Operation Manual

4
Voor de ingebruikneming
Speelbare discs
DVD
(discs van 8 cm / 12 cm)
Video CD (VCD)
(discs van 8 cm / 12 cm)
Audio CD
(discs van 8 cm / 12 cm)
Bovendien kan dit toestel een SVCD en CD-R of
CD-RW afspelen die audiotitels, MP3, WMA of JPEG-
bestanden bevat.
Opmerkingen
– Afhankelijk van de voorwaarden van de opnameapparatuur
of van de CD-R/RW-disc zelf, kunnen sommige CD-
R/RW-discs niet op deze eenheid afgespeeld worden.
– De eenheid kan geen CD-R/RW-discs afspelen die
geen gegevens bevatten of die gegevens bevatten in
een ander formaat dan MP3 of CD-DA.
– Breng geen plakband of etiket op één van de disczijden
aan (de geëtiketteerde kant of de opgenomen kant).
– Gebruik geen onregelmatig gevormde cd’s (bv. in
hartvorm of achthoekig). Dit kan tot storingen leiden.
Wat u moet weten over DVD’s en video-cd’s
Het kan zijn dat sommige weergavefuncties opzettelijk
worden geblokkeerd door de softwarefabrikant.
Met dit toestel kan u DVD’s en video-cd’s spelen.
Afhankelijk van de door de softwarefabrikant bepaalde
inhoud van de disk kan het zijn dat sommige functies
niet beschikbaar zijn of dat er andere functies kunnen
worden toegevoegd.
Hiervoor verwijzen we graag naar de gebruiksaanwijzing
van de DVD’s en video-cd’s. Het kan zijn dat sommige
DVD’s, die uitsluitend bestemd zijn voor handels-
doeleinden, niet op het toestel kunnen worden
gespeeld.
Regionale code van de DVD-speler en DVD’s
De DVD-speler is ontworpen en gefabriceerd
voor de weergave van DVD-software met
regionale code "2". De regionale code op de etiketten van
sommige DVD-discs geeft aan op welk type DVD-spelers
deze discs kunnen worden afgespeeld. Deze eenheid
kan enkel DVD-discs afspelen met code "2" of "ALLE".
Als u probeert om andere discs af te spelen, zal de
boodschap "Check Regional Code" (Controleer de
regionale code) op uw TV-scherm verschijnen.
Sommige DVD-schijven hebben geen regionaal code-label,
alhoewel hun weergave door gebiedsbeperkingen is
beperkt.
Termen in verband met de discs
Titel (enkel voor DVD)
De hoofdeenheid van de film, of de inhoud van een
begeleidend element, of de inhoud van een bijkomend
element, of een muziekalbum.
Aan elke titel wordt een referentienummer toegekend
waardoor u de titel gemakkelijk kunt terugvinden.
Hoofdstuk (enkel voor DVD)
Delen van een beeld of een muziekstuk die kleiner zijn
dan titels.
Een titel bestaat uit één of meerdere hoofdstukken. Aan
elk hoofdstuk wordt een hoofdstuknummer toegewezen,
zodat u het gewenst hoofdstuk snel kunt terugvinden.
Afhankelijk van de disc is het ook mogelijk dat er geen
hoofdstukken werden vastgelegd.
Track (uitsluitend video-cd en audio-cd)
Stukken uit een film of uit een liedje op een video-cd of
audio-cd. Elke track krijgt een tracknummer, waarmee u
de gewenste track kan terugvinden.
Scène
Op een video-cd met navigatie of PBC-functies
(Playback control), zijn bewegende beelden en stil-
staande beelden onderverdeeld in "Scènes". Elke scène
wordt in het menuscherm weergegeven en krijgt een
scènenummer toegewezen. Aan de hand van dit num-
mer kan u de gewenste scène terugvinden.
Een scène bestaat uit één of meerdere tracks.
Soorten video-cd’s
Er bestaan twee soorten video-cd’s:
Video-cd’s die zijn uitgerust met PBC (Playback
Control) (Versie 2.0)
PBC-functies (Playback control) geven u de
mogelijkheid om met uw toestel te communiceren met
behulp van menu’s, zoekfuncties of andere typische
computertoepassingen. Bovendien kunnen stilstaande
beelden met een hoge resolutie worden weergegeven
indien ze op de disk zijn opgeslagen.
Video-cd’s die niet zijn uitgerust met PBC (Playback
Control) (Versie 1.1)
Deze cd’s kan u op dezelfde manier gebruiken als
audio-cd’s. Met deze disks kan u videobeelden en
geluidsfragmenten afspelen, maar ze beschikken niet
over PBC.
2