Operation Manual
DE
41
GERÄTEÜBERSICHT
1 • Sensorfenster für Fernbediensignal
Bei Innenaufnahmen beträgt die
Fernbediensignalreichweite ca. 5 Meter.
Bei Außenaufnahmen oder wenn der
Fernbediensensor direkter Sonneneinstrahlung
oder einer anderen sehr hellen Lichtquelle
ausgesetzt ist, kann die Übertragung des
Fernbediensignals behindert werden, bzw. können
Fehlfunktionen auftreten.
• Messsensorfenster
Diesen Bereich nicht abdecken, da er die zum
Aufnehmen erforderlichen Messsensoren enthält.
2 Griffschlaufe ................................................. 墌 S. 8
3 Rotlichtanzeige ...................................... 墌 S. 11, 23
4 Stopptaste [5] ............................................ 墌 S. 13
5 Rückspultaste [
2
] .................................... 墌 S. 13
6 Wiedergabe-/Pausentaste [
4
/6] ................ 墌 S. 13
7 Vorspultaste [
3
] ....................................... 墌 S. 13
8 Nachtsichttaste [NIGHT] ............................ 墌 S. 16
9 Gegenlichttaste [BACKLIGHT] ................... 墌 S. 19
0 Digital-Video-Ausgang [DV] (i.Link*) ....... 墌 S. 27, 33
* i.Link verweist auf die Industrienorm
IEEE1394-1995 und zugehörige Erweiterungen.
Das Logo kennzeichnet Geräte, die mit der
i.Link-Norm kompatibel sind.
! Batteriehalter ................................................ 墌 S. 7
@ Gleichspannungseingangsbuchse ................ 墌 S. 7
# • Menüwahl-/Einstellrad [+, –] ..................... 墌 S. 21
• Lautsprecher-Lautstärkeregler
[VOLUME] ................................................ 墌 S. 13
$ Schnappschusstaste [SNAPSHOT] ........... 墌 S. 18
% Motorzoomregler [T/W] .............................. 墌 S. 12
^ • Fokussiertaste [FOCUS] .......................... 墌 S. 19
• Leerabschnitte-Suchlauftaste
[BLANK SEARCH] ................................... 墌 S. 14
& AV-Ausgang [AV] ............................ 墌 S. 15, 26, 31
* Schnittsteuerbuchse [EDIT] ....................... 墌 S. 31
( S-Video-Ausgang [S-VIDEO] ......... 墌 S. 15, 26, 31
) Dioptrienausgleichsregler ............................. 墌 S. 8
q Aufnahme-Start/Stopp-Taste ....................... 墌 S. 11
w Riemenösen ................................................. 墌 S. 9
e Betriebs-/Ladeanzeige
[POWER/CHARGE] .......................... 墌 S. 7, 11, 12
r Sperrknopf .................................................. 墌 S. 12
t Hauptschalter
[ , , PLAY, OFF (CHARGE)] ............... 墌 S. 12
y Passstiftöffnung ............................................ 墌 S. 9
Die Buchsen * bis ( befinden sich unter der
Buchsenabdeckung.
u Stativgewinde ............................................... 墌 S. 9
i LCD-Monitorriegel [OPEN] .......................... 墌 S. 11
o Batteriesatz-Entriegelung [BATT. RELEASE] ... 墌 S. 7
p Öffnen-/Auswurf-Riegel [OPEN/EJECT] ...... 墌 S. 9
Q Fernbediensignal-Fenster
W Schnappschusstaste [S. SHOT]*
E Tonüberwachungstaste [AUDIO] ................ 墌 S. 25
R • Pausentaste [PAUSE]*
• Aufwärtstaste ........................................... 墌 S. 28
T Zeitlupentaste [rückwärts] [SLOW
9
] ........ 墌 S. 28
Y • Rückspultaste [REW]*
• Links-Taste ............................................... 墌 S. 28
U Insert-Taste [INSERT] ................................ 墌 S. 29
I • Stopptaste [STOP]*
• Abwärtstaste ............................................ 墌 S. 28
O Versetzungstaste [SHIFT] .......................... 墌 S. 28
P Aufnahme-Start/Stopp-Taste [START/STOP]*
a Effekt-Ein/Aus-Taste [ON/OFF] .................. 墌 S. 28
s Effekttaste [EFFECT] ................................. 墌 S. 28
d Zeitlupentaste [vorwärts] [SLOW
0
] .......... 墌 S. 28
f • Vorspultaste [FF]*
• Rechts-Taste ............................................ 墌 S. 28
g Wiedergabetaste [PLAY]*
h Nachvertonungstaste [A.DUB] ................... 墌 S. 29
j Anzeigetaste [DISPLAY] ....................... 墌 S. 15, 26
k Zoomtaste [T] ....................................... 墌 S. 12, 28
l Zoomtaste [W] ...................................... 墌 S. 12, 28
* Arbeitet wie das entsprechende Bedienelement am
Camcorder.
D22_GE_05 3/5/03, 5:21 PM41