Operation Manual

6
Vordereseite
Disc-Lade (DVD-Deck)
Legen Sie hier die Disc ein.
Kassettenfach (VCR-Deck)
Legen Sie hier eine Videokassette ein.
Fernbedienungssensor
Zeigen Sie mit der DVD/VCR-
Fernbedienung auf den Sensor.
Displayfenster
< OPEN/CLOSE
Öffnet oder schließt die Disc-Lade.
;
Hält die Wiedergabe oder Aufnahme an.
Drücken Sie die Taste wiederholt, um die
Wiedergabe bildweise weiterzuschalten.
5
- DVD: Springt zum nächsten Kapitel oder Stück. Halten Sie
die Taste zwei Sekunden lang gedrückt, um im schnellen
Vorlauf zu suchen.
- VCR: Schaltet das Band im STOP-Modus oder während
der Bildsuche im schnellen Vorlauf weiter.
1
Startet die Wiedergabe der Disc
oder der Kassette.
6
- DVD: Springt zum Anfang des aktuellen Kapitels oder Stücks. Drücken
Sie die Taste zweimal schnell hintereinander, um zum vorherigen Kapitel
oder Stück zurückzukehren. Halten Sie die Taste zwei Sekunden lang
gedrückt, um rückwärts zu suchen.
- VCR: Spult das Band im STOP-Modus oder während der Bildsuche im
schnellen Rücklauf zurück.
¥
Zur normalen Aufnahme oder
Aktivierung der One-Touch-
Timeraufnahme durch
wiederholtes Drücken
VCR/DVD
Wählen Sie eine Ausgabequelle für die Darstellung
auf dem Fernsehschirm aus (DVD oder VCR).
∫
Stoppt die Wiedergabe der Disc oder der
Kassette.
< EJECT
Wirft die Kassette im Videorecorder-Deck aus.
PROG.(-/+)
Durchsuchen der gespeicherten Sender
(aufwärts oder abwärts)
Í/I
Schaltet den DVD-Player und Videorecorder ein
(ON) oder aus (STANDBY).
Video IN-Buchse
Audio IN (L/R)-Buchsen
VJ9033CP1Z_GE-EF.book Page 6 Friday, March 11, 2005 6:05 PM