User guide

28
DEUTSCH
Dual-Zonen-Betrieb
Sie können eine Disc-Wiedergabe auf dem externen
Monitor genießen, der an die Steckverbindungen VIDEO
OUT und 2nd AUDIO OUT angeschlossen ist, während
Sie eine andere Quelle über die Lautsprecher hören.
• Wenn Doppelzone aktiviert ist, können Sie nur den
DVD/CD-Player mit der Fernbedienung steuern.
1
2
3
• Off : Deaktivieren Sie Doppelzone.
• On (DUAL): Aktiviert Doppelzone ohne Anlegen
von Kopfhörer Surround*
1
.
• On/Surround On (DUAL-S): Aktiviert
Doppelzone und legt Kopfhörer Surround an.
Wenn Doppelzone aktiviert ist, wird die Hauptquelle
auf „DISC“ umgestellt.
Beispiel: Wenn „On/Surround On“ gewählt ist.
Zum Wählen deiner anderen Quelle
(Hauptquelle) zum Hören über die Lautsprecher:
Drücken Sie SRC (Quelle) am Bedienfeld.
• Durch Verwendung der Tasten am Bedienfeld
können Sie die neu gewählte Quelle bedienen, ohne
den Doppelzonen-Betrieb (DISC) zu beeinflussen.
• Sie können nicht „USB“ für die Hauptquelle
wählen.
An der Fernbedienung:
1
2 Stellen Sie die Lautstärke über den Anschluss
2nd AUDIO OUT ein.
3 Bedienen Sie den DVD/CD-Player.
*
1
JVC originales virtuelles Surroundsystem für
Kopfhörer. Diese Surroundfunktion arbeitet auch für
die Hauptquelle „DISC“, wenn „On/Surround On“ als
Nebenquelle gewählt ist. Diese Surroundfunktion
arbeitet nicht bei DivX/MPEG1/MPEG2-Discs.
*
2
Abgeblendet angezeigt, wenn Kopfhörer-Surround
nicht anliegt.
Bedienung mit dem
Steuerschirmbild
Für Discs ausgenommen DVD und VCD:
Während Doppelzone eingeschaltet ist, sind diese
Vorgänge sind mit dem externen Monitor unter
Verwendung der Fernbedienung möglich.
Das Steuerschirmbild erscheint automatisch, wenn Sie
eine Disc einsetzen. (Für DivX/MPEG1/MPEG2/JPEG;
während keine Wiedergabe läuft).
Folder : 2 / 3
TIME 00:00:14T. RPT
Track : 6 / 14 (Total 41)
Track Information
Cloudy.mp3
Fair.mp3
Fog.mp3
Hail.wma
Indian summer.mp3
Rain.mp3
Shower.mp3
Snow.mp3
Thunder.wma
Typhoon.mp3
Wind.mp3
Winter sky.mp3
Album
Weather
Artist
Robert M. Smith
Title
Rain
01 Music
02 Music
03 Music
AV Menu
Setup
Enter
ENT
AV Menu
Dual Zone
Enter
ENT
Doppelzonemenü-Symbol
Dual Zone
Off
On
On/Surround On
Set
ENT
FLATDIGITALVIDEO
DVD
T 01 C 02 0:45:38
DUAL-S
*
2
Beisp.: MP3/WMA
GE15-32_KD-AVX33[E]f.indd 28GE15-32_KD-AVX33[E]f.indd 28 2/2/07 4:47:48 PM2/2/07 4:47:48 PM