Operation Manual

February 6, 2003 10:29 am Page 15
— 15 —
Master Page: Right
Anschluss an einen Satelliten-Tuner
Falls ein Decoder vorhanden ist, schließen Sie diesen an den
Satelliten-Tuner an. Verbinden Sie dann die Buchse EURO AV1
AUDIO/VIDEO des Recorders mit der Buchse des Fernsehgeräts und
die Buchse EURO AV2 DECODER des Recorders mit der Buchse des
Satelliten-Tuners. Verbinden Sie dann den Satelliten-Tuner mit dem
Fernsehgerät.
● Um ein Programm über den Satelliten-Tuner aufzunehmen, stellen
Sie den Eingangsmodus auf “AV2” ein, indem Sie die Taste AV und/
oder PR+/.
● Um ein verschlüsseltes Programm zu empfangen, entschlüsseln Sie
das Signal mit dem Decoder.
● Einzelheiten hierzu finden Sie in den Bedienungsanleitungen des
Satelliten-Tuners und des Decoders.
Anschluss und Gebrauch eines Decoders
Sie können viele verschiedene Programme genießen, die über die
verschlüsselten Kanäle zur Verfügung stehen.
A
Stellen Sie “DECODER” auf “EIN” ein. (
墌
5)
B
Verbinden Sie die Buchse EURO AV2 DECODER des
Recorders mit Hilfe des 21-poligen SCART-Kabels mit der 21-
poligen SCART-Buchse des Decoders.
Anschluss und Gebrauch einer Stereoanlage
(nur HR-V505/V506/V507E)
Sie können die Tonwiedergabe über Ihre Stereoanlage genießen.
Verbinden Sie die Buchsen AUDIO OUT L und R am Recorder mit
den Buchsen AUX IN oder TAPE MONITOR des Receivers oder
Verstärkers Ihrer Stereoanlage.
● Wenn die Tonwiedergabe über die angeschlossene Stereoanlage
erfolgt, stellen Sie die Lautstärke des Fernsehgeräts auf den
niedrigsten Pegel ein.
Kindersperre
Sie können die Bedienungsvorgänge des Recorders deaktivieren.
Drücken Sie die Taste , während der Recorder eingeschaltet ist. Die
Anzeige “SAFE” erscheint auf dem Bildschirm.
Um die Kindersperre aufzuheben, drücken Sie die Taste an der
Fernbedienung, bis “OFF” im Displayfeld blinkt.
● Wenn Tasten am Recorder gedrückt werden, erscheint die Anzeige
“SAFE” auf dem Bildschirm, und blinkt auf dem Displayfeld.
HINWEISE:
● Wenn die Kindersperrfunktion aktiviert ist, bewahren Sie die
Fernbedienung außer Reichweite von Kindern auf.
● Die programmierten Timer-Aufnahmen erfolgen, selbst wenn die
Kindersperrfunktion aktiviert ist.
Systemanschlüsse Ergänzende Einstellungen
HR-V505_205E-002GE.fm Page 15 Thursday, February 6, 2003 10:32 AM