Operation Manual

Filename [DVS3EU_3-DU.fm]
Masterpage:Left
50 NE
Page 50 October 11, 2001 8:15 pm
MONTEREN (vervolg)
Monteren van of
naar een andere
videorecorder
U kunt deze recorder als brontoestel (weergavetoestel) of
opnametoestel gebruiken.
A
Verbind de apparaten.
Verbind de 21-pens SCART aansluiting van het
weergavetoestel met de 21-pens SCART aansluiting van
de videorecorder zoals u in de afbeelding ziet op blz. 51.
A
Indien u deze recorder als weergavetoestel gebruikt ...
... verbind de AV1 (L-1) IN/OUT aansluiting met het
opnametoestel.
B
Indien u deze recorder als opnametoestel gebruikt ...
... verbind de AV2 (L-2) IN/DECODER aansluiting met
het opnametoestel.
C
Indien een andere videorecorder compatibel is met
het Y/C signaal ...
... verbind de AV1 (L-1) IN/OUT aansluiting van deze
videorecorder met de andere videorecorder.
Voor de
C
aansluiting ...
● Wanneer u deze videorecorder als het opnametoestel gebruikt
(C-a), moet u “L-1 INGANG” instellen op “S-VIDEO” en “L-2
KEUZE” op “A/V” (
墌
blz. 52, 53).
● Wanneer u deze videorecorder als het weergavetoestel
gebruikt (C-b), moet u “L-1 UITGANG” instellen op
“S-VIDEO” (
墌
blz. 52).
B
Kies het opnamedeck.
Druk op
VHS
of
DV
.
C
Stel de ingangsfunctie van het
opnametoestel in.
Druk op
AUX
(
cijfertoets
“
0
”) en/of
PR
van deze
videorecorder om de aansluiting die u gebruikt te kiezen
— “L-1” voor de AV1 (L-1) IN/OUT aansluiting of “L-2”
voor de AV2 (L-2) IN/DECODER aansluiting.
● Wanneer u een andere videorecorder als het opnametoestel
gebruikt, moet u ook de gebruiksaanwijzing ervan lezen.
● Bij gebruik van de AV2 (L-2) IN/DECODER aansluiting, moet u
“L-2 KEUZE” instellen op “A/V” (
墌
blz. 53).
D
Stel de montagefunctie in. (Alleen VHS deck)
Zie “BEELD INSTELLING” op blz. 70.
E
Start het weergavetoestel.
Start de weergave op het weergavetoestel.
F
Start het opnametoestel.
Start de opname op het opnametoestel.
Voordelen van S-VHS videorecorders
Monteren van VHS op S-VHS, S-VHS op VHS of natuurlijk
S-VHS op S-VHS is mogelijk met deze S-VHS video-recorder.
● Van VHS naar S-VHS: Neem de VHS weergavesignalen
met de S-VHS functie op. Alhoewel de beeldkwaliteit
afhankelijk is van het origineel, is het uiteindelijke resultaat
toch bevredigender dan met een VHS op VHS montage.
● Van S-VHS naar VHS: Het oorspronkelijke beeld is van
zeer hoge kwaliteit. Derhalve zal de kwaliteit van de
gemonteerde cassette ook aanzienlijk beter zijn dan bij
VHS op VHS montage.
● Van S-VHS naar S-VHS: Alle signalen worden
overgedragen met een minimaal kwaliteitsverlies.
123
456
789
1
2
1
2
3
0
3
4
4
DVS3EU_1-DU.book Page 50 Thursday, October 11, 2001 8:15 PM