Operation Manual

17
Deutsch
Benutzung des CD-Spielers
Sie können die Wiedergabefunktionen Normal, Random,
Program oder Repeat benutzen. Mit der Wiedergabefunk-
tion Repeat können Sie entweder alle oder nur einen der Ti-
tel auf der CD wiederholen.
Die folgenden grundlegenden Dinge müssen Sie wissen,
um eine CD ganz abzuspielen und/oder einzelne Titel anzu-
wählen.
Dieses Gerät ist nur auf die Wiedergabe von CDs mit
den folgenden Markierungen ausgelegt.
Bei der Wiedergabe einer CD-R oder CD-RW
Sie können vorbereitete CD-R oder CD-RW ab-
spielen, die im Musik-CD-Format bespielt sind.
■Sie können CD-R oder CD-RW so wie CD abspielen.
■Bestimmte CD-R oder CD-RW können auf diesem
Gerät je nach Disc-Eigenschaften, Schäden oder ver-
schmutzungen der Discs oder Verschmutzungen an
der Abtastlinse nicht abgespielt werden.
■Der Reflexionsfaktor einer CD-RW ist niedriger als
der einer anderen CD, was dazu führen kann, daß das
Lesen der CD-RW länger dauert.
Die schnellste Art, eine CD zu starten, ist die Wie-
dergabe per Ein-Tasten-Bedienung (One Touch
Operation).
■ Drücken Sie die Taste CD #¥8 auf der Fernbedienung.
• Das Gerät wird eingeschaltet, und die obere Abdeckung
fährt nach hinten, um die Bedienung der dahinter verbor-
genen Tasten zu ermöglichen. Falls bereits eine CD ein-
gelegt ist, wird sie vom ersten Titel an abgespielt.
• Falls keine CD eingelegt ist, erscheint im Display “NO
DISC” und der CD-Spieler verbleibt im Stop-Modus.
Eine CD einlegen
1
Drücken Sie die Taste OPEN/CLOSE
(oder die Taste CD
0
auf der Fernbe-
dienung).
Die obere Abdeckung öffnet sich.
2
Legen Sie eine CD mit dem Etikett nach
oben ein, wie in der folgenden Abbil-
dung gezeigt. Drücken Sie auf die Mitte
der CD, bis Sie einen Klick hören.
3
Drücken Sie erneut die Taste OPEN/
CLOSE am Gerät (oder die Taste CD
0
auf der Fernbedienung, um die Abdek-
kung zu schließen.)
• Um die obere Abdeckung zu schließen und die CD
sofort wiederzugeben, können Sie einfach die Taste
CD #¥8 drücken.
■ Sie können eine 8 cm CD ohne Adapter einlegen.
■ Falls sich die CD nicht fehlerfrei abtasten läßt (z.B. weil
sie verkratzt ist) wird im Display “0 0:00” angezeigt.
■ Sie können eine CD einlegen, während Sie eine andere
Signalquelle hören.
VORSICHT:
• Versuchen Sie NICHT, die obere Abdek-
kung von Hand zu schließen; dadurch wür-
de es beschädigt.
PROGRAM
RANDOM ALL
2019181716151413121110 987654321
DIMMER SLEEP
DISPLAY FM MODE
CD
PROGRAM
DOOR
SLIDE
AUTO
PRESET
REPEATRANDOM
BASS TREBLE
PTY/EON
DISPLAY MODE
CANCEL
UP
SET
DOWN
MD/AUX FM / AM
VOLUME
CD
FADE MUTING
REMOTE CONTROL RM-SFSSD1000R
STANDBY/ON% OPEN/CLOSE
PHONES
CD - R / RW PLAYBACK
Musikkalender
Anzeigen für den Wieder-
gabemodus
Titelnummer, Spieldauer, Schrittnummer
CD
UPDOWN
AHB PRO CLOCK TIMER VOLUME
PRESET
TUNINGFM/AMMD/AUX
MULTI CONTROL
SET
<
PROGRAM
REPEAT
RANDOM
UP
>
DOWN
CD #/8
7
4
¢
CD 0
* Während die Anlage in Betrieb ist, werden im Display auch andere Informationen angezeigt.
Der Einfachheit halber sind hier nur die Elemente abgebildet, die in diesem Abschnitt beschrieben werden.
4
7
CD #¥8
¢
Obere Abdeckung
OPEN/CLOSE
Titelnummern höher als 20 werden
nicht angezeigt.
CANCEL
FS-SD5R_DE.book Page 17 Thursday, March 29, 2001 1:53 PM