Operation Manual

13
FRANÇAIS
Appareil photo
! Touche Index [INDEX] (Zp.32)/Touche
Espace restant/Touche Batterie intelligente
[ 0 / 1 ] (Zp.18, 23)
# Commande de réglage
Déplacer vers ¡ :
Saut en arrière (Zp.30)/Vers le haut
Déplacer vers ¢ :
Saut en avant (Zp.30)/Vers le bas
Déplacer vers £ :
Recherche en arrière (Zp.30)/Vers la
gauche/Prise de vue en faible lumière
[NIGHT] (Zp.27)
Déplacer vers ¤ :
recherche en avant (Zp.30)/Vers
la droite/Exposition automatique
programmée [PROGRAM AE] (Z p. 24)
Pression vers le bas :
Lecture/Pause (Zp.30)
$ Commutateur de mode Lecture/Enregistrement
[SELECT PLAY/REC] (Zp.20)
% Touche de mode Auto/Manuel [AUTO/
MANUAL] (Z p. 24)
& Touche de compensation de contre-jour/touche de
commande d’exposition spot [BACK LIGHT] (Z p. 27)
( Touche d’information [INFO] (Zp.40)
) Touche de réglage de priorité diaphragme [A] (Z p. 25)
* Touche Fonction [FUNCTION] (Zp.28)
+ Écran LCD
, Touche Sauvegarde directe [DIRECT BACK UP]
(Zp. 57)/ Touche Événement [EVENT] (Zp.23)
- Connecteur S [S] (Z p. 37, 51)
. Haut-parleur (Zp.30)
/ Connecteur à composantes
[COMPONENT] (Z p. 36)
0 Touche Menu [MENU] (Z p. 17)
1 Commande de réglage de valeur
[M-MENU] (Z p. 25)
2 Touche de luminosité [BRIGHT] (Z p. 26)
3 Touche de vitesse d’obturation [S] (Z p. 25)
4 Viseur (Z p. 22)
5 Touche de libération de la batterie [BATT.] (Zp.16)
6 Témoins d’accès/charge [ACCESS/CHARGE] (Zp.16)
(Clignote lors d’un accès aux fichiers ou pendant
la recharge de la batterie. Ne pas mettre
l’appareil hors tension ni retirer la batterie ou
l’adaptateur secteur lors d’un accès aux fichiers.)
Témoin de mode Vidéo/Photo [ !, # ] (Z p. 20, 21)
7 Touche Prise de photo [SNAPSHOT] (Zp.21)
8 Commande de zoom [W 7 , T
,
] (Zp.22)
Commande de volume du haut-parleur
[–VOL+] (Zp.30)
9 Touche de marche/arrêt d’enregistrement
vidéo [REC] (Zp.20)
: Poignée ceinturée (Zp.18)
; Logement de la batterie (Zp.16)
< Connecteur i.LINK [ i ] (Z p. 50)
= Connecteur HDMI [HDMI] (Z p. 36)
> Connecteur USB (Universal Serial Bus) [
2
]
(Zp.47, 56, 65)
? Connecteur d’entrée CC [DC] (Zp.16)
@ Touche de verrouillage (Zp.16)
A Commutateur Alimentation/Mode [OFF
(CHARGE), STANDBY/ON, MODE]
(Zp.16)
B Sabot
C Capteur de l’appareil photo
Capteur infrarouge (Zp.11)
D Microphone stéréo
E Bague de mise au point (Z p. 26)
F Parasoleil (Z p. 10)
G Connecteur d’entrée de microphone [MIC]
H Connecteur audio/vidéo [AV] ((Z p. 37, 51)
I Commutateur de couvre-objectif [
=
,
>
]
(Zp.18)
J Témoin d’enregistrement (Z p. 70)
K Objectif
L Couvre-objectif (Zp.18)
M Orifice de taquet (Zp.18)
N Trou fileté pour montage du trépied (Zp.18)
O Emplacement à carte SD (Zp.19)
[ Touche de mise au point manuelle
[FOCUS] (Z p. 26)
\ Touche de mise au point assistée [FOCUS
ASSIST] (Z p. 26)
Télécommande
Q Fenêtre de transmission du rayon
infrarouge
R Touches ZOOM (T/W)
Zoom avant/arrière
S Touche de déplacement vers le haut
Touche de rotation (sens antihoraire) (Z p. 31)
T Touche de saut en arrière
U Touche de déplacement vers la gauche
V Touche Précédent
W Touche PLAYLIST (Z p. 44)
X Touche START/STOP
Y Touche SNAPSHOT (Z p. 21)
Z Touche INFO (Z p. 40)
a Touche de saut en avant
b Touche PLAY/PAUSE
c Touche de déplacement vers la droite
d Touche Suivant
e Touche de déplacement vers le bas
Touche de rotation (sens horaire) (Z p. 31)
f Touche INDEX
g Touche DATE