Operation Manual

42
DU
4 Selecteer de richting. ([HDD
&
SD] of
[SD
&
HDD])
5 Selecteer het menu van uw keuze.
[ALLES KOPIEREN]/[ALLES
VERPLAATSEN]:
Selecteer deze optie als u alle bestanden
op het opnamemedium wilt overzetten.
Wanneer de omvang van alle bestanden
op de HDD groter is dan de vrije ruimte
op het microSD-kaartje, worden alleen
de bestanden die de vrije ruimte kan
bevatten, gekopieerd.
[SELECTEER EN KOPIEER]/[SELECT
EN VERPLAATS]:
Selecteer deze optie als u de
geselecteerde bestanden wilt overzetten.
1) Selecteer het bestand van uw keuze
en raak OK aan. Het merkteken s
verschijnt op het bestand. Herhaal
deze stap als u nog andere bestanden
wilt selecteren.
2) Selecteer [UITV].
6 Selecteer [JA].
De overdracht van bestanden begint.
Wanneer [KOPIEREN VOLTOOID] /
[BEWEGEN VOLTOOID] verschijnt, raakt
u OK aan.
Het scherm verlaten
Selecteer [AFSL.].
De overdracht van bestanden stoppen
1) Selecteer [
ANNULEREN].
2) Wanneer [
AFSLUITEN?] verschijnt,
selecteert u [JA].
Een DVD-brander gebruiken
Ondersteunde disks: 12cm DVD-R, DVD-RW
Als het gaat om DVD-R's, kunnen alleen
DVD-R's worden gebruikt. Als het gaat om
DVD-RW's, gebruikte DVD-RW's kunnen ook
worden gebruikt, maar moeten voor het maken
van opnamen worden geformatteerd. Bij het
formatteren van een DVD wordt alle inhoud die
tot die tijd op de DVD is opgenomen, gewist.
Dual-layer DVD's kunnen niet worden gebruikt.
Betreffende finalisatie na het kopiëren
De DVD wordt automatisch gefinaliseerd zodat de
disk kan worden afgespeeld op andere toestellen.
Naar het finaliseren kan de DVD alleen nog maar
worden afgespeeld (Play-only), kunnen dan geen
bestanden meer worden toegevoegd.
Aansluiting op een DVD-brander
Voorbereiding:
Zet eerst de camcorder aan en daarna de
DVD-brander.
OPMERKING
Raadpleeg de instructiehandleiding van de als
optie verkrijgbare DVD-brander.
* Gebruik de USB-kabel die bij de DVD-brander is
geleverd.
DC-connector
USB-connector
Wisselstroomadapter
Naar stopcontact
USB-kabel*
DVD-brander
USB-connector
Bestanden kopiëren (Vervolg)