User Guide

Spécifications
Caméra
Alimentation Avec un adaptateur secteur : 11 V CC, Utiliser une batterie : 7,2 V CC
Consommation Pendant le mode 3D :4,8 W (AVCHD), 5,5 W (MP4 (MVC))
Pendant le mode 2D : 3,8 W
(lorsque “LUMINOSITE MONITEUR” est réglé sur “STANDARD”)
Dimensions (L x H x P) 102 mm x 64 mm x 186 mm (4-1/8” x 2-5/8” x 7-3/8”) (L x H x P : sans la
dragonne)
Masse Environ 590 g (1,3 lbs) (caméra uniquement), Environ 675 g (1,43 lbs) (avec la
batterie fournie)
Environnement d’exploitation Température d’opération autorisée : 0°C à 40°C (32°F à 104°F),
Température de stockage autorisée : -20°C à 50°C (-4°F à 122°F)
Humidité relative autorisée : 35 % à 80 %
Périphérique de capture d’image 1/4,1 po 3 320 000 pixels (CMOS progressif) x 2
Zone d’enregistrement (vidéo) Pendant le mode 3D : 2 070 000 pixels (DIS “MARCHE”)
Pendant le mode 2D : 2 070 000 à 2 980 000 pixels (DIS “MARCHE”)
Zone d’enregistrement (photo) Pendant le mode 3D : (16:9) 2 070 000 pixels
Pendant le mode 2D : (16:9) 2 980 000 pixels
Objectif Pendant le mode 3D : F1,2 - 2,28, f= 3,76 mm à 18,8 mm
(DIS “MARCHE”) conversion 35 mm : 44,8 mm à 224 mm
(DIS “ARRET”) conversion 35 mm : 42,0 mm à 210 mm
(DIS “MARCHE(A.I.S.)”) conversion 35 mm : 47,7 mm à 238 mm
Pendant le mode 2D : F1,2 -2,8, f= 3,76 mm à 37,6 mm
(DIS “MARCHE”) conversion 35 mm : 37,3 mm à 373 mm
(DIS “ARRET”) conversion 35 mm : 37,3 mm à 373 mm
(DIS “MARCHE(A.I.S.)”) conversion 35 mm : 42,0 mm à 420 mm
Zoom (Vidéo) Zoom optique : jusqu’à 5x (mode 3D), jusqu’à 10x (mode 2D)
Zoom numérique : jusqu’à 200x (mode 2D)
Zoom (Photo) Zoom optique : jusqu’à 5x (mode 3D), jusqu’à 10x (mode 2D)
Format d’enregistrement vidéo AVCHD standard, vidéo : AVC/H.264, audio : Dolby Digital (2ch)
MP4 standard, vidéo : MVC, audio : AAC (2ch)
Format d’enregistrement photos JPEG standard, MPF (compatible avec Disparité)
Supports d’enregistrement Mémoire intégrée (64 Go), carte SD/SDHC/SDXC (disponible dans le commerce)
Batterie d’horloge Batterie rechargeable
Adaptateur secteur (AP-V20U)*
Alimentation 110 V à 240 V CA, 50 Hz/60 Hz
Sortie 11 V CC, 1,0 A
Température d’opération
autorisée
0°C à 40°C (32°F à 104°F) (10°C à 35°C (50°F à 95°F) pendant
le chargement)
Dimensions (mm) 78 x 34 x 46 (3-1/8” x 1-3/8” x 1-13/16”) (L x H x P : sans le cordon
et la prise secteur)
Masse Environ 100 g (0,22 lbs)
* Pour utiliser un adaptateur secteur à l’étranger, pensez à préparer une prise
convertisseur disponible dans le commerce pour le pays ou la région visité(e).
0
Les caractéristiques et l’apparence de ce produit sont susceptibles d’être modifiées sans
préavis pour d’éventuelles améliorations.
36
Pour plus d'informations, veuillez vous rapporter au Manuel d'utilisation
http://manual.jvc.co.jp/index.html/