Operation Manual

Masterpage:Right-NoTitle0
DE 35
Filename [HRS9700EU2.fm]
Page 35 July 3, 2000 2:18 pm
F
Geben Sie den Programmplatz ein.
G
Stellen Sie die Aufnahmegeschwindigkeit ein.
Drücken Sie die Taste
SP/LP/EP
(
p
).
● Bei Einstellung von “FARBSYSTEM” auf “MESECAM” kann der
EP-Modus nicht gewählt werden.
(
墌
S. 71 )
H
Stellen Sie den VPS/PDC-Modus
wunschgemäß ein.
Betätigen Sie die Taste
VPS/PDC
zur Wahl von “EIN”
oder “AUS”.
● Die VPS/PDC-Funktion ist aktiviert, wenn die Anzeige “VPS/
PDC EIN” auf dem Bildschirm bzw. die Anzeige “VPS/PDC”
auf dem Displayfeld erscheint.
● Wird “VPS/PDC AUS” auf dem Bildschirm angezeigt, und die
Anzeige “VPS/PDC” erscheint nicht auf dem Displayfeld, ist
die VPS/PDC-Funktion deaktiviert.
墌
“VPS/PDC-Aufnahme” rechts
I
Schalten Sie auf die Normalanzeige zurück.
Nachdem Sie sich vergewissert haben, dass alle
Informationen korrekt eingegeben worden sind, drücken
Sie die Taste
PROG
oder
OK
. Danach erscheint die
Meldung “PROGRAMMIERUNG OK” ca. 5 Sekunden
lang auf dem Bildschirm, wonach die Normalanzeige
zurückkehrt. Falls die Meldung “TIMER
ÜBERSCHNEIDUNG” auf dem Bildschirm und die
Anzeige “Err” auf dem Displayfeld erscheinen, schlagen
Sie bitte auf Seite 37 nach.
● Um weitere Sendungen einzuprogrammieren, wiederholen Sie
jeweils die Schritte von
1
bis
9
.
J
Schalten Sie auf Timer-Bereitschaft.
Drücken Sie die Taste
#
(
TIMER
). Daraufhin schaltet sich
der Recorder automatisch aus, und die Anzeige “
#
”
erscheint auf dem Displayfeld. Die
#
-Anzeige am
Recorder leuchtet ebenfalls auf.
● Soll der Timer-Bereitschaftszustand aufgehoben werden,
drücken Sie die Taste
# (
TIMER
) erneut.
Für wöchentlich oder täglich wiederholte Timer-Aufnahme:
. . . Betätigen Sie in einem beliebigen Schritt zwischen
2
und
9
die Taste
WEEKLY
(
Zifferntaste
“
9
”) zur wöchentlichen
Wiederholung bzw. die Taste
DAILY
(
Zifferntaste
“
8
”) zur
täglichen Wiederholung (Montag bis Freitag). Danach erscheint
die Anzeige “WÖCHENTLICH” bzw. “TÄGLICH” auf dem
Bildschirm. Durch erneutes Betätigen der gleichen Taste wird die
jeweilige Anzeige vom Bildschirm gelöscht.
HINWEIS:
Ihr Recorder kann für bis zu 8 verschiedene Timer-Aufnahmen
vorprogrammiert werden. Wird diese Zahl überschritten,
erscheinen die Anzeige “TIMER-SPEICHER VOLL” auf dem
Bildschirm und die Anzeige “FULL” auf dem Displayfeld. Um in
einem solchen Fall eine weitere Sendung einzuprogrammieren,
müssen Sie zunächst ein nicht mehr benötigtes Timer-Programm
löschen (
墌
S. 36).
Betätigen Sie die Taste
PR+/–
.
Hinweise zum Satelliten-Tuner-Empfang
Für Express-Timer-Aufnahme eines Satellitenprogramms:
A Führen Sie zunächst die auf Seite 17 beschriebene
“Einstellung der Satelliten-Tuner-Steuerung” aus.
B Führen Sie die Schritte von
1
bis
10
des obigen
Verfahrens aus. In Schritt
6
drücken Sie die
Zifferntaste
“
0
”, um von “TV PROG” auf “SAT” zu wechseln. Auf dem
Displayfeld erscheint “L2” als Programmplatz-Anzeige.
Dann geben Sie mit Taste
PR +/–
die Nummer des
Programmplatzes für den betreffenden Satellitensender
ein. Bitte beachten Sie, dass in Schritt
8
“VPS/PDC” nicht
auf “EIN” eingestellt werden kann.
C Lassen Sie den Satelliten-Tuner eingeschaltet.
VPS/PDC-Aufnahme
Zahlreiche Programmanbieter strahlen programmbegleitende
PDC-Codes (Programme Delivery Control) oder VPS-Codes
(Video Programme System) aus, um zeitgenaue Timer-
Aufnahmen zu gewährleisten. Diese Code-Signaldaten
besitzen Vorrang gegenüber den im Recorder
abgespeicherten Timer-Zeitdaten. Auf diese Weise wird die
Timer-Aufnahme erst zum tatsächlichen Sendebeginn/-ende
vom Recorder ausgelöst und beendet. Dementsprechend
können Sendezeitverschiebungen und/oder -verlängerungen
automatisch berücksichtigt werden.
HINWEISE:
● Bei der Express-Timer-Programmierung müssen Sie die
Startzeit (VPS- bzw. PDC-Zeit) genau wie in der TV-
Programmzeitschrift angegeben eintippen. Anderenfalls
unterbleibt die Timer-Aufnahme!
● Die VPS/PDC-Aufnahme ist auch möglich, wenn ein
Satelliten- oder Kabeltuner an die Buchse AV2 (L-2) IN/
DECODER des Recorders angeschlossen ist.
● Die VPS/PDC-Aufnahme ist auch bei Anschluss an die
Buchse AV1 (L-1) IN/OUT möglich.
So überprüfen Sie, ob ein Sender VPS/PDC-Signale
ausstrahlt
A Drücken Sie die Taste
– –:– –
, bis der Programmplatz auf
dem Displayfeld angezeigt wird.
B Halten Sie die Taste
START+
ca. 5 Sekunden lang
gedrückt.
Danach erscheint die Blinkanzeige “VPS/PDC” auf dem
Displayfeld.
Wird auf dem eingestellten Programmplatz ein VPS/PDC-
Signal empfangen,
hört die Anzeige “VPS/PDC” auf zu blinken.
Wird auf dem eingestellten Programmplatz kein VPS/
PDC-Signal empfangen,
blinkt die Anzeige “VPS/PDC” in langsamerem Tempo.
C Drücken Sie die Taste
– –:– –
oder
START+
, um auf die
normale Displayfeld-Anzeige zurückzuschalten.
HRS9700EU2.fm Page 35 Monday, July 3, 2000 2:18 PM