User guide

AJUSTES
53
ESPAÑOL
Opciones del menú Configuraciones seleccionables, [página de referencia]
Disc Setup 1 (Config. Disco 1)*
5
Monitor Type (Tipo de Monitor) Seleccione el tipo de monitor para ver la imagen en pantalla ancha en
el monitor externo.
16:9 : Selecciónelo cuando la relación de aspecto de su monitor
externo sea 16:9.
4:3 Letterbox/4:3 Pan Scan : Selecciónelo cuando la relación de
aspecto de su monitor externo sea 4:3. Refiérase a las ilustraciones
de la izquierda para ver cómo aparecen las imágenes en el
monitor.
OSD Position (Posición OSD)
Seleccione la posición en la barra en pantalla, ☞ [27].
1 : Posición más alta
2: Posición más baja
File Type (Tipo de Archivo) Seleccione el tipo de archivo reproducido cuando el disco/USB
contenga diferentes tipos de archivos. Puede guardar este ajuste
separadamente para cada fuente —“DISC/USB”.
Audio : Reproduce archivos de audio.
Still Picture : Reproduce archivos JPEG.
Video : Reproduce archivos DivX/MPEG1/MPEG2.
DivX Regist. (Registration)
(Cod. Reg. DivX)
Esta unidad dispone de su propio código de registro. Una vez que se
reproduzca un archivo que tenga grabado el código de registro, el
código de registro de esta unidad será sobrescrito para protección de
los derechos de autor.
Disc Setup 2 (Config. Disco 2)
D. (Dynamic) Range Compres.
(Compression) (Compres.
D.Range. )*
5
Podrá disfrutar de un sonido potente a bajos niveles de volumen
mientras se reproduce un software Dolby Digital.
Auto: Selecciónelo para aplicar el efecto al software codificado
multicanal.
On : Selecciónelo para utilizar siempre esta función.
Speaker Size (Tamaño
Altavoces)*
5
Puede ajustar el tamaño de los altavoces.
• Front SPK: Small, Large
• Center SPK : None, Small, Large
• Rear SPK : None, Small, Large
• Subwoofer: On, Off
• Tamaño de los altavoces: <Large> para 13 cm de diámetro o más;
<Small> para 13 cm o menos.
• Los altavoces delanteros y traseros no se pueden ajustar
separadamente entre la izquierda y la derecha.
Independientemente del ajuste anterior...
• El sonido no sale del subwoofer mientras se reproduce Dolby
Pro Logic II Movie o Music si el altavoz delantero está ajustado a
<Large>.
• No sale sonido del altavoz central cuando Surround está desactivado.
*
5
Sólo se puede seleccionar para “DISC ” y “USB”. (La reproducción se detiene cuando usted seleccione una de las
opciones.)
Position 1 Position 2
16:9 4:3 Letterbox
4:3 Pan Scan
Selecciona el
altavoz
Ajusta el tamaño
del altavoz
Continúa en la página siguiente
SP48-59_KD-AVX33[E]f.indd 53SP48-59_KD-AVX33[E]f.indd 53 2/5/07 9:31:54 AM2/5/07 9:31:54 AM