Supplementary Manual

46
FRANÇAIS
OUVERT./FERMET. AUTOMATIQUE
• AUTO: Le moniteur se déploie ou se
rétracte automatiquement quand
vous mettez l’appareil sous ou hors
tension.
• ARRET: Annule cette fonction.
* Si vous fermez le moniteur avant de le mettre hors
tension, il ne se déploie pas la prochaine fois que
que vous mettez l’appareil sous tension.
COMMANDE EN AVEUGLE
• MARCHE: Le moniteur fonctionne comme
panneau tactile lors de la lecture
d’images sur le moniteur.
– Les limites n’apparaissent pas sur
l’écran. Elles servent uniquement
dans cet exemple à vous montrer où
toucher le panneau tactile pour le
commander.
1 Parties supérieures/inférieures:
Ajustement du volume.
2 Parties gauche/droite:
• Saut de chapitres/plages pour les
DVD/VCD.
• Recherche de chapitre/plage pour
les DVD/VCD.
• Recherche des canaux de
télévision pour le téléviseur (voir
page 63).
3 Partie centrale:
Mise en et hors service des icônes
sur l’écran. (Cela fonctionne aussi
même si “COMMANDE EN
AVEUBLE” est réglé sur
“ARRET”.)
• ARRET: Annule cette fonction.
TONALITÉ DE TOUCHE
• MARCHE: Un bip sonore est entendu quand
vous exécutez une commande sur
l’appareil.
• ARRET: Annule cette fonction.
VÉRIFICATION CÂBLAGE
Vous pouvez vérifier si le câblage a été fait
correctement pour une fonction donnée.
• Si les fils indiqués dans la liste ont été
connectés et que les signaux électriques ont
été détectés à travers ces fils, les indicateurs
correspondants s’allument.
Fonction de gradateur
Pour utiliser la fonction de gradateur, vous
devez connecter le fil ILLUMINATION
comme suit:
• Pour le gradateur automatique:
Connectez-le au commutateur d’éclairage
de la voiture. Quand vous allumez les feux
de la voiture, le gradateur entre en
service—Gradateur automatique
• Pour le gradateur permanent:
Connectez-le à la batterie de la voiture
(12 V continu). Le gradateur entre en
service chaque fois que vous mettez
l’appareil sous tension.
• Pour mettre le gradateur hors service:
Ne connectez pas ce fil.
• Référez-vous aussi au Manuel d’installation/
raccordement (volume séparé).
Indicateurs
1
1
2
2
3
FR43-48_KD-AV7000[J]11.p65 04.9.30, 8:02 PM46