Operation Manual

Masterpage:Right-No-Heading
DE 79
Filename [XVS30EX_11Trouble.fm]
Page 79 September 3, 2003 6:35 pm
● Auf der Disc sind die verschiedenen Audio/Untertitel-
Sprachen nicht verfügbar.
]Bei einigen Discs wird die Sprache im Top-Menü eingestellt.
(
墌 S. 31)
● Auf der Disc sind keine Untertitel verfügbar.
● Die Untertitelanzeige ist deaktiviert.
]Schalten Sie die Untertitelanzeige ein. (
墌 S. 40)
● Wiedergabe-Wiederholung A-B wird ausgeführt. (
墌 S. 37)
]Es kann passieren, dass die Untertitel im Grenzbereich A-B
nicht angezeigt werden.
● Die Szene ist nicht aus verschiedenen Winkeln aufgezeichnet
worden.
Wiedergabe von MP3-/WMA-Dateien (DVD-Deck)
● Die Disc enthält keine MP3-/WMA-Dateien.
]Tauschen Sie die Disc aus.
● Die Dateinamenerweiterungen der MP3-/WMA-Dateien sind
inkorrekt.
]Ergänzen Sie die Dateinamen um die korrekten Erweiterungen
(z.B. .mp3, .MP3 oder jede mögliche Kombination aus Groß-
und Kleinbuchstaben, wie z.B. “.Mp3”).
● Das Format aufgenommener MP3-/WMA-Dateien entspricht
nicht ISO 9660 Stufe 1 oder 2.
]Tauschen Sie die Disc aus. (Nehmen Sie MP3-/WMA-Dateien
mit einer ISO-normgerechten Anwendung auf.)
● Die Disc enthält unterschiedliche Dateitypen.
]Die Disc, die unterschiedliche Dateitypen enthält, kann
entweder auf Grund ihrer Eigenschaften oder auf Grund der
Aufnahmebedingungen nicht wiedergegeben werden.
● Die MP3&WMA/JPEG-Einstellung ist “JPEG”.
]Stellen Sie die Einstellung “MP3&WMA/JPEG” auf
“MP3&WMA” zur Wiedergabe der MP3-/WMA-Dateien ein,
wenn die Disc sowohl MP3-/WMA-Dateien als auch JPEG-
Dateien enthält. (
墌 S. 68)
● Die Disc enthält keine MP3-/WMA-Dateien oder JPEG-
Dateien oder sie ist nicht abspielbar (z.B. eine CD-ROM).
]Tauschen Sie die Disc aus.
Wiedergabe von JPEG-Dateien (DVD-Deck)
● Die Disc enthält keine JPEG-Dateien.
]Tauschen Sie die Disc aus.
● Die Dateinamenerweiterungen der JPEG-Dateien sind
inkorrekt.
]Ergänzen Sie die Dateinamen um die korrekten Erweiterungen
(.jpg, .jpeg, .JPG, .JPEG oder jede mögliche Kombination aus
Groß- und Kleinbuchstaben, wie z.B. “.Jpg”).
● Das Format aufgenommener JPEG-Dateien entspricht nicht
ISO 9660 Stufe 1 oder 2.
]Tauschen Sie die Disc aus. (Nehmen Sie JPEG-Dateien mit
einer ISO-normgerechten Anwendung auf.)
● Die MP3&WMA/JPEG-Einstellung ist “MP3&WMA”.
]Stellen Sie die Einstellung “MP3&WMA/JPEG” auf “JPEG” zur
Wiedergabe der JPEG-Dateien ein, wenn die Disc sowohl
MP3-/WMA-Dateien als auch JPEG-Dateien enthält.
(
墌 S. 68)
AUFNAHME (S-VHS-Deck)
● Es ist keine Cassette eingelegt, oder die Löschschutzlasche der
eingelegten Cassette wurde entfernt.
]Legen Sie eine Cassette ein bzw. überkleben Sie die
Löschschutzöffnung mit einem Streifen Klebeband.
● “L-1”, “L-2”, “F-1” oder “S-1” ist als Eingangsmodus
eingestellt.
]Schalten Sie auf den erforderlichen Programmplatz um.
● Das Zuspielgerät (zweiter Videorecorder oder Camcorder) ist
nicht korrekt angeschlossen.
]Vergewissern Sie sich, dass das Zuspielgerät einwandfrei
angeschlossen ist.
● Es sind nicht alle Geräte eingeschaltet.
]Vergewissern Sie sich, dass alle Geräte eingeschaltet sind.
● Ein falscher Eingangsmodus ist eingestellt.
]Stellen Sie den Eingangsmodus auf “L-1”, “L-2”, “F-1” oder
“S-1” ein.
● Der Camcorder ist nicht korrekt angeschlossen.
]Vergewissern Sie sich, dass der Camcorder einwandfrei
angeschlossen ist.
● Ein falscher Eingangsmodus ist eingestellt.
]Stellen Sie den Eingangsmodus auf “L-1”, “L-2”, “F-1” oder
“S-1” ein.
● Während der Aufnahme wurde das Bandende erreicht.
]Es kann ein Aufnahmeabschnitt fehlen. Vergewissern Sie sich
vor der nächsten Timer-Aufnahme, dass die Bandlänge
ausreicht.
Das Ändern der Audio/Untertitel-Sprache ist nicht möglich.
Die Untertitel werden nicht auf dem Bildschirm angezeigt.
Der Kamerawinkel kann nicht geändert werden.
Eine Disc kann nicht abgespielt werden.
Es werden JPEG-Dateien, aber keine MP3-/WMA-Dateien
wiedergegeben.
Die MP3-/WMA-Steuerungsanzeige wird auf dem TV-
Bildschirm eingeblendet, lässt sich jedoch nicht bedienen.
Eine Disc kann nicht abgespielt werden.
Es werden MP3-/WMA-Dateien, aber keine JPEG-Dateien
wiedergegeben.
Die Aufnahme kann nicht gestartet werden.
Die Aufnahme von Fernsehprogrammen ist nicht möglich.
Ein Überspielen von Bändern ist nicht möglich.
Bei Zuspielung von einem Camcorder ist keine Aufnahme
möglich.
Die Symbole “ ” und “ ” blinken kontinuierlich auf dem
Displayfeld.
XVS30EX_01.book Page 79 Wednesday, September 3, 2003 6:35 PM