HV-36P38SUE/32/28P37SUE / LCT1537-001A-U / All Cover LCT1537-001A-U_Cover.
HV-36P38SUE/32/28P37SUE / LCT1537-001A-U / Deutsch HV-36P38SUE_Deu.book Page 1 Friday, September 26, 2003 11:14 AM Vielen Dank für den Erwerb dieses Farbfernsehers von JVC. Um sicherzustellen, dass Sie Ihr neues Fernsehgerät richtig bedienen können, lesen Sie diese Anleitung sorgfältig, bevor Sie beginnen. ACHTUNG: ZUR VERMEIDUNG VON FEUER ODER ELEKTRISCHEM SCHLAG SETZEN SIE DIESES GERÄT KEINEM REGEN ODER FEUCHTIGKEIT AUS.
HV-36P38SUE/32/28P37SUE / LCT1537-001A-U / Deutsch HV-36P38SUE_Deu.book Page 2 Friday, September 26, 2003 11:14 AM INHALT Anschluss und Einrichtung Ihres Fernsehgerätes .....................................3 Anschließen von Antenne und Videorekorder......................................... 3 Anschließen und Aufstellen des Subwoofers (nur HV-36P38SUE)........... 5 Anschließen des Netzkabels an der Netzsteckdose........................................ 6 Einsetzen der Batterien in die Fernbedienung ..........
HV-36P38SUE/32/28P37SUE / LCT1537-001A-U / Deutsch HV-36P38SUE_Deu.book Page 3 Friday, September 26, 2003 11:14 AM Anschluss und Einrichtung Ihres Fernsehgerätes Vorsicht • Schalten Sie alle beteiligten Geräte einschließlich des Fernsehers aus, bevor Sie etwas anschließen. Anschließen von Antenne und Videorekorder Wenn Sie einen Videorekorder anschließen möchten, folgen Sie A → B → C. Wenn Sie keinen Videorekorder anschließen, folgen Sie 1.
HV-36P38SUE/32/28P37SUE / LCT1537-001A-U / Deutsch HV-36P38SUE_Deu.
HV-36P38SUE/32/28P37SUE / LCT1537-001A-U / Deutsch HV-36P38SUE_Deu.book Page 5 Friday, September 26, 2003 11:14 AM Anschluss und Einrichtung Ihres Fernsehgerätes Anschließen und Aufstellen des Subwoofers (nur HV36P38SUE) Stellen Sie den Subwoofer in Reichweite des Anschlusskabels auf. Wir empfehlen, den Subwoofer so aufzustellen, dass die Lautsprecher nach vorne weisen. DEUTSCH Schließen Sie den mitgelieferten SubwooferAnschluss an der entsprechenden Buchse an der Rückseite des Fernsehgerätes an.
HV-36P38SUE/32/28P37SUE / LCT1537-001A-U / Deutsch HV-36P38SUE_Deu.book Page 6 Friday, September 26, 2003 11:14 AM Anschluss und Einrichtung Ihres Fernsehgerätes Anschließen des Netzkabels an der Netzsteckdose Vorsicht • Betreiben Sie das Gerät nur an einem Netz mit der am Gerät angegebenen Spannung (220 – 240 V Wechselspannung, 50 Hz). Grundeinstellungen Wenn der Fernseher zum ersten Mal eingeschaltet wird, schaltet er in den Modus für die Grundeinstellungen, und das JVCLogo wird angezeigt.
HV-36P38SUE/32/28P37SUE / LCT1537-001A-U / Deutsch HV-36P38SUE_Deu.book Page 7 Friday, September 26, 2003 11:14 AM Anschluss und Einrichtung Ihres Fernsehgerätes 2 Drücken Sie die Taste a Das Menü LANGUAGE erscheint. 4 Drücken Sie die Tasten 5 und 6, um das Land zu wählen, in dem Sie sich momentan befinden 5 Starten Sie die Funktion AUTO mit der blauen Taste. Das Menü AUTO erscheint, und die empfangenen Fernsehkanäle werden automatisch auf die Programmnummern verteilt und gespeichert (PR).
HV-36P38SUE/32/28P37SUE / LCT1537-001A-U / Deutsch HV-36P38SUE_Deu.book Page 8 Friday, September 26, 2003 11:14 AM Anschluss und Einrichtung Ihres Fernsehgerätes 6 Drücken Sie die Taste a zur Anzeige des Menüs T-V LINK T-V LINK DATENTRANSFER TV VCR OK ENDE D0005-GE Wenn Sie keinen T-V LINKkompatiblen Videorekorder angeschlossen haben: Drücken Sie die Taste b, um das Menü T-V LINK zu verlassen. Das Menü T-V LINK verschwindet.
HV-36P38SUE/32/28P37SUE / LCT1537-001A-U / Deutsch HV-36P38SUE_Deu.book Page 9 Friday, September 26, 2003 11:14 AM Anschluss und Einrichtung Ihres Fernsehgerätes Herunterladen (Download) der Daten zum Videorekorder Sie können die aktuellen Daten aller Programmnummern (PR) mit der Funktion T-V LINK an den Videorekorder senden. Vorsicht • Nur wenn ein T-V LINK-kompatibler Videorekorder an der Buchse EXT-2 angeschlossen ist, ist diese Funktion möglich.
HV-36P38SUE/32/28P37SUE / LCT1537-001A-U / Deutsch HV-36P38SUE_Deu.book Page 10 Friday, September 26, 2003 11:14 AM Anschluss und Einrichtung Ihres Fernsehgerätes Herunterladen (Download) der Voreinstellungen Hiermit können Sie die Daten der Programmnummern vom Fernsehgerät zum Videorekorder übertragen. Diese “Preset Download”-Funktion beginnt automatisch, wenn die Grundeinstellungen abgeschlossen sind, oder wenn die Funktionen AUTO oder SENDER ORDNEN/ MANUELL durchgeführt werden.
HV-36P38SUE/32/28P37SUE / LCT1537-001A-U / Deutsch HV-36P38SUE_Deu.book Page 11 Friday, September 26, 2003 11:14 AM Die Tasten am Fernsehgerät und deren Funktionen HV-36P38SUE HV-32P37SUE/HV-28P37SUE DEUTSCH EXT- 4 EXT-1 Y Pb L Pr R EXT-2 S P E X T S EXT-3 L S 5 R L AUDIO OUT R S L R P EXT-5 S S L R P EXT-5 P E X T L 5 R Näheres erfahren Sie auf den in Klammern angegebenen Seiten.
HV-36P38SUE/32/28P37SUE / LCT1537-001A-U / Deutsch HV-36P38SUE_Deu.book Page 12 Friday, September 26, 2003 11:14 AM Die Tasten am Fernsehgerät und deren Funktionen Schalten Sie den Hauptnetzschalter ein Drücken Sie den Hauptnetzschalter am Fernsehgerät. Die Netz-LED leuchtet rot, und Ihr Fernseher befindet sich im Bereitschaftsmodus. • Wenn die Netz-LED grün leuchtet, ist das Gerät bereits eingeschaltet. Ausschalten der Hauptstromversorgung des Geräts: Drücken Sie den Hauptnetzschalter nochmals.
HV-36P38SUE/32/28P37SUE / LCT1537-001A-U / Deutsch HV-36P38SUE_Deu.
HV-36P38SUE/32/28P37SUE / LCT1537-001A-U / Deutsch HV-36P38SUE_Deu.book Page 14 Friday, September 26, 2003 11:14 AM Tasten und Funktionen der Fernbedienung Auswählen eines Fernsehkanals und Betrachten von Bildsignalen externer Geräte • Sollte das Bild geneigt sein, korrigieren Sie dieses. Siehe “HORIZONTALKORR.” auf Seite 36. Mit den Zifferntasten: Geben Sie die Programmnummer (PR) des Kanals mit den Zifferntasten ein. Beispiel: • PR 6 →Drücken Sie 6. • PR 12 → Drücken Sie 1 und 2.
HV-36P38SUE/32/28P37SUE / LCT1537-001A-U / Deutsch HV-36P38SUE_Deu.book Page 15 Friday, September 26, 2003 11:14 AM Tasten und Funktionen der Fernbedienung Lautstärke einstellen Ton stumm schalten Drücken Sie die Taste l (Muting), um den Ton auszuschalten. Wenn Sie die Taste l (Muting) nochmals drücken, wird wieder die vorherige Lautstärke eingestellt. Informationsfunktion Sie sehen die Kanalnummer des aktuellen Programms, die aktuelle Zeit oder die PR LISTE.
HV-36P38SUE/32/28P37SUE / LCT1537-001A-U / Deutsch HV-36P38SUE_Deu.book Page 16 Friday, September 26, 2003 11:14 AM Tasten und Funktionen der Fernbedienung ZOOM-Funktion Sie können die Bildschirmgröße entsprechend dem Bildseitenverhältnis einstellen. Wählen Sie die optimale Einstellung aus den folgenden ZOOM-Modi aus. 14:9 ZOOM: Dieser Modus vergrößert das Breitbild (Seitenverhältnis 14:9) so, daß die oberen und unteren Ränder des Bildes die des Bildschirms erreichen.
HV-36P38SUE/32/28P37SUE / LCT1537-001A-U / Deutsch HV-36P38SUE_Deu.book Page 17 Friday, September 26, 2003 11:14 AM Tasten und Funktionen der Fernbedienung Einstellen des sichtbaren Bildbereichs Wenn Untertitel oder der obere (oder untere) Bildrand abgeschnitten werden, stellen Sie den sichtbaren Bildbereich von Hand ein. 1 Drücken Sie die Taste c Das Menü ZOOM erscheint. 2 Drücken Sie die Taste a zur Anzeige des Menüs ZOOM Die Anzeige leuchtet auf.
HV-36P38SUE/32/28P37SUE / LCT1537-001A-U / Deutsch HV-36P38SUE_Deu.book Page 18 Friday, September 26, 2003 11:14 AM Tasten und Funktionen der Fernbedienung Für Abbruch der STANDBILDFunktion: Drücken Sie die f-Taste, die p pTasten oder die Zifferntasten. • Die STANDBILD-Funktion arbeitet nicht, wenn ein Bild im Bild angezeigt wird. • Das Standbild kann nicht ausgegeben werden. • Die STANDBILD-Funktion arbeitet nicht für Bilder in den Signalformaten 625p, 525p und 1125i.
HV-36P38SUE/32/28P37SUE / LCT1537-001A-U / Deutsch HV-36P38SUE_Deu.book Page 19 Friday, September 26, 2003 11:14 AM Tasten und Funktionen der Fernbedienung Bedienung eines Videorekorders oder DVD-Spielers von JVC Sie können einen Videorekorder oder einen DVD-Player der Marke JVC bedienen. Wenn Sie die Taste auf der Fernbedienung mit dem gleichen Symbol wie dem auf der Fernbedienung des anderen Gerätes drücken, wird die entsprechende Funktion so ausgeführt, als bedienten Sie das andere Gerät.
HV-36P38SUE/32/28P37SUE / LCT1537-001A-U / Deutsch HV-36P38SUE_Deu.book Page 20 Friday, September 26, 2003 11:14 AM Videotext-Funktion VCR/TV/ DVD Allgemeine Bedienung Sie können drei verschiedene VideotextSendungen auf dem Fernsehgerät betrachten: FLOF (Fastext), TOP und WST. 1 Wählen Sie einen Sender, der Videotext sendet 2 Stellen Sie den Schalter VCR/TV/ DVD auf TV 4 Wählen Sie eine Videotext-Seite, indem Sie die Tasten p p, die Ziffern- oder die Farbtasten drücken.
HV-36P38SUE/32/28P37SUE / LCT1537-001A-U / Deutsch HV-36P38SUE_Deu.book Page 21 Friday, September 26, 2003 11:14 AM Videotext-Funktion 3 Drücken und halten Sie die Taste A (Speichern) Die vier Seitennummern blinken weiß, um anzuzeigen, dass diese gespeichert wurden. 1 Drücken Sie die Taste B, um den Listenmodus zu aktivieren Einige Videotext-Seiten enthalten versteckten Text (zum Beispiel die Antworten in einem Quiz). Sie können den versteckten Text aufdecken.
HV-36P38SUE/32/28P37SUE / LCT1537-001A-U / Deutsch HV-36P38SUE_Deu.book Page 22 Friday, September 26, 2003 11:14 AM Videotext-Funktion Abbrechen Sie können nach einer Videotext-Seite suchen lassen, während Sie fernsehen. 1 Drücken Sie die Zifferntasten zur Eingabe der Seitennummer, oder drücken Sie eine der Farbtasten Das Gerät sucht nach der Videotext-Seite. 2 Drücken Sie die Taste H (Abbrechen) Der Fernsehsender erscheint.
HV-36P38SUE/32/28P37SUE / LCT1537-001A-U / Deutsch HV-36P38SUE_Deu.book Page 23 Friday, September 26, 2003 11:14 AM Bedienung des Menüs des Fernsehers Dieses Fernsehgerät besitzt viele Funktionen, die Sie über Menüs bedienen können. Um den Funktionsumfang Ihres Gerätes voll auszuschöpfen, sollten Sie die Grundzüge der Menübedienung verstehen lernen. Menüarten BILD EINSTELLUNGENMenü Wählen Sie dieses, um Bildeinstellungen zu ändern.
HV-36P38SUE/32/28P37SUE / LCT1537-001A-U / Deutsch HV-36P38SUE_Deu.book Page 24 Friday, September 26, 2003 11:14 AM BILD EINSTELLUNGEN-Menü FARBE BILD EINSTELLUNGEN BILDEINST. KONTRAST HELLIGKEIT SCHÄRFE FARBE FARBTON FARBTEMP. OPTIONEN NORMAL KÜHL ORIGINAL OK D0014-GE • Während das BILD EINSTELLUNGENMenü angezeigt wird, bringen Sie mit der blauen Taste die Werte für KONTRAST, HELLIGKEIT, SCHÄRFE, FARBE, FARBTON auf deren Voreinstellung. BILDEINST. Sie können einen von drei Bildmodi (BILDEINST.
HV-36P38SUE/32/28P37SUE / LCT1537-001A-U / Deutsch HV-36P38SUE_Deu.book Page 25 Friday, September 26, 2003 11:14 AM BILD EINSTELLUNGEN-Menü OPTIONEN Wählen Sie OPTIONEN und drücken Sie eine der Tasten a oder 3, um das Untermenü aufzurufen. > OPTIONEN AUTO (TIEFEN) AUTO AUTO EIN OK D1015-GE DIGITAL VNR Die Funktion DIGITAL VNR ist eine Funktion zum Verringern des Rauschens im Bild.
HV-36P38SUE/32/28P37SUE / LCT1537-001A-U / Deutsch HV-36P38SUE_Deu.book Page 26 Friday, September 26, 2003 11:14 AM BILD EINSTELLUNGEN-Menü MIN: Der Wert des DigiPure-Effekts ist auf Minimum eingestellt. Wenn Sie die Funktion Super DigiPure auf AUTO eingestellt haben, jedoch immer noch ein Rauschen wahrnehmen, ändern Sie die Einstellung von AUTO zu MIN. • Die Einstellung auf MIN ist nicht für Bilder mit sehr hoher Qualität und niedrigem Rauschgrad geeignet.
HV-36P38SUE/32/28P37SUE / LCT1537-001A-U / Deutsch HV-36P38SUE_Deu.book Page 27 Friday, September 26, 2003 11:14 AM BILD EINSTELLUNGEN-Menü AUTO: Diese Funktion erkennt das Farbsystem eines Eingangssignals. Sie können dies nur dann benutzen, wenn Sie ein Bildsignal der Programmnummer PR 0 (AV) oder vom Anschluss EXT betrachten. DEUTSCH • Die AUTO-Funktion arbeitet eventuell nicht richtig, wenn die Signalstärke gering ist.
HV-36P38SUE/32/28P37SUE / LCT1537-001A-U / Deutsch HV-36P38SUE_Deu.book Page 28 Friday, September 26, 2003 11:14 AM TON EINSTELLUNGEN-Menü TON EINSTELLUNGEN STEREO/ TIEFEN HÖHEN BALANCE KOPFHÖRER LAUTST 3D CINEMA SOUND OK D0019-GE • Die Funktionen im “TON EINSTELLUNGEN”-Menü gelten mit Ausnahme der Einstellung “KOPFHÖRER LAUTST” für die Fernsehlautsprecher. Der Klang im Kopfhörer wird nicht beeinflusst.
HV-36P38SUE/32/28P37SUE / LCT1537-001A-U / Deutsch HV-36P38SUE_Deu.book Page 29 Friday, September 26, 2003 11:14 AM SONDERFUNKTIONEN-Menü SONDERFUNKTIONEN SLEEP TIMER KINDERSICHERUNG BILDSCHIRMANZEIGE BLAU-BILD TYP A EIN Für Abbruch der SLEEP TIMERFunktion: Stellen Sie mit der Taste 2 die Zeitdauer auf “AUS”. KINDERSICHERUNG OK SLEEP TIMER Sie können den Fernseher so einstellen, dass er sich nach einer bestimmten Zeit automatisch ausschaltet. 1 Wählen Sie SLEEP TIMER.
HV-36P38SUE/32/28P37SUE / LCT1537-001A-U / Deutsch HV-36P38SUE_Deu.book Page 30 Friday, September 26, 2003 11:14 AM SONDERFUNKTIONEN-Menü 3 Drücken Sie die Taste a Das Untermenü der Funktion KINDERSICHERUNG erscheint.
HV-36P38SUE/32/28P37SUE / LCT1537-001A-U / Deutsch HV-36P38SUE_Deu.book Page 31 Friday, September 26, 2003 11:14 AM SONDERFUNKTIONEN-Menü BILDSCHIRMANZEIGE Drücken Sie die Taste 5 und wählen Sie eines der folgenden Formate, in dem die Kanalnummer angezeigt werden soll: TYP A, TYP B und TYP C.
HV-36P38SUE/32/28P37SUE / LCT1537-001A-U / Deutsch HV-36P38SUE_Deu.book Page 32 Friday, September 26, 2003 11:14 AM PROGRAMMIERUNG-Menü SENDER ORDNEN/MANUELL PROGRAMMIERUNG AUTO SENDER ORDNEN/MANUELL SPRACHE HORIZONTAL-KORR. DECODER(EXT-2) EXT EINSTELLUNG EIN OK D0029-GE AUTO Die AUTO-Funktion für die automatische Speicherung von Fernsehkanälen, ausgeführt unter “Grundeinstellungen” (Seite 6), kann erneut durchgeführt werden. 1 Wählen Sie AUTO und drücken Sie dann die Taste a oder 3.
HV-36P38SUE/32/28P37SUE / LCT1537-001A-U / Deutsch HV-36P38SUE_Deu.book Page 33 Friday, September 26, 2003 11:14 AM PROGRAMMIERUNG-Menü Allgemeine Bedienung 1 Wählen Sie SENDER ORDNEN/ MANUELL und drücken Sie dann die Taste a oder 3 Das Menü SENDER ORDNEN erscheint. > SENDER ORDNEN ID ARD CH/CC 31 ID OK VERSCH. CH/CC CH/CC 32 CH/CC 31 MANUELL VERSCH.
HV-36P38SUE/32/28P37SUE / LCT1537-001A-U / Deutsch HV-36P38SUE_Deu.book Page 34 Friday, September 26, 2003 11:14 AM PROGRAMMIERUNG-Menü LÖSCHEN 1 Wählen Sie mit den Tasten 6 einen Fernsehkanal Mit jedem Druck auf die Tasten 6 ändert sich die Programmnummer (PR) und das Bild des Senders mit dieser Programmnummer (PR) wird angezeigt. 2 Löschen Sie den Fernsehkanal mit der gelben Taste Der Fernsehkanal wird aus der Liste der Programmnummern (PR) gelöscht.
HV-36P38SUE/32/28P37SUE / LCT1537-001A-U / Deutsch HV-36P38SUE_Deu.book Page 35 Friday, September 26, 2003 11:14 AM PROGRAMMIERUNG-Menü • Wenn die LAND-Einstellung nicht FRANCE ist, benutzen Sie eine zweistellige CH/CC-Nummer. Wenn die LAND-Einstellung FRANCE ist, benutzen Sie eine dreistellige CH/CC-Nummer.
HV-36P38SUE/32/28P37SUE / LCT1537-001A-U / Deutsch HV-36P38SUE_Deu.book Page 36 Friday, September 26, 2003 11:14 AM PROGRAMMIERUNG-Menü 5 Drücken Sie so oft die grüne oder die rote Taste, bis Sie den gewünschten Sender gefunden haben Bei schlechtem Empfang: Drücken Sie die blaue oder die gelbe Taste, um den Kanal feinabzustimmen. Wenn bei normalem Fernsehbild der Ton verzerrt klingt: Die SYSTEM-Einstellung ist falsch. Drücken Sie die Taste 3 und wählen Sie ein SYSTEM, bei dem der Ton normal klingt.
HV-36P38SUE/32/28P37SUE / LCT1537-001A-U / Deutsch HV-36P38SUE_Deu.book Page 37 Friday, September 26, 2003 11:14 AM PROGRAMMIERUNG-Menü 5 Drücken Sie die Taste a, um die Einstellung abzuschließen Das Menü T-V LINK erscheint. EXT EINSTELLUNG 1 Wählen Sie EXT EINSTELLUNG und drücken Sie dann eine der Tasten a oder 3 Das Menü EXT EINSTELLUNG erscheint. > EXT SETTING EXT-1 ÜBERSPIELEN EXT-2 DEUTSCH 4 Drücken Sie die Tasten 5, um EIN zu wählen Das dekodierte Bild erscheint.
HV-36P38SUE/32/28P37SUE / LCT1537-001A-U / Deutsch HV-36P38SUE_Deu.book Page 38 Friday, September 26, 2003 11:14 AM PROGRAMMIERUNG-Menü Vorbereitung: • Lesen Sie zunächst die Anleitung des Gerätes sowie “Zusätzliche Vorbereitungen” auf Seite 40, um das Gerät richtig am Fernseher anzuschließen. Stellen Sie als Nächstes das Gerät anhand der Anleitung so ein, dass ein S-VIDEOSignal (Y/C-Signal) an das Fernsehgerät gesendet wird.
HV-36P38SUE/32/28P37SUE / LCT1537-001A-U / Deutsch HV-36P38SUE_Deu.book Page 39 Friday, September 26, 2003 11:14 AM PROGRAMMIERUNG-Menü Löschen eines gespeicherten EXTEingangsnamens: Wählen Sie ein Leerzeichen. 4 Drücken Sie die Taste a, um die Einstellung abzuschließen ÜBERSPIELEN Sie können eine Signalquelle an der Buchse EXT-2 ausgeben.
HV-36P38SUE/32/28P37SUE / LCT1537-001A-U / Deutsch HV-36P38SUE_Deu.
HV-36P38SUE/32/28P37SUE / LCT1537-001A-U / Deutsch HV-36P38SUE_Deu.
HV-36P38SUE/32/28P37SUE / LCT1537-001A-U / Deutsch HV-36P38SUE_Deu.book Page 42 Friday, September 26, 2003 11:14 AM Zusätzliche Vorbereitungen Geräte, die das S-VIDEO-Signal (Y/C-Signal) z.B. von einem Videorekorder S-VHS ausgeben können Schließen Sie das Gerät an einen EXTAnschluss (mit Ausnahme des EXT-1Anschlusses) an. Sie können ein Video-Eingangssignal aus dem S-VIDEO-Signal (Y/C-Signal) und dem normalen Videosignal (Composite-Signal) auswählen.
HV-36P38SUE/32/28P37SUE / LCT1537-001A-U / Deutsch HV-36P38SUE_Deu.book Page 43 Friday, September 26, 2003 11:14 AM CH/CC-Nummern Wenn Sie die EINFÜGEN-Funktion (beschrieben unter Seite 35) benutzen möchten, finden Sie mit Hilfe dieser Tabelle die CH/CC-Nummer heraus, die der Kanalnummer des Fernsehkanals entspricht.
HV-36P38SUE/32/28P37SUE / LCT1537-001A-U / Deutsch HV-36P38SUE_Deu.book Page 44 Friday, September 26, 2003 11:14 AM CH/CC-Nummern • Wenn zwei CH/CC-Nummern mit gleicher Fernsehkanalnummer existieren, wählen Sie einen davon entsprechend der LAND-Einstellung aus. Wenn die LAND-Einstellung nicht FRANCE ist, benutzen Sie eine zweistellige CH/CC-Nummer. Wenn die LAND-Einstellung FRANCE ist, benutzen Sie eine dreistellige CH/CC-Nummer.
HV-36P38SUE/32/28P37SUE / LCT1537-001A-U / Deutsch HV-36P38SUE_Deu.book Page 45 Friday, September 26, 2003 11:14 AM Problemlösungen Sollte bei der Benutzung des Fernsehgerätes ein Problem auftreten, lesen Sie diese “Problemlösungen” sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in die Reparatur geben. Sie können das Problem vielleicht ganz einfach selbst lösen.
HV-36P38SUE/32/28P37SUE / LCT1537-001A-U / Deutsch HV-36P38SUE_Deu.book Page 46 Friday, September 26, 2003 11:14 AM Problemlösungen • Wurde FARBE oder HELLIGKEIT richtig eingestellt? Folgen Sie den Beschreibungen unter “HELLIGKEIT” oder “FARBE” auf Seite 24, um das Problem zu beseitigen. • Die Aufnahme von Videotext auf Videoband wird nicht empfohlen, da dieses Signal eventuell nicht richtig aufgezeichnet wird.
HV-36P38SUE/32/28P37SUE / LCT1537-001A-U / Deutsch HV-36P38SUE_Deu.book Page 47 Friday, September 26, 2003 11:14 AM Problemlösungen DEUTSCH • Die Bilddarstellung kann durch den Einfluss des Erdmagnetfeldes schief werden. Benutzen Sie in diesem Fall die Funktion “HORIZONTAL-KORR.” auf Seite 36, um die Schieflage zu beweitigen. • Bei bestimmten Vorgängen, z. B. dem Umschalten von Kanälen, dauert es eine kurze Zeit, bis das Bild angezeigt wird. Dies ist keine Fehlfunktion.
HV-36P38SUE/32/28P37SUE / LCT1537-001A-U / Deutsch HV-36P38SUE_Deu.
HV-36P38SUE/32/28P37SUE / LCT1537-001A-U / Deutsch HV-36P38SUE_Deu.
HV-36P38SUE/32/28P37SUE / LCT1537-001A-U / Deutsch HV-36P38SUE_Deu.
HV-36P38SUE/32/28P37SUE / LCT1537-001A-U / All Cover LCT1537-001A-U_Cover.