INSTRUCTIONS

Remarque :
0
Les clips auxquels une marque OK est ajoutée
ne peuvent pas être supprimés sur le
caméscope.
0
Lorsque [Main Menu]
B [System] B [Record
Set] B [Record Format] B [WFormat] est réglé
sur “AVCHD”, la marque OK indique que le clip
est protégé.
(A P
113 [ W Format ] )
B
Marque Suite
Cette marque indique que le clip démontré est
la suite
d’une celui d’une autre carte SD lorsque
l’enregistrement est divisé et fait sur plusieurs
SD cartes.
C
Marque non éditable
0
Ceci indique que la marque OK ne peut être
ajoutée au, ou supprimée du, clip et que le
clip ne peut pas être supprimé.
0
Lorsque
[
Main Menu] B [System] B [Record
Set] B [Record Format] B [WFormat] est
réglé sur “AVCHD”, les clips qui ne sont pas
enregistrés sur ce caméscope ne peuvent
être édités.
D
Marque à suivre
Cette marque indique que l’enregistrement du
clip actuel continue sur une autre carte SD
lorsque
l’enregistrement
est divisé et réalisé sur
plusieurs cartes SD.
E
Coche
0
Une coche verte est affichée lorsque le clip
est sélectionné.
0
Les coches grises et de couleur magenta
sont
affichées
en mode de sélection multiple.
(A P86 [Sélectionner et effectuer des
opérations sur plusieurs clips] )
C
Pointeur
Clip à modifier. Utilisez le bouton en forme de
croix (JKHI) pour déplacer le pointeur.
D
Affichage de substitution des vignettes
.
A B
A
Un clip dont l’information de gestion est
corrompue. Il ne peut pas être lu même si vous
appuyez sur le bouton de réglage (lecture).
B
Un clip qui ne peut pas être lu, ni affiché en
vignette avec les réglages de format vidéo
actuels.
Il ne
peut pas être lu même si vous appuyez sur
le bouton de réglage (lecture).
Remarque :
0
En fonction des réglages pour [Main Menu] B
[System] B [Record Set]
B [Record Format] B
[System]/[WResolution]/[YResolution]/
[WFrame Rate]/[YFrame Rate]/[WBit Rate], et
[YBit Rate].
(A P113
[ System ] )
(A P114 [ W Resolution ] )
(A P114 [ Y Resolution ] )
(A P114 [ W Frame Rate ] )
(A P115 [ Y Frame Rate ] )
(A P114 [ W Bit Rate ] )
(A P115 [ Y Bit Rate ] )
0
Lorsque [Record Format] B [WFormat] est réglé
sur “AVCHD”, vous ne pouvez pas lire les
fichiers enregistrés sur un caméscope différent
des séries GY-HM250 et GY-HM180.
Si le fichier ne peut être lu, l’affichage de
substitution des vignettes ci-dessus 2 est
affiché.
E
Nom de clip
Le nom de fichier (numéro de clip) du clip
sélectionné est affiché.
F
Guide de service
0
Affiche
un
guide pour les boutons de service
actuels.
0
L’écran de sélection d’action s’affiche
lorsque le bouton d’utilisateur 5 ([ZEBRA/5])
est enfoncé.
(A P82 [Actions] )
G
Heure de début d’enregistrement
Affiche l’heure de début d’enregistrement du
clip.
Remarque :
0
L’affichage de la date/heure dépend des
réglages [LCD/VF]
B [Display Settings] B [Date
Style]/[Time Style] dans l’écran [Main Menu].
(A P
106 [ Date Style ] )
(
A P107 [ Time Style ] )
H
Barre de défilement
0
Indique la position de défilement.
0
L’espace noir sous la barre de défilement
(blanche) signifie que des pages suivent.
0
Lorsque la
barre de défilement (blanche) est
en bas, cela indique la dernière page.
I
Charge de batterie restante
(A P27 [Affichage de l’état d’alimentation] )
J
Nombre de clips
0
Si aucun des clips n’est sélectionné, le “le
numéro d’ordre/nombre
total de clips” du clip
à afficher apparaît.
0
Même si un clip est sélectionné, le nombre
de clips sélectionné dans le slot actuel est
affiché.
Lire les clips enregistrés
81
Lecture