Operation Manual

DE 37
MasterPage: Start_Right
WEITERE FUNKTIONEN
AUFNAHMEFUNKTIONEN
Das LED-Licht kann bei Video-
oder DSC-Aufnahme an dunklen
Orten zur Aufhellung des Motives
verwendet werden.
1 Ändern Sie die Einstellung
durch wiederholtes Drücken auf
LIGHT.
OFF: Licht aus.
ON: Licht geht immer an. ( wird angezeigt.)
AUTO: Licht geht bei Dunkelheit automatisch
an. ( wird angezeigt.)
2 Drücken Sie auf die Aufnahme-Start/Stopp-
Taste, um eine Videoaufnahme zu starten oder
auf SNAPSHOT, um ein Standbild
aufzunehmen.
HINWEISE:
● Bitte Sorge tragen, dass das LED-Licht niemals
direkt in das Auge gelangt.
● Wenn kein Licht auf das Motiv fällt, wenn für das
LED-Licht die Einstellung “ON” vorgenommen
wurde, wird die Nachtsichtfunktion aktiviert, mit
deren Hilfe das Motiv heller aufgenommen
werden kann.
● Auf den Bildern ist zwischen dem durch das LED-
Licht ausgeleuchteten mittleren Bereich und den
Randbereichen (die dunkler erscheinen) ein
Helligkeitsunterschied festzustellen.
● Da die Motive bei verringerter Verschlusszeit
aufgenommen werden, wenn für das LED-Licht
die Einstellung “ON” vorgenommen wurde,
erscheinen sie leicht unscharf.
Diese Funktion ist praktisch, um wertvolle
Momente oder schwer erkennbare Szenen in
Zeitlupe aufzunehmen oder wiederzugeben. Der
Ton wird in Echtzeit aufgenommen und
wiedergegeben.
1 Stellen Sie VIDEO/MEMORY-Schalter auf
“VIDEO”.
2 Stellen Sie “SNAP/SLOW” auf “SLOW”.
(墌 S. 31, 32) Die Live-Zeitlupe-Anzeige “ ”
wird eingeblendet.
3 Drücken Sie während der Aufnahme oder
Wiedergabe SLOW.
● Die bewegten Bilder werden in vier
Einzelbilder aufgeteilt. Sie werden
1,5 Sekunden lang aufgenommen bzw.
wiedergegeben; anschließend wird die
normale Aufnahme bzw. Wiedergabe
fortgesetzt.
Sie können Ihren Urlaub oder ein besonderes
Ereignis in 5-Sekunden-Clips aufnehmen, um
bewegte Bilder zu erhalten. Die Funktion ist nur
bei Videoaufnahmen verfügbar.
1 Stellen Sie “5S” auf “5S”. (墌 S. 33)
● Die Anzeige “5S” wird eingeblendet.
2 Um die Aufnahme zu starten, drücken Sie die
Aufnahme-Start/Stopp-Taste. Nach 5 Sekunden
schaltet der Camcorder automatisch wieder auf
Aufnahmebereitschaft.
● Wenn Sie die Aufnahme-Start/Stopp-Taste vor
Ablauf der 5 Sekunden erneut drücken, schaltet
das Gerät nicht auf Aufnahmebereitschaft.
3 Um den 5S-Modus zu beenden, wählen Sie
“OFF” in Schritt 1.
So machen Sie einen Schnappschuss als
5-Sekunden-Aufnahme
Statt die Aufnahme-Start/Stopp-Taste in Schritt
2 zu drücken, wählen Sie im Menü CAMERA
(墌 S. 32) den gewünschten Schnappschuss-
Modus aus, und drücken Sie anschließend
SNAPSHOT. Der Camcorder nimmt ein 5-
Sekunden-Standbild auf. Wenn “5S” auf “Anim.”
eingestellt ist, steht diese Funktion nicht zur
Verfügung.
HINWEIS:
Wenn “5S” auf “Anim.” eingestellt ist, sind keine 5-
Sekunden-Aufnahmen möglich. Statt dessen
werden Animationen in Einzelbildern
aufgenommen.
LED-Licht
Live-Zeitlupe
LED-Licht
Kurzaufnahme (5-Sek.-Aufnahme)
GR-D290_270AS_07Advanced.fm Page 37 Thursday, March 24, 2005 12:41 PM