especificaciones del control exterior, consulte con su concesionario.
<Especificaciones de comunicación>
Terminal de entrada Cable
Especificación del
terminal
Especificaciones de comunicación
RS-485 Cable LAN recto
 Véase abajo
Velocidad en baudios: 4800 bps
Bits de datos: 8 bits
Paridad: Sin paridad
Bits de parada: 1 bit
Control de flujo: Sin control
Código de comunicación: Código ASCII
RS-232C Un
cable recto con conector D-sub de 9 patillas
(macho para el monitor, hembra para el
ordenador, etc.)
<Especificaciones del terminal RS-485>
Nº de
patilla
Señal del terminal
IN
Señal del terminal
OUT
1TXD +TXD +
2 TXD–TXD–
3 RXD + RXD +
4NC NC
5NC NC
Este es un terminal
hembra.
6 RXD– RXD–
7NC NC
8 GND GND
<Especificaciones del terminal RS-232C>
Nº de
patilla
Señal
1 NC
2 RXD
3 TXD
4NC
5 GND
Este es un terminal
hembra.
6NC
7RTS
8CTS
9NC
O
Los terminales 7º y 8º se encuentran conectados.
DTE21L417L4GES.indb23DTE21L417L4GES.indb23 12.2.238:22:35PM12.2.238:22:35PM