Operation Manual

February 14, 2003 3:57 pmPage 9
— 9 —
Master Page: Right
Express-Timer-Programmierung
A
Drücken Sie PROG um den Bildschirm Timer-Programmierung
einzublenden.
B
Drücken Sie die Taste rt, um den Zeiger (hervorgehobener
Balken) neben “EXPRESS PROGRAMMING” (Express-
Programmierung) zu setzen. Dann OK oder e drücken. Der
Programm-Bildschirm wird eingeblendet.
C
Drücken Sie die Taste START /
(
Zifferntaste “1” und/oder “4” ) , STOP /
(
Zifferntaste “2” und/oder “5” ) , DATE /
(
Zifferntaste “3” und/oder “6” ) oder PR /
wiederholt, um die Startzeit, Stoppzeit, das Datum
und den Sender einzugeben.
●
Drücken und halten Sie die Taste START /
oder
STOP /
, um die Zeit in 30-Minuten-Intervallen zu erhöhen.
●
Um die Bandlaufgeschwindigkeit einzustellen, drücken Sie die Taste
SP/LP (
p
).
●
Um den VPS/PDC-Modus einzustellen, drücken Sie die Taste VPS/PDC
(
Zifferntaste “7” ).
●
Um eine tägliche (Montag-Freitag) oder wöchentliche Serie
aufzunehmen, drücken Sie die Taste
DAILY ( Zifferntaste “8” ) oder
WEEKLY ( Zifferntaste “9” ). Wenn Sie diese Taste erneut drücken,
erlischt die Anzeige “TÄGLICH” oder “WÖCHENTLICH”.
D
Drücken Sie die Taste OK oder PROG.
E
Drücken Sie die Taste #. Der Recorder schaltet sich automatisch
aus, und die Anzeige “#” wird auf dem Displayfeld angezeigt.
Um eine timergesteuerte Aufnahme eines Satellitenprogramms mit
Hilfe der Express-Timer-Programmierung zu machen:
A Stellen Sie “L-2 ANSCHLUSS” auf “A/V” ein (
墌
10).
B Führen Sie die Schritte 1
11
1 – 5
55
5 durch.
C Den Satelliten-Tuner auf den erforderlichen Programmplatz
einstellen, bevor die Sendung ausgestrahlt wird.
D Lassen Sie den Satelliten-Tuner eingeschaltet.
VPS/PDC-Aufnahme
Die jetzt von einigen Fernsehsendern angebotenen Programmdienste
PDC (Programme Delivery Control) und VPS (Video Programme
System) gewährleisten zeitgenaue Timer-Aufnahmen. Mit Hilfe dieses
Systems startet und stoppt Ihr Recorder die Aufnahme, wenn die
voreingestellten Fernsehprogramme wirklich beginnen und enden —
selbst wenn die Sendezeit eines voreingestellten Fernsehprogramms
sich ändert.
HINWEIS:
Stellen Sie die Startzeit (VPS- oder PDC-Zeit) bei Verwendung der
Express-Timer-Programmierung genau so ein, wie in
Fernsehprogrammanzeigen angegeben.
So überprüfen Sie, ob ein Sender VPS/PDC-Signale ausstrahlt (Außer
Mittel- oder Osteuropa)
A Tippen Sie die Taste ––:–– so oft an, bis der Programmplatz auf
dem Displayfeld angezeigt wird.
B Halten Sie die Taste 9 auf de Fernbedienung ungefähr 5 Sekunden
lang gedrückt. Die Anzeige “VPS/PDC” blinkt auf dem Bildschirm.
Falls ein VPS/PDC-Signal vom Sender empfangen wird, hört die
Anzeige “VPS/PDC” zu blinken auf.
Falls kein VPS/PDC-Signal vom Sender empfangen wird, blinkt die
Anzeige “VPS/PDC” langsamer.
C Drücken Sie die Taste ––:–– oder 9 auf de Fernbedienung erneut,
um auf den normalen Bildschirm zurückzukehren.
Überprüfen, Abbrechen und Ändern der
Programmeinstellungen
A
Schalten Sie den Timer-Aufnahme-Bereitschaftsmodus aus
Drücken Sie die Taste #, und drücken Sie dann die Taste 1.
● Wenn “AUTO TIMER” auf “EIN” (
墌
12) eingestellt ist, drücken Sie
nur die Taste 1.
B
Rufen Sie den Programmüberprüfungs-
Bildschirms auf
Drücken Sie die Taste ".
C
Rufen Sie den Programm-Bildschirm auf
Drücken Sie die Taste " erneut. Jedes Mal,
wenn Sie die Taste " drücken, wird der
Bildschirm für das nächste Programm angezeigt.
D
Löschen oder ändern Sie eine Programm-
Einstellung
Um ein Programm zu löschen, drücken Sie die Taste &.
Um ein Programm zu ändern, drücken Sie die geeignete Taste: START
/
( Zifferntaste “1” und/oder “4” ) , STOP / ( Zifferntaste “2”
und/oder “5”
) , DATE / ( Zifferntaste “3” und/oder “6” ) , DAILY
( Zifferntaste “8” ) , WEEKLY ( Zifferntaste “9” ) , PR / , VPS/PDC
( Zifferntaste “7” ) und/oder SP/LP (p).
E
Kehren Sie auf den normalen Bildschirm zurück
Tippen Sie die Taste " wiederholt an, bis kein Programm-Bildschirm
angezeigt wird.
F
Schalten Sie den Timer-Aufnahme-Bereitschaftsmodus erneut ein
Drücken Sie die Taste #. Der Recorder schaltet sich automatisch aus,
und die Anzeige “#” wird auf dem Displayfeld angezeigt.
● Wenn “AUTO TIMER” auf “EIN” (
墌
12) eingestellt ist, wird der
Timer-Aufnahme-Bereitschaftsmodus automatisch wieder eingestellt,
wenn Sie den Recorder ausschalten.
Automatische Satellitenprogramm-Aufnahme
Sie können ein Satelliten-Programm automatisch aufzeichnen, wenn es
in Ihrem Satelliten-Tuner für die Timer-Programmierung eingestellt ist.
A
Schließen Sie den Satelliten-Tuner an die Buchse L-2 IN/DECODER
auf der Rückseite des Recorders an.
B
Stellen Sie das Timer-Programm auf dem Satelliten-Tuner gemäß
den Hinweisen in der Bedienungsanleitung ein.
C
Legen Sie eine Cassette mit intakter Löschschutzzunge ein.
D
Stellen Sie “L-2 ANSCHLUSS” auf “A/V” oder “SAT” ein. (
墌
10)
E
Um die Bandlaufgeschwindigkeit einzustellen, drücken Sie die
Taste SP/LP (p). Die gegenwärtige Einstellung der
Bandlaufgeschwindigkeit wird ungefähr 5 Sekunden lang auf dem
Displayfeld oder dem Bildschirm angezeigt. Drücken Sie die Taste SP/
LP (p) erneut, um die Einstellung zu ändern, während die
Bandlaufgeschwindigkeit angezeigt wird.
F
Drücken Sie die Taste SAT# länger als zwei Sekunden. Der
Recorder schaltet sich automatisch aus und schaltet auf den
automatischen Satellitenprogramm-Aufnahmemodus um (die
Anzeigen # und leuchtet auf). Wenn der Recorder Signale vom
Satelliten-Tuner empfängt, beginnt er mit der Aufnahme (die Anzeigen
# und blinkt). Wenn der Signalempfang aufhört, stoppt der
Recorder die Aufnahme und schaltet sich aus.
HINWEISE:
● Schalten Sie den Satelliten-Tuner nicht ein, bevor die Aufnahme
eines Programms beginnt. Anderenfalls beginnt der Recorder mit der
Aufnahme, wenn der Satelliten-Tuner eingeschaltet wird.
● Um den automatischen Satellitenprogramm-Aufnahmemodus
auszuschalten, drücken Sie die Taste SAT# (die Anzeigen # und
erlischt).
● Je nach der Art des verwendeten Satelliten-Tuners steht die
automatische Satellitenprogramm-Aufnahme möglicherweise nicht
zur Verfügung.
● Die Einstellung B.E.S.T. kann im automatischen Satellitenprogramm-
Aufnahmemodus nicht verwendet werden.
● Der Energiesparmodus kann im automatischen Satellitenprogramm-
Aufnahmemodus nicht verwendet werden.
● Die “Just clock”-Funktion kann im automatischen
Satellitenprogramm-Aufnahmemodus nicht verwendet werden.
HR-S5960.5961_002GE.fm Page 9 Friday, February 14, 2003 3:57 PM