User guide

OPERACIONES
37
ESPAÑOL
Cómo hacer una llamada
1 Visualice <Dial Menu>.
2 Seleccione el método para hacer la llamada.
• Redial* : Muestra la lista de los números
telefónicos a los que ha llamado = vaya al paso
siguiente.
• Received Calls* : Muestra la lista de las
llamadas recibidas = vaya al paso siguiente.
• Phonebook* : Muestra la guía telefónica del
teléfono celular conectado = vaya al paso
siguiente.
• Missed Calls* : Muestra la lista de las llamadas
perdidas = vaya al paso siguiente.
• Phone Number : Muestra la pantalla de
entrada del número telefónico = “Cómo
ingresar un número telefónico” en la página
siguiente.
• Voice Dialing (Sólo cuando el teléfono
celular conectado dispone del sistema de
reconocimiento de voz): Diga el nombre que
desea llamar.
* Se visualiza solamente cuando su teléfono
celular está equipado con estas funciones.
– Si no se visualiza, por favor intente transferir
la memoria de la guía telefónica del teléfono
celular a esta unidad. (Consulte el manual de
instrucciones suministrado con su teléfono
celular.)
– Con algunos teléfonos celulares, la
memoria de la guía telefónica se transfiere
automáticamente.
3 Seleccione el nombre/número telefónico que
desea llamar.
P902i
Annie
Redial
Received Calls
Phonebook
Missed Calls
Phone number
P902i
Annie
Redial
Received Calls
Phonebook
Missed Calls
Phone number
Cuando entra un SMS...
Si el teléfono celular es compatible con SMS (Servicio
de mensajes cortos) y <Message Info> está
ajustado a <Auto> (☞ página 59), la unidad emite
un tono audible y aparece “Receiving Message” en el
monitor para informarle la llegada de un mensaje.
• No se pueden editar ni enviar mensajes a través de
la unidad.
Cuando se ajusta <Message Info> a <Auto>...
Para leer el mensaje
Mientras se visualiza “Receiving Message”...
• La fuente será cambiada a “Bluetooth Phone”.
Para leer el mensaje más tarde
• El mensaje queda almacenado en
<Message> = <Unread>. (☞ página
58)
Cuando se ajusta <Message Info> a <Manual>
Para leer un mensaje, acceda a la lista de mensajes.
(☞ página 58)
o
SP33-47_KD-AVX33[E]f.indd 37SP33-47_KD-AVX33[E]f.indd 37 2/5/07 9:28:18 AM2/5/07 9:28:18 AM