ENGLISH CONTENTS SAFETY FIRST VIDEO CASSETTE RECORDER 2 Safety Precautions ...................... 2 INSTALLING YOUR NEW RECORDER 3 Basic Connections ...................... 3 INITIAL SETTINGS HR-DD949EE 4 Auto Set Up ............................... 4 Language Set .............................. 5 Video Channel Set ...................... 6 Clock Set .................................... 8 On-Screen Displays .................... 9 PLAYBACK 10 Basic Playback .........................
EN SAFETY FIRST Safety Precautions The rating plate and the safety caution are on the rear of the unit. WARNING: DANGEROUS VOLTAGE INSIDE WARNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS UNIT TO RAIN OR MOISTURE. CAUTION n When you are not using the recorder for a long period of time, it is recommended that you disconnect the power cord from the mains outlet. n Dangerous voltage inside. Refer internal servicing to qualified service personnel.
INSTALLING YOUR NEW RECORDER 3 It's essential that your video recorder be properly connected. Follow these steps carefully. THESE STEPS MUST BE COMPLETED BEFORE ANY VIDEO OPERATION CAN BE PERFORMED. Basic Connections 1 2 Aerial terminal Back of TV 3 21-pin SCART connector TV Aerial Cable RF Cable (provided) EN 21-pin SCART Cable CHECK CONTENTS Make sure the package contains all of the accessories listed in “Specifications” (Z pg. 51).
EN INITIAL SETTINGS When the button on the recorder/remote control is pressed for the first time to power on the recorder after you plug the mains power cord into a mains outlet, the Auto Set Up function sets the tuner channels automatically. You can refer to the front display panel and/or the on-screen display to perform this procedure. Auto Set Up Auto Channel Set Before starting, make sure of the following: ● The TV aerial cable should be connected to the recorder.
EN Language Set ● Be sure to set your Video Channel before performing Language setting (Z pg. 6). ● Turn on the TV and select the VIDEO channel (or AV mode). 2 1 2 4 5 6 7 8 9 0 This recorder offers you the choice to view on-screen messages in English or Russian. Select the desired language using this procedure. The default setting is Russian. 1 2 3 3 5 TURN ON THE RECORDER Press . ACCESS MAIN MENU Press MENU twice.
EN INITIAL SETTINGS (cont.) If you have connected the video recorder to your TV via the provided RF cable only (RF connection) – Go to "With RF Connection" below. Video Channel Set If you have connected the video recorder to your TV via both the provided RF cable and a 21-pin SCART cable or AV cable (AV connection) – Go to "With AV Connection" on next page. Video Channel (RF Output Channel) is the channel on which your TV receives picture and sound signals from the video recorder through the RF cable.
EN 3 Press TV PROG + or – to set appropriate TV system that matches the system of TV being used (refer to the table below). IMPORTANT: Before performing the following steps, make sure the recorder's power is off and there is no cassette inserted in the recorder. 2 : D/K Major Countries 4 With AV Connection SELECT TV SYSTEM 1 : B/G 7 TV System Austria, Denmark, Finland, Holland, Italy, Norway, Spain, Switzerland, Sweden, Germany, Egypt B/G China, Mongolia, Rumania, Bulgaria, Czech Rep.
EN INITIAL SETTINGS (cont.) Clock Set 1 Turn on the TV and select the VIDEO channel (or AV mode). 2 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 3 4 TURN THE RECORDER ON Press . ACCESS MAIN MENU SCREEN Press MENU twice. ACCESS CLOCK SET SCREEN Move the highlight bar (pointer) to "CLOCK SET" by pressing PUSH JOG %fi, then press OK. The Clock Set screen appears.
EN You can choose whether or not to have various operational indicators appear on screen, by setting this function ON or OFF. Messages appear in the selected language (Z pg. 5). On-Screen Displays 1 Turn on the TV and select the VIDEO channel (or AV mode). 2 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 3 4 4 Press . ACCESS MAIN MENU SCREEN Press MENU twice. ACCESS MODE SET SCREEN Move the highlight bar (pointer) to "MODE SET" by pressing PUSH JOG %fi, then press OK.
EN PLAYBACK The easiest, most basic operation possible with your video recorder is tape playback. Already-recorded signals on a video tape are read by your video recorder and displayed on your TV just like a TV programme. Basic Playback PLAY EJ P/ O ST 8 T EC 5/8 6 1 ¡ RE FF W q 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 Make sure the window side is up, the rear label side is facing you and the arrow on the front of the cassette is point toward the recorder.
EN Take advantage of special functions possible with the recorder’s controls or the remote control. Playback Features PLAY JOG Still Picture/Frame-By-Frame Playback 1 8 ¡ 4 TIME SCAN SHUTTLE RE 0 1 FF q W TV PROG 5/8 6 PAUSE TV PROG AY PL 2 PAUSE DURING PLAYBACK Press PAUSE. If there is vertical jitter, use the TV PROG buttons to correct the picture. ● During still picture, the sound from the previous 3 seconds (approx.
EN PLAYBACK (cont.) Your video recorder is equipped with automatic tracking control. During playback, you can override this and adjust the tracking manually by pressing the TV PROG buttons. PLAY 3R PICTURE Manual Tracking 8 q 1 ¡ RE FF W TV PROG 5/8 6 STOP REVIEW 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 PLAY 1 Press SP/LP ( tracking. 2 Press TV PROG + or – to adjust tracking.
EN Index Search NTSC Playback Your recorder automatically marks index codes at the beginning of each recording. This function gives you quick access to any one of 9 index codes in either direction. £ 2 NOTE: Before starting, make sure the recorder is in the Stop mode. ACTIVATE INDEX SEARCH fi Press PUSH JOG or (™ or £) on the remote control. “™ 1” or “£ 1” is displayed on screen and search begins in the corresponding direction.
EN PLAYBACK (cont.) This feature expands sound field when you play back any stereo source or view a stereo programme while recording it. *SpatializerW has no effect on recording quality. STOP/EJECT SPATIALIZER SpatializerW 1 5/8 RE W 1 ¡ C. M EM RY O A/B CODE 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 C.RESET ACTIVATE SPATIALIZERW Press SPATIALIZER; the current setting will be displayed on the screen for about 5 seconds. Pressing SPATIALIZER while the screen shows the display changes the setting.
EN 15 Scene Finder Remote A/B Code Switching This function helps you check contents of unlabeled recorded tapes at the touch of a single button. The remote control is capable of controlling two JVC video recorders independently; one set to respond to the remote control’s A code control signals and another set to respond to B code control signals. The remote control is preset to send A code signals because your video recorder is initially set to respond to A code signals.
EN PLAYBACK (cont.) Your recorder is equipped with the TimeScan function. TimeScan allows noise free pictures to be displayed on your TV screen in the forward and reverse search modes. Audio will be played back at normal speed during any of the TimeScan modes (Z pg. 17). TimeScan allows you to view a program in search mode while listening to the audio. TimeScan NOTES: TIME SCAN INDICATOR PLAY ● "TIME SCAN AUDIO" must be set to "ON", or the sound will not be heard in TimeScan mode. (Z pg.
EN 17 TimeScan Reverse Names of special-effects playback Speed SP Forward Search Play Slow-Motion *Still -9x -7x -5x -3x -1x -1/6x -1/18x 0 1/18x -1/6x -1/18x 0 1/18x Audio is not output. Audio is output. Speed LP -7x Audio output -3x Audio is output. Slow-Motion Play Search 1/6x 1x 2x 3x 5x 7x 9x 1/6x 1x 2x Audio is not output. 5x 9x Audio is output. * Still mode cannot be engaged using the remote control's PUSH JOG button.
EN RECORDING TV signals being received by the recorder’s built-in tuner can be recorded onto a video tape. You can “capture” a TV programme using your video recorder. Basic Recording 1 2 TV PROG PLAY TV PROG Turn on the TV and select the VIDEO channel (or AV mode). 8 5/8 6 PAUSE q ¡ RD CO RE P /L SP STOP/EJECT 1 3 4 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 NUMBER 0 4 TV PROG 5 6 LOAD A CASSETTE Insert a cassette with the record safety tab intact.
EN Record One Programme While Watching Another Recording Features 1 8 5/8 6 q TV PROG RECORD 19 1 SELECT CHANNEL TO WATCH Once recording is in progress, all you need to do is to set the channel controls on the TV for the station you wish to view. ● The programme selected with the TV’s channel controls appears on the TV screen while the one selected with the recorder's TV PROG buttons is recorded on the tape. ¡ Elapsed Recording Time Indication You can check the exact time of a recording.
EN RECORDING (cont.) B.E.S.T. Picture System Turn on the TV and select the VIDEO channel (or AV mode). The B.E.S.T. (Biconditional Equalised Signal Tracking) system checks the condition of the tape in use during recording and playback, and compensates to provide the highest-possible recording and playback pictures. The default setting for both recording and playback is “ON”. Recording 1 8 5/8 6 1 ¡ 2 RE CO RD q 3 LOAD A CASSETTE Insert a cassette with the record safety tab intact.
EN 21 PLAY NOTES: 8 5/8 6 PAUSE q 1 ¡ RD ATTENTION: RE CO Since the B.E.S.T. system works before recording actually starts, there is a delay of approximately 7 seconds after RECORD and PLAY on the remote are pressed, or RECORD on the recorder is pressed. To make sure you record the desired scene or programme in its entirety, first perform the following steps: 1) Press and hold PAUSE and press RECORD to engage the RECORD PAUSE mode.
EN TIMER RECORDING The SHOW VIEW timer programming system eliminates the need to input channel, date, start and stop time data when setting the timer record function. Simply key in the SHOW VIEW number for the TV program you wish to record (found in most TV listings) and the recorder’s timer is automatically programmed. SHOWVIEW Setup You have to set "Guide Prog.
EN 4 2 NUMBER 1 2 3 4 5 6 7 4 MAIN MENU [5∞] = [MENU] : EXIT 5 OK 3 MENU Press PUSH JOG %fi to move the highlight bar (pointer) to "GUIDE PROG SET", then press OK. The Guide Prog. Set screen appears. 1 PUSH JOG 6 If you already know the Guide Program number for a station . . . % 1– After step 4, press PUSH JOG . ● The GUIDE PROG number begins blinking. 2– Enter the Guide Program number using the NUMBER keys or PUSH JOG%fi, then press PUSH JOG . ● The TV PROG number begins blinking.
EN TIMER RECORDING (cont.) SHOWVIEW Timer Recording 1 ACCESS TIMER PROGRAMMING SCREEN Press PROG. TIMER PROGRAMMING [0 – 9] : SHOWVIEW [+/–] : EXPRESS PROGRAMMING [MENU] : MAIN MENU The front display panel looks like this: Before performing SHOWVIEW timer recording: ● Be sure to read "SHOWVIEW Setup" (Z pg. 22). ● Insert a cassette with the safety tab in place. The recorder will come on automatically. ● Turn on the TV and select the VIDEO channel (or AV mode).
EN ● Make sure the channel position number you wish to record is displayed; if not, see "SHOWVIEW Setup" on page 22 and set the Guide Program number for that SHOWVIEW number correctly. ● If the number you entered is invalid, "ERROR" appears on the screen and "Err" appears on the display panel. Press CANCEL to backspace and input a valid SHOW VIEW number. ● If "ERROR=GUIDE PROG" appears on the screen, see "ATTENTION – Regarding Guide Program Number Set" on this page.
EN TIMER RECORDING (cont.) Regular Timer Programming 1 2 Remember, the clock must be set before you can programme the timer (Z pg. 8). ACCESS TIMER PROGRAMMING SCREEN Press PROG. ACCESS PROGRAMME SCREEN Press START +/–. (If you’re just starting out, “P1” appears.) Before performing the following steps: ● Insert a cassette with the safety tab in place. The recorder will come on automatically. ● Turn on the TV and select the VIDEO channel (or AV mode).
EN 6 2 D AI :VPS 4 5 6 7 8 9 Press TV PROG +/–. – P1 – START 21:00 3 0 = STOP 22:00 SP ON DATE 25.12 TV PROG 1 [+/–] = [MENU] : EXIT WEEKLY 4 SP TIMER IMPORTANT Be sure to confirm the setting of VPS recording. ● If " ON" is displayed on the screen or " " is lit on the display panel, VPS is set to ON. ● If " OFF" is displayed on the screen or " " is not lit on the display panel, VPS is set to OFF. To change the setting, press : VPS (NUMBER key "7"). Z "VPS Recording" on page 29.
EN TIMER RECORDING (cont.) Auto Timer When the Auto Timer is set to "ON" the timer is automatically engaged when the recorder power is turned off and automatically disengaged when the recorder is powered back on. 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 CANCEL TIMER 4 TV PROG+/– START+/– D Press MENU twice. ACCESS MODE SET SCREEN Press PUSH JOG %fi to move the highlight bar (pointer) to "MODE SET", then press OK.
EN 29 Auto SP/LP Timer 8 5/8 6 1 ¡ /L P TI M ER q If, when recording in SP mode, there is not enough tape to record the entire programme, the recorder automatically switches to LP mode (with PAL broadcasts) to allow complete recording. AU TO SP 1 DISPLAY 2 CANCEL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 4 START+ VPS Recording Now available from some TV stations, VPS (Video Programme System) is a service designed to assure safe, accurate timer recording.
EN SPECIAL FEATURES Your remote control can operate the basic functions of your TV set. In addition to JVC TVs, other manufacturer’s TVs can also be controlled by setting the appropriate switch on the remote control. Before you start . . . ● Turn on the TV using its remote control. ● Set the remote control’s TV/SAT/VCR switch to TV. TV MultiBrand Remote Control 1 DISPLAY 2 NUMBER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2 0 4 TV PROG TV/SAT/VCR CR /V 3 1 Refer to the chart below.
EN Satellite Tuner MultiBrand Remote Control Your remote control can operate the basic functions of your satellite tuner set. In addition to JVC satellite tuners, other manufacturer’s satellite tuners can also be controlled by setting the appropriate switch on the remote control. Before you start . . . ● Turn on the satellite tuner using its remote control. ● Set the remote control’s TV/SAT/VCR switch to SAT.
EN EDITING You can use your video recorder as the source player or the recording deck. Edit To Or From Another 1 Video Recorder . 2 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 NUMBER "0" 4 TV PROG 3 4 MAKE CONNECTIONS Connect the player’s 21-pin SCART (AV) connector to the recorder’s 21-pin SCART (AV) connector as illustrated on page 33. When Using Your Video Recorder As The Source Player . . . . . . connect its AV1 IN/OUT connector to the recording deck.
EN TV Receiver Player Your recorder 21-pin SCART Cable (not provided) VIDEO CHANNEL or AV mode Recorder Your recorder RF Cable (provided) 21-pin SCART Cable (not provided) RF Cable (provided) TV Receiver VIDEO CHANNEL or AV mode Another recorder Another recorder Recorder 33 Player If another recorder has no 21-pin SCART connector When connecting the AV cable, use the input and/or output cable adapter as illustrated below.
EN EDITING (cont.) Edit From A Camcorder You can use a camcorder as the source player and your video recorder as the recorder. MAKE CONNECTIONS 1 Connect the camcorder’s AUDIO/VIDEO OUT connectors to the recorder’s front panel AUDIO/VIDEO input connectors. ● When using a monaural camcorder, connect its AUDIO OUT connector to the AUDIO IN L input connector on your recorder. ● When a Master Edit Control-equipped JVC camcorder is used, the camcorder is capable of controlling the recorder.
EN PLAY G O PR Audio dubbing replaces the normal audio sound of a previously recorded tape with a new soundtrack. Normal audio track Pre-recorded tape Video/Hi-Fi audio track TV A. DUB Audio Dubbing 35 8 Audio-dubbed tape 5/8 6 q ¡ PAUSE STOP/EJECT 1 1 CD Player etc. 2 3 4 CD Player etc. Mixer output Audio mixer Original sound AUDIO OUT 8 5/8 6 q 1 ¡ 5 NOTES: ● When monitoring the sound during Audio Dubbing, the normal soundtrack is automatically selected.
EN EDITING (cont.) Insert Editing Recorder Your recorder Insert editing replaces part of the recorded scene with new material. Both the picture and Hi-Fi audio soundtrack are replaced with new ones, while the normal audio soundtrack remains unchanged. If you wish to change the normal audio track as well, use the audio dubbing function simultaneously. Use your video recorder as the recorder.
INSERT PLAY EN 8 A. DUB ENGAGE INSERT EDITING Press INSERT. ● Your recorder enters the Insert-Pause mode. (" ", " and " " light up on the front display panel.) ● The TV screen changes from the still picture to the input source you are going to record. 1 ¡ 7 START EDITING Load the source cassette and play back the segment that is to be inserted.
EN INFORMATION ON J TERMINAL J Terminal (JLIP(Joint Level Interface Protocol) Connector) The J Terminal is used to connect the recorder to a personal computer or similar device to allow computerized control of the recorder during editing and certain other operations. Examples: J terminal ● Enables Random Assemble Editing of up to 99 segments with the optional JLIP PLAYER PACK, using this recorder as the playback unit. (Use this recorder's PAUSE connector in lieu of the EDIT jack.
TUNER SET EN Turn on the TV and select the VIDEO channel (or AV mode). 3 2 2 3 4 5 6 7 8 9 0 4 3 OK 1 4 % Auto Channel Set 2 TURN ON THE RECORDER CH ID ---------------------- 5 Perform the following steps only if auto channel set has not been set correctly by Auto Set Up function (Z pg. 4) or if you have moved to a different area or if a new station starts broadcasting in your area.
EN TUNER SET (cont.) Storing Channels Manually Store channels that were not stored during Auto Set Up (Z pg. 4) or Auto Channel Set (Z pg. 39). 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 OK PUSH JOG Press PUSH JOG%fi to move the highlight bar (pointer) to “MANUAL CH SET”, then press OK. The Confirmation screen appears. SELECT POSITION Press PUSH JOG% fi until an open position in which you want to store a channel begins blinking, then press OK. The Manual Ch. Set screen appears.
EN Delete A Channel Perform steps 1 and 2 of "Storing Channels Manually" on page 40 to access the Confirmation screen before continuing. ● The item directly beneath the cancelled one moves up one line. ● Repeat steps 1 and 2 as necessary. CLOSE CONFIRMATION SCREEN Press MENU. Change Station Channel Position Perform steps 1 and 2 of "Storing Channels Manually" on page 40 to access the Confirmation screen before continuing. 4 Press PUSH JOG%fi until the item you want to move begins blinking.
EN TUNER SET (cont.) Set Stations (A) Perform steps 1 and 2 of "Storing Channels Manually" on page 40 to access the Confirmation screen before continuing. 4 Press PUSH JOG%fi until the item you want begins blinking. Then press OK twice and the station’s name or "- -" begins blinking. % SELECT NEW STATION Press PUSH JOG%fi until the new station’s name (ID) you want to store begins blinking. Registered station names (Z pg. 43) appear as you press PUSH JOG%fi. SWITCH STATIONS Press OK.
EN 43 TV Station And ID List ID* STATION NAME ID* STATION NAME 1000 3SAT ADLT ANT3 ARD ARTE BBC BBC1 BBC2 BR3 C+ C1 CAN5 CH4 CH5 CHLD CINE CLUB CMT CNN CSUR DISC DR DRS DSF ETB1 ETB2 EURO EUSP FEMM FILM FNET FR2 FR3 GALA HR3 INFO ITA1 ITA7 ITV JSTV KA2 KAB1 KAN2 LOCA M6 MBC MCM MDR MOVE MTV MTV3 N3 N-TV NBC NDR3 NED1 NED2 NED3 NEWS NICK NRK NRK2 ODE ORF1 TV1000 3SAT ADULT ANTENA3 ARD ARTE BBC GROUP BBC1 BBC2 BAYERN3 CANAL PLUS PORTUGUSES CANALE5 CHANNEL4 CHANNEL5 CHILD CINEMA TELECLUB CMT CNN ANDALUC
EN TROUBLESHOOTING Before requesting service for a problem, use this chart and see if you can repair the trouble yourself. Small problems are often easily corrected, and this can save you the trouble of sending your video recorder off for repair. POWER SYMPTOM POSSIBLE CAUSE CORRECTIVE ACTION 1. No power is applied to the recorder. ● The mains power cord is disconnected. Connect the mains power cord. 2. The clock is functioning properly, but the recorder cannot be powered.
EN 45 RECORDING SYMPTOM POSSIBLE CAUSE CORRECTIVE ACTION 1. Recording cannot be started. ● There is no cassette loaded, or the cassette loaded has had its Record Safety tab removed. Insert a cassette, or using adhesive tape, reseal the slot where the tab was removed. 2. TV broadcasts cannot be recorded. ● “AU” has been selected as the input mode. Set to the desired channel. 3. Tape-to-tape editing is not possible. ● The source (another video recorder, camcorder) has not been properly connected.
EN TROUBLESHOOTING (cont.) OTHER PROBLEMS SYMPTOM POSSIBLE CAUSE CORRECTIVE ACTION 1. Whistling or howling is heard from the TV during camcorder recording. ● The camcorder’s microphone is too close to the TV. ● The TV’s volume is too high. Position the camcorder so its microphone is away from the TV. Turn the TV’s volume down. 2. When scanning channels, some of them are skipped over. ● Those channels have been designated to be skipped. If you need the skipped channels, restore them (Z pg. 40).
QUESTIONS AND ANSWERS EN 47 PLAYBACK RECORDING Q. What happens if the end of the tape is reached during playback or search? A. The tape is automatically rewound to the beginning. Q. When I pause and then resume a recording, the end of the recording before the pause is overlapped by the beginning of the continuation of recording. Why does this happen? A. This is normal. It reduces distortion at the pause and resume points.
EN INDEX FRONT VIEW 1 2 34 5 6 7 8 9 0 REW TIMER INSERT A. DUB VIDEO (MONO)L–AUDIO–R SLO W 8 SLOW ! FF TV PROG SPATIALIZER 3R PICTURE +8 4 0 AUTO SP/LP TIMER L 6 10 –20dB NORM 5/8 6 M REVIEW SP/LP SP LP EP R REMAIN q 1 ¡ TV PROG/ JOG SHUTTLE @ # $ % ^ & * () q w Open the lid to access covered connectors and buttons. 1STANDBY/ON Button Z pg. 4 2INSERT Button Z pg. 37 3TIMER Button Z pg. 25, 27 4A. DUB [Audio Dubbing] Button Z pg. 35 5TV PROG +/– Buttons Z pg.
EN 49 REAR VIEW 2 1 3 4 5 ANT. IN R AUDIO L AV1 IN/OUT OUT JLIP AV2 IN PAUSE RF OUT 7 8 6 1 2 3 4 Mains Power Cord Z pg. 3 AUDIO OUT(L/R) Connectors Z pg. 3 AV1 IN/OUT Connector Z pg. 3, 32 J Terminal [JLIP(Joint Level Interface Protocol) Connector] Z pg. 38 5 6 7 8 ANT. IN Connector Z pg. 3 AV2 IN Connector Z pg. 32 Remote PAUSE Connector Z pg. 34 RF OUT Connector Z pg. 3 DISPLAY PANEL 1 345 6 2 +8 4 0 L 6 10 –20dB NORM 8 REVIEW M SP LP EP REMAIN R 9 0 1 B.E.S.T.
EN INDEX (cont.) B C.MEMORY DISPLAY 1 2 2 3 ADD TIME 5 6 DAILY WEEKLY 9 4 7 8 C.RESET AUX CANCEL 0 START STOP TIMER 4 TV PROG. DATE EXPRESS PROGRAMMING AUDIO MONITOR TV/VCR TV SCE N E FIN VCR SAT (MONITOR) DER PROG C HEC K 3 VOL. OK PUSH JOG E MULTI BRAND REMOTE CONTROL UNIT Buttons with a small dot on the left side of the name can also be used to operate your TV with the TV/SAT/VCR switch set to "TV". Z pg.
SPECIFICATIONS GENERAL Power requirement Rating : Operating : Power consumption : Temperature Operating : Storage : Operating position : Dimensions (WxHxD) : Weight : Format : Maximum recording time (SP) : (LP) VIDEO/AUDIO Signal system Recording system Signal-to-noise ratio Horizontal resolution Frequency range Input/Output AC 110 – 240 V`, 50/60 Hz AC 90 – 260 V`, 50/60 Hz 24 W 5°C to 40°C –20°C to 60°C Horizontal only 430 x 94 x 348 mm 4.5 kg VHS standard 240 min.
EN HR-DD949EE VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED COPYRIGHT © 1997 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LTD.
