Operation Manual

Masterpage:Right0
DE 81
Filename [XVS30EX_11Trouble.fm]
Page 81 September 3, 2003 6:35 pm
TECHNISCHE DATEN
ALLGEMEINE DATEN
Spannungsversorgung
: 220 V – 240 V Wechselspannung
d ,
50 Hz/60 Hz
Leistungsaufnahme
Eingeschaltet : 30 W
Ausgeschaltet : 6,0 W
Zulässige Umgebungstemperatur
Betrieb : 5°C bis 40°C
Lagerung : –20°C bis 60°C
Aufstellposition : Ausschließlich waagerecht
Abmessungen (B x H x T)
: 435 mm x 93 mm x 272 mm
Gewicht : 4,4 kg
Bandformat : S-VHS/VHS-PAL-Norm
Maximale Spieldauer
(SP) : 240 Min. mit E240-Cassette
(LP) : 480 Min. mit E240-Cassette
(EP) : 720 Min. mit E240-Cassette
VIDEO/AUDIO (S-VHS-Deck)
Signalsystem : PAL-Farb- und CCIR-
Monochromsignale, 625 Linien
50 Halbbilder
Aufnahmesystem : Schrägspurabtastung mit DA-4-
Kopf (Doppelazimut)
Störspannungsabstand : 45 dB
Horizontalauflösung
(SP/LP) : 250 Linien (VHS)
400 Linien (S-VHS)
(EP) : 220 Linien (VHS)
350 Linien (S-VHS)
Frequenzgang : 70 Hz bis 10 kHz (Normal-
Tonsignal)
20 Hz bis 20 kHz (Hi-Fi-
Tonsignal)
Eingang/Ausgang : 21-polige SCART-Buchsen
IN/OUT x 1, IN/DECODER x 1
Cinch-Buchsen:
VIDEO IN x 1, AUDIO IN x 1,
AUDIO OUT x 1
S-Video-Buchse:
IN x 1
VIDEO/AUDIO (DVD-Deck)
Signalsystem : PAL
Verwendbare Disc : DVD (12 cm, 8 cm)
CD (12 cm, 8 cm)
Klangeigenschaften
DVD : 4 Hz – 22 kHz
Frequenzgang
CD : 4 Hz – 20 kHz
Rauschabstand : 90 dB
Gleichlaufschwankungen
: Außerhalb des messbaren
Bereichs
Dynamikbereich : 90 dB
Ausgang
Komponente-Y : (RCA) 1,0 Vp-p/75 Ohm
Komponente-P
B
/P
R
: (RCA) 0,7 Vp-p/75 Ohm
Ton : (RCA) 2 Vrms, 1 kOhm
Digitaler Ton : –21 dBm bis –15 dBm (Spitze)
TUNER/TIMER (S-VHS-Deck)
Senderspeicher : 99 Programmplätze (sowie AUX-
Position)
Abstimmsystem : Frequenz-Synthesizer-Tuner
Empfangsbereiche : VHF 47 MHz – 89 MHz/
104 MHz – 300 MHz/
302 MHz – 470 MHz
UHF 470 MHz – 862 MHz
Antennenausgang : UHF-Kanal 22 – 69 (einstellbar)
Gangreserve : Ca. 10 Min.
ZUBEHÖR
Mitgeliefertes Zubehör: HF-Kabel,
Infratot-Fernbedienung,
R6-Batterie x 2
Sofern nicht anders angegeben, beziehen sich die technischen
Angaben auf den SP-Modus.
Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
XVS30EX_01.book Page 81 Wednesday, September 3, 2003 6:35 PM