INSTRUCTIONS

Enregistrement de clips continus
0
Dans un enregistrement normal, lorsque
l’enregistrement s’arrête, l’image, le son audio
les données qui les accompagnent depuis le
début jusqu’à la fin de l’enregistrement sont
enregistrés comme un “clip” sur la carte SD.
0
Ce mode
permet de consolider plusieurs séries
de “début-arrêt d’enregistrement” en un seul
clip.
Exemple :
Dans un enregistrement normal, trois clips sont
générés en tant qu’Enregistrement 1,
Enregistrement 2, et Enregistrement 3. Toutefois,
l’enregistrement dans ce mode génère un seul clip.
.
(Vidéo et audio enregistrées)
Clip terminé
Enregistrement 3 Enregistrement 2 Enregistrement 1
Enregistrement 3
Enregistrement 2
Enregistrement 1
(L’enregistrement s’arrête)
Appuyez sur [REC] et
maintenez-le enfoncé
(L’enregistrement se met en pause)
Appuyez sur [REC]
(L’enregistrement se met en pause)
Appuyez sur [REC]
(L’enregistrement reprend)
Appuyez sur [REC]
(L’enregistrement reprend)
Appuyez sur [REC]
(L’enregistrement commence)
Appuyez sur [REC]
1
Réglez “Rec Mode” sur “Clip Continuous”.
(A P
115 [ Rec Mode ] )
0
Réglez [Main Menu]
B [System] B [Record
Set] B [Rec Mode] sur “Clip Continuous”.
0
L’affichage change (
“STBY”
B “STBYC”).
2
Démarrage de l’enregistrement.
(Enregistrement 1)
0
Appuyez sur le bouton [REC] pour démarrer
l’enregistrement en mode Clip Continuous.
0
L’affichage change (“STBY C ” B “ R REC C ”)
et l’indicateur d’état du slot de lecture de cartes
s’allume en rouge.
3
Mettez l’enregistrement en pause.
0
Appuyez de nouveau sur le bouton [REC]
pour mettre l’enregistrement en pause.
L’affichage change (“R
RECC” B “STBYC”
(texte jaune)).
0
L’indicateur d’état
du slot de lecture de cartes
reste allumé en rouge.
Remarque :
0
Lorsque le bouton [CANCEL/STOP] est
enfoncé et que le caméscope est en pause
(STBYC), l’affichage change (“STBYC” (texte
jaune) B “STBYC” (texte jaune clignotant) B
“STBYC” (texte blanc)) et un “clip” est généré.
L’indicateur d’état du slot de lecture de cartes
s’allume en vert.
4
Reprenez l’enregistrement.
(Enregistrement 2)
0
Appuyez de nouveau sur le bouton [REC]
pour reprendre l’enregistrement. L’affichage
change (“STBYC” (texte jaune) B
“RRECC”).
0
L’indicateur d’état
du slot de lecture de cartes
reste allumé en rouge.
5
Mettez l’enregistrement en pause.
0
Appuyez de nouveau sur le bouton [REC]
pour mettre l’enregistrement en pause.
L’affichage change (“R
RECC” B “STBYC”
(texte jaune)).
0
L’indicateur d’état
du slot de lecture de cartes
reste allumé en rouge.
6
Reprenez l’enregistrement. (Enregistrement 3)
0
Appuyez de nouveau sur le bouton [REC]
pour reprendre l’enregistrement. L’affichage
change (“STBYC” (texte jaune) B
“RRECC”).
0
L’indicateur d’état
du slot de lecture de cartes
reste allumé en rouge.
7
Appuyez sur le bouton [REC] et tenez-le
enfoncé.
0
L’enregistrement s’arrête et l’affichage
change (“RRECC” B “STBYC”). Un “clip”
est généré.
0
L’indicateur d’état
du slot de lecture de cartes
s’allume en vert.
8
Appuyez de nouveau sur le bouton [REC].
0
L’affichage change (“STBY C ” B “ R REC C ”)
et l’indicateur d’état du slot de lecture de cartes
s’allume en rouge.
0
Un nouveau “clip” est généré à partir de là.
76
Enregistrement spécial
Prise de vue