Operation Manual

February 4, 2002 5:00 pm Page 3
—3—
Master Page: Right
Voorpaneel
A Spanningsindicator
B VCR indicator
C Timer-indicator
D Stand-by/opname indicator*
* De stand-by/opname indicator brandt wanneer de videorecorder in
de stand-by stand staat of tijdens het opnemen.
Achterpaneel
* Alleen HR-J590/J593/J599EU
Afstandsbediening
OPMERKING:
De toetsen aangeduid met werken niet met deze videorecorder.
Toetsen, Aansluitingen en
Indicators
LET OP:
Laat de band voor het vastbinden van het
netsnoer niet in de videorecorder vallen.
Dit kan namelijk een defect veroorzaken.
Cassettesleuf
PR +/–
Displaypaneel
Infraroodstraal-
ontvangvenster
Pauzetoets
9
Weergave-
toets
4
Stop-/
uitwerptoets
0
Opname-
toets
7
Terugspoeltoets
3
Snel vooruit-
spoeltoets
5
Netsnoer
Zie “LET OP”
hieronder.
Meer over de
1
toets
Wanneer u
1
op de videorecorder of de afstandsbediening
indrukt terwijl de videorecorder is ingeschakeld
, werkt elk van
beide toetsen op een andere manier.
Op de videorecorder
Wanneer u
1
indrukt, wordt de videorecorder volledig
uitgeschakeld.
Op de afstandsbediening
Wanneer u
1
indrukt, komt de videorecorder in de stand-by
stand te staan.
brandt op het dispaypaneel. Druk op
1
op de
videorecorder als u de videorecorder volledig wilt uitschakelen.
Cijfertoetsen
Terugspoeltoets
3
Opnametoets
7
[ITR]
Weergavetoets
4
Snel vooruit-
spoeltoets
5
Pauzetoets
9
Stoptoets
8
Kinderslot
De cassette
uitwerpen
Zie
“OPMERKING”
hieronder.
Eenvoudig
uitschakelen
Eenvoudige
herhaalde
weergave
SP/LP (
p
)
HR-J590_593_290_293EU-004DU.fm Page 3 Monday, February 4, 2002 5:00 PM