Instructions
Table Of Contents
- ENGLISH
- Detaching the control panel
- Attaching the control panel
- How to reset your unit
- How to forcibly eject a disc
- Basic operations
- Preparation
- Listening to the radio
- Disc operations
- Using the Bluetooth ® devices
- Listening to the CD changer
- Listening to the Satellite Radio
- Listening to the iPod
- Listening to the other external components
- Selecting a preset sound mode
- Bluetooth settings
- Menu operations
- More about this unit
- Troubleshooting
- Maintenance
- Specifications
- ESPAÑOL
- Desmontaje del panel de control
- Fijación del panel de control
- Cómo reposicionar su unidad
- Cómo expulsar el disco por la fuerza
- Operaciones básicas
- Preparativos
- Para escuchar la radio
- Operaciones de los discos
- Uso de dispositivos Bluetooth ®
- Escuchando el cambiador de CD
- Para escuchar la radio satelital
- Para escuchar el iPod
- Escuchando otros componentes externos
- Selección de un modo de sonido preajustado
- Ajustes Bluetooth
- Operaciones de los menús
- Más sobre este receptor
- Localización de averías
- Mantenimiento
- Especificaciones
- FRANÇAIS
- Retrait du panneau de commande
- Fixation du panneau de commande
- Comment réinitialiser votre appareil
- Comment forcer l’éjection d’un disque
- Opérations de base
- Préparation
- Écoute de la radio
- Opérations des disques
- Utilisation d’appareil Bluetooth ®
- Écoute du changeur de CD
- Écoute de la radio satellite
- Écoute de iPod
- Écoute d’un autre appareil extérieur
- Sélection d’un mode sonore préréglé
- Réglages Bluetooth
- Utilisation des menus
- Pour en savoir plus à propos de cet autoradio
- Guide de dépannage
- Entretien
- Spécifications
23RÉGLAGES
FRANÇAIS
Utilisation des menus
Catégorie Articles du
menu
Réglages pouvant être choisis, [page de référence]
DEMO
DEMO
Démonstration
des affichages
• DEMO ON:
• DEMO OFF:
La démonstration des affichages entre en service si aucune
opération n’est réalisée pendant environ 20 secondes, [7].
Annulation.
CLOCK
CLOCK DISP *
1
Affichage de
l’horloge
• CLOCK ON:
• CLOCK OFF:
L’horloge apparaît sur l’affichage tout le temps quand l’appareil est
hors tension.
Annulation; appuyer sur DISP affiche l’horloge pendant environ 5
secondes quand l’appareil est hors tension, [7].
CLOCK SET
Réglage de
l’horloge
Ajustez les heures, puis les minutes, [7].
[Réglage initial: 1:00]
CLOCK ADJ
Ajustement de
l’horloge
• AUTO:
• OFF:
L’horloge intégrée est ajustée automatiquement en utilisant les
données d’horloge fournies par le canal de la radio satellite ou
l’émission HD Radio.
Annulation.
TIME ZONE *
2
Fuseau horaire
Choisissez votre zone d’habitation parmi les fuseaux horaires pour l’ajustement de
l’horloge.
EASTERN, ATLANTIC, NEWFOUND, ALASKA, PACIFIC, MOUNTAIN, CENTRAL
DST *
2
Heure d’été
• DST ON:
• DST OFF:
Mettez en service l’heure d’été si votre zone d’habitation y est
soumise.
Annulation.
EQ
EQ
Égaliseur
Sélectionnez un mode sonore préréglé adapté à votre genre de musique.
USER, ROCK, CLASSIC, POPS, HIP HOP, JAZZ
*
1
Si l’alimentation de l’appareil n’est pas coupée quand vous coupez le contact de la voiture, il est recommandé de
choisir “CLOCK OFF” pour ne pas user la batterie de la voiture.
*
2
Est affi ché uniquement quand “CLOCK ADJ” est réglé sur “AUTO”.
1 Appelez le menu. 2 Choisissez l’élément souhaité. 3 Répéter l’étape 2 si nécessaire.
• Pour revenir au menu précédent,
appuyez sur BACK.
• Pour quitter le menu, appuyez
sur DISP ou MENU.
[Tournez] =
[Appuyez sur
la touche]
Réglage initial: Souligné
[Maintenez
pressée la
touche]
FR21-26_KD-HDR20[J]1.indd 23FR21-26_KD-HDR20[J]1.indd 23 11/27/08 5:27:05 PM11/27/08 5:27:05 PM