Operation Manual

MENU’S VOOR GEDETAILLEERDE AANPASSINGEN
34 NE
MasterPage: Left
[LCD]: Het beeld wordt op het LCD-scherm
weergegeven wanneer de zoeker wordt
uitgetrokken terwijl het LCD-scherm is geopend.
ZOEKER: Het beeld wordt in de zoeker
weergegeven wanneer de zoeker wordt
uitgetrokken terwijl het LCD-scherm is geopend.
UITVOEREN: Alle instellingen worden teruggezet
naar de in de fabriek opgegeven waarde.
[TERUG] : Alle instellingen worden niet teruggezet
naar de in de fabriek opgegeven waarde.
CAMERAWEERGAVE
● De “n” (CAMERAWEERGAVE)-instellingen zijn
van kracht zelfs als de aan/uit-knop op “A” staat.
U kunt de menu-instellingen echter alleen wijzigen
als de aan/uit-knop in de stand “M” staat.
● De “n” (CAMERAWEERGAVE)-instellingen,
behalve “HELDERHEID”, “LANGUAGE” en
“EXTRA MICR”, gelden alleen voor het opnemen.
[ ] = fabrieksinstelling
墌 blz. 16, “De helderheid van het LCD-scherm
aanpassen”
LCD: Hiermee voorkomt u dat de aanduidingen
van de camcorder (met uitzondering van datum,
tijd en tijdcode) op het eventueel aangesloten tv-
scherm worden weergegeven.
[LCD/TV] : Hiermee zorgt u dat de aanduidingen van
de camcorder op het tv-scherm worden gegeven
wanneer de camcorder op een tv is aangesloten.
UIT: De datum/tijd wordt niet weergegeven.
[AUTOM]: De datum/tijd wordt ongeveer 5
seconden lang weergegeven als de aan/uit-knop
wordt ingesteld op “A” of “M” in plaats van op
“OFF”.
AAN: De datum/tijd wordt altijd weergegeven.
● U kunt de datumaanduiding ook in-/uitschakelen
door op de knop DISPLAY van de
afstandsbediening te drukken. (墌 blz. 22, 43)
[UIT]: De tijdcode wordt niet weergegeven.
AAN: De tijdcode wordt weergegeven op de
camcorder en de aangesloten tv. Beeldnummers
worden tijdens het opnemen niet weergegeven.
(墌 blz. 19)
[ENGLISH] / FRANÇAIS / DEUTSCH /
ESPAÑOL / ITALIANO / NEDERLANDS /
PORTUGUÊS / РУССКИЙ
U kunt de taalinstelling wijzigen. (墌 blz. 15)
UIT: De niveau-aanduiding voor extra microfoon
verschijnt niet.
[AAN]: De niveau-aanduiding voor extra
microfoon verschijnt wanneer er een extra
microfoon is aangesloten. (墌 blz. 8)
墌 blz. 15, “Datum/tijd instellen”
DSC-STILBEELDEN
[ ] = fabrieksinstelling
[FIJN] / STANDAARD
U kunt de beeldkwaliteit naar uw eigen
voorkeuren instellen. Dit toestel beschikt over
twee instellingen voor de beeldkwaliteit: FIJN
( ) en STANDAARD ( ) (in volgorde van
kwaliteit).
OPMERKING:
Het aantal beelden dat kan worden opgeslagen,
hangt af van de gekozen beeldkwaliteit, maar ook
van de beeldcompositie en het soort geheugenkaart
dat u gebruikt. (墌 blz. 25)
640 x 480 / [1024x768]
U kunt de beeldgrootte naar uw eigen
voorkeuren instellen. (墌 blz. 25)
OPMERKING:
U kunt het instellen alleen wijzigen als de
schakelaar VIDEO/MEMORY op “MEMORY” staat.
VOORRANG
CAM RESET
HELDERHEID
OP SCHERM
DATUM/TIJD
TIJDCODE
LANGUAGE
EXTRA MICR
KLOK INST
KWALITEIT
BEELDMAAT
GR-D290_270PAL.book Page 34 Tuesday, March 8, 2005 11:49 AM