Operation Manual

50
8 Aansluiten met behulp van de AV-
connector (analoog kopiëren)
Bedieningshandelingen voor het
kopiëren
1 Zet de videorecorder/DVD-recorder in
de stand AUX.
Controleer of de beelden van de camera
op juiste wijze naar de videorecorder/DVD-
recorder zijn gestuurd.
2 Start het afspelen op de camera.
•
Videobeelden afspelen
•
Afspeellijsten afspelen
1) Druk op de knop FUNCTION.
2) Selecteer [AFSP.VR.KOPIËREN].
3) Verplaats de instelknop naar
¤
. *
1
4) Selecteer [START AFSPELEN].
(Er wordt gedurende 5 seconden een
zwart scherm weergegeven bij de
eerste en de laatste scène.*
2
)
*
1
Wanneer u voor het kopiëren
gebruikmaakt van de i.LINK-
aansluiting en [i.LINK
OUTPUT(KOPIE)] is ingesteld
op [1440 CBR], verschijnt na het
uitvoeren van de bewerkingen een
scherm ter bevestiging. Selecteer [OK]
en ga door naar stap 4).
*
2
Wanneer u voor het kopiëren
gebruikmaakt van de i.LINK-
aansluiting en [i.LINK
OUTPUT(KOPIE)] is ingesteld op
[1440 CBR], wordt het beeld dat
wordt gekopieerd niet op het scherm
van de camera getoond. Controleer
de beelden op een TV-toestel dat is
aangesloten op de videorecorder/
DVD-recorder.
3 Start het opnemen op de
videorecorder/DVD-recorder op
het punt dat u wilt dat het kopiëren
begint.
Raadpleeg de instructiehandleiding van de
videorecorder/DVD-recorder
.
8 Stoppen met kopiëren
U stopt eerst het opnemen op de
videorecorder/DVD-recorder en vervolgens
drukt u opnieuw op de knop REC.
OPMERKINGEN
•
De datum wordt weergeven, effecten en
wipe/fader-effecten kunnen niet worden
gekopieerd met behulp van de i.LINK-
aansluiting.
•
Wanneer u met de i.LINK gekopieerde
beelden afspeelt op een videorecorder/
DVD-recorder, kan de weergave van de
beelden zo nu en dan worden onderbroken
op het punt waar de ene scène overgaat in
de andere.
Bestanden kopiëren (Vervolg)
AV-kabel
DC-connector
Wisselstroomadapter
Naar
stopcontact
AV-connector
Videorecorder/DVD-
recorder