Operation Manual

DE 37
5 /
8
¡
1
q
6
8
5 /
8
¡
1
q
6
8
Schnittwieder-
gabe mit einem
Camcorder
Sie können auch einen Camcorder als Wiedergabegerät einsetzen,
wenn Sie diesen Videorecorder als Aufnahmegerät verwenden.
STELLEN SIE DIE ANSCHLÜSSE HER
1
A Camcorder ohne S-VIDEO-Ausgang:
Den AUDIO/VIDEO-Ausgang des Camcorders mit dem
AUDIO/VIDEO-Eingang dieses Recorders verbinden.
B
Camcorder mit S-VIDEO-Ausgang:
Den S-VIDEO- und AUDIO-Ausgang des
Camcorders mit den Buchsen S VIDEO IN
(Rückseite) und AUDIO (Vorderseite) verbinden.
● Bei Anschluß eines Mono-Camcorders dessen
AUDIO-Ausgang mit der Buchse AUDIO L dieses
Recorders verbinden.
● Bei Verwendung eines mit dem Master Edit-Schnitt-
steuersystem ausgestatteten JVC Camcorders kann der
Recorder vom Camcorder aus fernbedient weren.
Siehe hierzu die Bedienungsanleitung des Camcorders.
SCHALTEN SIE DIESEN RECORDER
AUF DEN AUX-EINGANGS-MODUS
2
Je nach Anschlußbelegung mit der numerischen
(NUMBER) Taste "0" und/oder der Taste TV PROG "F-1"
(für VIDEO/AUDIO-Eingang) oder "S-1" (für S VIDEO/
AUDIO-Eingang) wählen.
BESTIMMEN SIE DEN SCHNITT-
MODUS
3
Siehe “Einstellung des Schnittmodus” auf Seite 36.
STARTEN SIE DIE CAMCORDER-
WIEDERGABE
4
Drücken Sie die erforderliche Taste.
STARTEN SIE DIE AUFNAHME
5
Schalten Sie den Recorder auf Aufnahme.
Aufnahmegerät
An
rückseitige
S VIDEO IN-
Buchse
Audio-Kabel
(nicht mitgeliefert)
AUDIO-
Eingang
Camcorder
Wiedergabegerät
EDIT
AUDIO-
Ausgang
Schnittsteuerkabel
(nicht mitgeliefert) (Nur
JVC Camcorder)
An die rückseitige
PAUSE/R.A. EDIT-Buchse
Aufnahmegerät
VIDEO-
Eingang
Audio-Kabel
(nicht mitgeliefert)
AUDIO-Eingang
Camcorder
Wiedergabegerät
EDIT
VIDEO-
Ausgang
AUDIO-Ausgang
Schnittsteuerkabel
(nicht mitgeliefert)
(Nur JVC
Camcorder)
An die rückseitige
PAUSE/R.A. EDIT-
Buchse
A Camcorder ohne S-VIDEO-Ausgang:
B Camcorder mit S-VIDEO-Ausgang:
S-Video-Kabel
(nicht
mitgeliefert)
S-VIDEO-Ausgang
HINWEISE:
● Alle erforderlichen Kabel sind im Fachhandel erhältlich.
● Anstelle eines Camcorders kann selbstverständlich ein zweiter
Videorecorder als Wiedergabegerät verwendet werden.
Video-Kabel (nicht mitgeliefert)
– –:– –
123
456
7
89
0X
2
4
1
NUMBER "0"
TV PROG