INSTRUCTIONS

Section sur la poignée
.
D
C
F
A
B
E
L
H
I
G
S
T
Q
R
J
OPNM
K
A
Support de microphone
(A P23 [Fixation d’un microphone externe
O
] )
B
Bouton de blocage de support de microphone
(A P23 [Fixation d’un microphone externe
O] )
C
Lampe témoin de la poignée
(A P35 [Lampe témoin] )
(A P185 [Clignotement de la lampe témoin] )
D
Orifice pour vis de montage d’accessoires
E
Sabot
Pour montage des accessoires et des
éclairages vendus séparément.
F
Vis de fixation de la poignée
(A P23 [Fixer la poignée] )
G
Commande de zoom sur la poignée
(A P46 [Utilisation de la commande de zoom
au niveau de la poignée O] )
H
[ZOOM L/M/H] Sélecteur de vitesse de zoom
(A P46 [Fonctionnement du zoom] )
Pour modifier la vitesse de zoom de la
commande de zoom G au niveau de la
poignée.
I
[REC/HOLD] Bouton déclencheur
d’enregistrement/Interrupteur de blocage
Démarre/arrête l’enregistrement.
Placez le sélecteur sur [HOLD] pour verrouiller
le bouton déclencheur [REC].
Remarque :
0
Ce commutateur est interverrouillé avec le bouton
[REC] C sur la borne arrière.
0
Bouton [REC] C sur la borne arrière n’est pas
verrouillé.
J
[INPUT1/INPUT2] Borne d’entrée audio 1, 2
(XLR 3 broches x 2)
(
A P23 [Fixation d’un microphone externe
O] )
K
Collier de câble pour microphone
(A P23 [Fixation d’un microphone externe
O] )
L
Borne de la poignée
M
[CH-1] Sélecteur de signal d’entrée audio CH1
Sélectionnez la borne d’entrée audio pour
enregistrer sur CH1.
(A P61 [Enregistrement audio] )
N
[CH-2] Sélecteur de signal d’entrée audio CH2
Sélectionnez la borne d’entrée audio pour
enregistrement sur CH2.
(A P61 [Enregistrement audio] )
O
[AUDIO INPUT INPUT1] Sélecteur de signal
d’entrée audio
(A P61 [Enregistrement audio] )
P
[AUDIO INPUT INPUT2] Sélecteur de signal
d’entrée audio
(A P61 [Enregistrement audio] )
Q
[AUDIO SELECT CH-2 AUTO/MANU]
Sélecteur de mode d’enregistrement audio CH2
(A P62 [Réglage du niveau sonore
d’enregistrement O] )
R
[CH-2] Bouton d’ajustement du niveau
d’enregistrement CH2
(A P61 [Enregistrement audio] )
S
[CH-1] Bouton d’ajustement du niveau
d’enregistrement CH1
(A P61 [Enregistrement audio] )
T
[AUDIO SELECT CH-1 AUTO/MANU]
Sélecteur de mode d’enregistrement audio CH1
(A P62 [Réglage du niveau sonore
d’enregistrement O] )
20
Noms des pièces
Pour commencer