Operation Manual

DE 21
MasterPage: Start_Right
Menüs für Detaileinstellungen
DEUTSCH
Die folgenden Menüeinstellungen können nur dann geändert werden, wenn der Hauptschalter
auf “REC” eingestellt ist.
Aufnahme-Menüs
Menüs Einstellungen: [ ] = Werkseitige Einstellung
FUNKTION
WIPE/FADER ( 墌 28), “Fader- und Wischeffekte”.
AE-PROGRAMM ( 墌 29), “AE-Programm, Effekte und Shutter-Effekte”.
EFFEKT ( 墌 29), “AE-Programm, Effekte und Shutter-Effekte”.
BELICHTUNG ( 墌 26), “Belichtungseinstellung”.
WEISSABGL. ( 墌 27), “Weißabgleich”.
SHUTTER ( 墌 29), “AE-Programm, Effekte und Shutter-Effekte”.
KAMERA
ZOOM [35X] : Wenn Sie beim Digitalzoomen die Einstellung “35X” wählen, wird der
Vergrößerungsfaktor auf 35X begrenzt, da der Digitalzoom deaktiviert
wird.
70X : Ermöglicht die Anwendung des Digitalzooms. Durch die digitale
Verarbeitung der Bilder ist zoomen im Bereich von 35X (Grenze für
optisches zoomen) bis zu einem Maximum von 70X bei digitaler
Vergrößerung möglich.
800X : Ermöglicht die Anwendung des Digitalzooms. Durch die digitale
Verarbeitung der Bilder ist zoomen im Bereich von 35X (Grenze für
optisches zoomen) bis zu einem Maximum von 800X bei digitaler
Vergrößerung möglich.
TELE MAKRO [AUS] : Deaktiviert die Funktion.
EIN : Wenn der Abstand zum Motiv unter 1 m ist, stellen Sie
“TELE MAKRO” auf “EIN”. Sie können ein Motiv in einem Abstand von
ca. 50 cm ranzoomen. Je nach Zoom-Position ist das Bild
möglicherweise nicht mehr scharf.
DIS AUS : Deaktiviert die Funktion. (Das DIS-deaktiviert-Symbol “ ” erscheint.)
[EIN] : Kompensiert Bildverwackelungen, die durch Kameraschwankungen
verursacht werden und sich besonders bei starkem Telezoom bemerkbar
machen.
Hinweise:
● Je nach Aufnahmebedingung oder bei extrem unruhigem Halt kann die
Stabilisierung scheitern.
● Schalten Sie diesen Modus aus, wenn Sie den Camcorder mit einem Stativ
verwenden.
● DIS kann nicht aktiviert werden, wenn “NACHT” unter “AE-PROGRAMM”, oder
“STROBOSKOP” unter “EFFEKT” ausgewählt sind, falls SNAPSHOT gedrückt wird.
BILDAUFHELL AUS : Ermöglicht die Aufnahme dunkler Bilder ohne Helligkeitsanhebung.
[AGC] : Das Bild wirkt grobkörnig, aber hell.
AUTO : Die Verschlussgeschwindigkeit wird automatisch eingestellt. Bei der
Aufnahme eines Motivs unter schlechten Lichtverhältnissen mit langer
Verschlusszeit erhalten Sie ein helleres Bild als im AGC-Modus. Die
Bewegungen sind jedoch nicht glatt oder natürlich. Das Bild wirkt evtl.
grobkörnig. Bei der automatischen Regelung der Verschlusszeit wird
“ ” angezeigt.
Fn
GR-D825EG_GE.book Page 21 Saturday, March 15, 2008 9:24 AM